ترجمة "يلبس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يلبس - ترجمة : يلبس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wears Dresses Mask Uniform Wore

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولم يكن يلبس هذه السراويل الرياضية القطنية، كان يلبس حلة مقلمة.
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.
ولم يكن يلبس هذه السراويل الرياضية القطنية، كان يلبس حلة مقلمة.
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstripe suit.
سامي يلبس خاتمه.
Sami is wearing his ring.
وبعضهم يلبس كالمعتاد .
Some people get less dressed up.
أخي يلبس فستان
My brother wears a dress
كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء
Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie?
لان هذا الفاسد لا بد ان يلبس عدم فساد وهذا المائت يلبس عدم موت.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
دائما ما يلبس القمصان الزرقاء.
He always wears blue shirts.
يلبس الخبازون قبعة بيضاء مضحكة
Bakers wear funny white hats.
فقط لأنه يلبس قبعة ألمانية
Just because he wears a German cap.
واللي بينكل م يلبس وقتي محاكمة عسكرية
And whoever speaks up does his time in a military tribunal.
يلبس كشخصيتي. كان ذلك جدا رائع.
It was so cool.
لا أحد يلبس نظارات في السرير .
No one wears eyeglasses to bed.
لقد كان صديقي الوحيد .. يلبس نظارات ..
A tall fellow... with glasses.
هذا الأحمق يلبس أفضل رداء عندي
This fool's wearing my best kimono.
هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء
Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie?
يلبس الابن الاكبر نفس الرداء الاحمر كوالده
The older son, wearing the same red coat
لا أحد يمكن أن يلبس أساور أمي
Nobody can wear my mother's bangles.
يلبس مبغضوك خزيا. اما خيمة الاشرار فلا تكون
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more.
يلبس مبغضوك خزيا. اما خيمة الاشرار فلا تكون
They that hate thee shall be clothed with shame and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
لكن شخصيتي الآن هي شخصية شاب يلبس الجينز.
But my avatar is a guy wearing chaps.
وأنا هنا لأخبركم أن الإمبراطور لا يلبس ثيابا.
And I'm here to tell you the emperor has no clothes.
(جورج)، هل تعلم ماذا كان يلبس كيمونو . كيمونو
George, do you know what he was wearing?
مضمون بأن لا يلبس أو يمزق أو يعقد
Guaranteed not to wear, tear, rip or ravel.
لقد حاول ممثل باكستان أن يلبس ثوب البراءة الجريحة.
The representative of Pakistan sought to assume an air of injured innocence.
هل هو أصلع في مقدمة رأسه هل يلبس نظارات
Is he bald in front? Does he wear glasses?
حيث كل شخص يصبح تعامل منصف و يلبس فرصة
where everybody gets a square deal and a sporting chance..
رجل بشعر مفرق يلبس نظارات و يحمل حقيبة سوداء
A man with parted hair, glasses and a black bag
هناك نوعين من العبودية الأول هو لباس الذي يلبس على من هو مدرك لعبوديته واللباس الثاني هو الذي يلبس على من ليس مدرك لعبوديته .
There are two kinds of servanthood one is the dress which is dressed on who is aware of his servanthood and the second dress is the one which is dressed on who is not aware of his servanthood.
محل الملابس في شارع 2121 مشتبه يلبس معطف رمادي ومسلح
Pearson Clothing Store, 2121 Sterling, held up by a man in brown felt hat gray gabardine coat, armed with a bluenosed revolver.
كان هذا الحصان ي عامل بقسوة من قبل شخص يلبس قبعة سوداء .
He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.
أنا من المحتمل لا أعرف كيف يلبس هذا على أية حال.
I probably wouldn't know how to wear this anyway.
كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها.
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها.
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day
(ه ) الالتزام بأن يلبس الراكب الملابس الواقية مثل الصدرية الواقية وقبعة الرأس.
E. Freedom of thought, conscience and religion (art.
يلبس ملابس ثمينة يفرط فى الشراب و يجلس فى بيت دعارة فاخر
Expensively dressed, brandishing a glass, in a richly furnished brothel, with a harlot on his knee, the prodigal son invites us to savour the pleasures of the flesh ... ... including this peacock, symbol of opulence and vanity!
جالسا الى جوار متخنث يلبس باروكة سوداء طويلة والمسكرة تسيل على خديه
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
يلبس ملابس ثمينة يفرط فى الشرب و يجلس فى بيت دعارة فاخر
Expensively dressed, brandishing a glass, in a richly furnished brothel, with a harlot on his knee, the prodigal son invites us to savour the pleasures of the flesh ... ... including this peacock, symbol of opulence and vanity!
رن جرس الباب كانت خدعة أو هدية يلبس كشخصيتي. كان ذلك جدا رائع.
The doorbell rang and it was a trick or treater dressed as my character. It was so cool.
لذا عندما يلبس الطفل ثياب وكأنه رجل إطفاء فإنه يبدأ بتجربة هذه الهوية.
So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity.
ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
كان يلبس الدكتور بي ربطات عنق ملونة وكان يحسن التصرف مع الأطفال كثيرا
And Dr. P always wore really colorful bow ties and had the very perfect disposition to work with children.
MiSo0o0o0o تحد ي لكل واحد منكر يلبس بالتو ويتلثم وينزل الاسواق والجامعات والباصات في اليمن.
Lamis Al Wadeai tweeted I challenge any man who denies this to wear an abaya and cover his face and go to the markets and universities or on buses in Yemen...and after that he can come and dispute the percentage
وكان يوحنا يلبس وبر الابل ومنطقة من جلد على حقويه ويأكل جرادا وعسلا بريا.
John was clothed with camel's hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يلبس عليه - الجدة يلبس - يلبس قبعتين - يلبس بطريقة لائقة - يلبس * يضع عليه ثيابه