ترجمة "يكفي كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي كبيرة - ترجمة : يكفي كبيرة - ترجمة : يكفي كبيرة - ترجمة : يكفي كبيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كبيرة بما يكفي | Old enough. |
هي طفلة كبيرة جدا وكبيرة بما يكفي، قريبا بما يكفي | She's a pretty big baby. And big enough, soon enough! |
البروتينات المترسبة ستكون كبيرة بما يكفي لرؤيتها. | Protein precipitated will be large enough to be visible. |
انا كبيرة بما يكفي لكي اذهب للمنزل بمفردي | I'm old enough to go home alone. |
كمية كبيرة من المال كبيرة بما يكفي لتجعل والدي يتلقى أسئلة من قبيل | Some large amount of money, large enough that my dad was getting bugged with questions about like |
كانت ابنتي الأولى كبيرة بما يكفي لتفهم معاناة أمها. | My first child was old enough to understand her mother s suffering. |
ولم يكن هناك نوافذ كبيرة بما يكفي للقفز منها. | There were no windows large enough to climb through. |
اي ما يكفي لانارة شجرة عيد ميلاد شجرة كبيرة | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
بعد ذلك، قاموا ببناء مراكب كبيرة بما يكفي لعبور المحيطات. | Then they built boats large enough to cross the oceans. |
تعتقدين انك تزوجت لوقت طويل بما يكفي لتستحقين تسوية كبيرة | You think you've been married long enough to deserve a big settlement. |
... ثارت و أحدثت فيه فتحة . كبيرة بما يكفي لقيادة عربة خلالها | Then one day, she upped and blew a hole in him, big enough to drive a stagecoach through. |
وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة. | This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals. |
الستة الآخرون، واحدة فقط لديه بنية كبيرة بما يكفي لجعل تلك المروجية | Uh, of the other six, uh, only one has a structure large enough to get that stolen helicopter out of view and under construction. |
مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات. | Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. |
يكفي, يكفي! | Enough, enough. |
يكفي يكفي | That's enough. |
هذا يكفي، يكفي | Oh, enough. Enough. |
أعني ، أن ها حول اختيار معارك كبيرة وذات تأثير كبير ولكن ها صغيرة بما يكفي للتغلب عليها. | I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win. |
يكفي القتل ..يكفي البؤس والموت | Enough of killing. Enough of misery and death. |
إذا كانت الجزيرة كبيرة بما يكفي لعشرة أشخاص ٨٠٠٠ فدان فلن يحرص احد على تطويق منطقته الخاصة. | If the island was big enough there were 10 people, there were 8000 acres no one would give a damn about staking out this particular area. |
ـ يكفي ذلك ـ قيصر يصيح يكفي | That's enough. Caesar cries Enough ? |
يكفي! | Enough! |
يكفي. | NO MORE! NoMoreAcid. |
يكفي | That is enough. |
يكفي. | Enough. |
! يكفي! | Enough! |
يكفي | Enough of words. |
يكفي. | Snap out of it. |
يكفي | That's enough. |
يكفي | Enough! |
أعلم بأنك لا تعتقد بأنك جذاب بما يكفي أو ذكي بما يكفي أو ماهر بما يكفي أو قوي بما يكفي. | I know you don't think that you're pretty, smart, talented or powerful enough. |
واذا أرادت المنظمة الشروع في عملية اصﻻح حقيقية فلن يكفي انشاء مكتب ذي مسؤوليات كبيرة أو تعيين شخص له. | However, if the Organization were to initiate genuine reform, the establishment of an office with important responsibilities or the appointment of an individual were not sufficient. |
ولكن هذا ليس المكان الكبير إنها كبيرة في طريقة الحالك ، والسيد كرافن فخور في طريقه وهذا يكفي قاتمة أيضا. | Not but that it's a grand big place in a gloomy way, and Mr. Craven's proud of it in his way and that's gloomy enough, too. |
سنقوم بتجميع أربعين جرة ضخمة كبيرة بما يكفي لتتحمل حمولة أربعين من الزيت وكبيرة بما فيه الكفاية لتحمل أربعين لصا | We will assemble forty huge jars, large enough to carry forty weights of fragrant oil, and large enough to carry forty thieves. |
هذا الراتب لا يكفي . المال لا يكفي كيف ذلك | This salary is not enough . The money is not enough? How come? |
ليست لطيفة بما يكفي، و ليست مثيرة بما يكفي | They're not fun enough. |
وهذا يكفي. | Enough is enough. |
هذا يكفي | That's enough! |
يكفي ذلك | Fair enough. |
هذا يكفي | Fair enough. |
لكن ... يكفي . | But... Enough, then. |
هذا يكفي | That's enough. |
هذا يكفي. | That's enough. |
هذا يكفي. | That's enough! |
.هذا يكفي | Enough. |
عمليات البحث ذات الصلة : كبيرة بما يكفي - يكفي يكفي - يكفي غريبة - يكفي حظا - بالكاد يكفي - يكفي ل - يكفي الرعاية - يكفي قوية - يكفي دقيقة