ترجمة "يكرم الكلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكرم الكلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him.
لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم.
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.
من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم.
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured.
أخيليس يجب أن يكرم كأمير قوي بين الميتين
Achilles must surely be honored as a mighty prince among the dead.
يكرم بنوه ولا يعلم او يصغرون ولا يفهم بهم.
His sons come to honor, and he doesn't know it. They are brought low, but he doesn't perceive it of them.
فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.
Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.
يكرم بنوه ولا يعلم او يصغرون ولا يفهم بهم.
His sons come to honour, and he knoweth it not and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction but he that regardeth reproof shall be honoured.
التهاب في الكلية التهاب في الكلية
Nephritis. ...nephritis.
الابن يكرم اباه والعبد يكرم سيده. فان كنت انا ابا فاين كرامتي وان كنت سيدا فاين هيبتي قال لكم رب الجنود ايها الكهنة المحتقرون اسمي. وتقولون بما احتقرنا اسمك.
A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me? Says Yahweh of Armies to you, priests, who despise my name. You say, 'How have we despised your name?'
الابن يكرم اباه والعبد يكرم سيده. فان كنت انا ابا فاين كرامتي وان كنت سيدا فاين هيبتي قال لكم رب الجنود ايها الكهنة المحتقرون اسمي. وتقولون بما احتقرنا اسمك.
A son honoureth his father, and a servant his master if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
سامية يوسف عمر، العداءة الصومالية التي ماتت كلاجئة في كتاب يكرم ذكراها
Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee.
التكلفة الكلية
Unit Total
اﻻحتياجات الكلية
Current Additional Total
التكلفة الكلية
Plus freight cost
ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول.
Wasn't he most honorable of the three? therefore he was made their captain however he didn't attain to the three.
ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain howbeit he attained not unto the first three.
قب لته الكلية كطالب .
The college accepted him as a student.
الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
أسماء الحزم الكلية
Total package names
إفساد السياسة الكلية
Messed Up Macro
رابعا إنجازات الكلية
College outputs
خامسا أنشطة الكلية
College activities
التكاليف الكلية المركبات
Vehicles 526 200
)بالدوﻻر( التكلفة الكلية
Description Quantity ( ) ( )
التكاليف الكلية المقدرة
Estimated total costs
سأحضر نفس الكلية
I'll be attending the same school
هذه الازاحة الكلية
That is the total, or I could say total displacement.
أنا أتلقى الكلية
I'm getting my kidney.
على مدونة ساجد, نقرأ أنه في المستقبل القريب سيصدر في إيران طابع يكرم الحج رزوان.
On Sajed's site, we read that in the near future a stamp to honor Haj Rezvan will be published in Iran.
لا يمكنك أن تكون جزء من الكلية, وفي نفس الوقت أن تكون الكلية.
You cannot be a part of wholeness and still be whole.
ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة
Integrated global management
ألف التطورات الاقتصادية الكلية
Aggregate economic developments
(ب) محكمة زامبيا الكلية
(b) The High Court for Zambia
(د) تقييم أداء الكلية
(d) To evaluate the performance of the College
تصفير تكاليف الهاتف الكلية
Reset the accumulated phone costs
السياسات الكلية والتخطيط الوطني
Macro policies and national planning
تكلفة الوحدة التكلفة الكلية
Description Quantity Unit cost Total cost
المسافة الكلية 20 36
So the total distance we traveled is 20 plus 16, is 36 meters.
أخذت تدريبات في الكلية .
I did internships in college,
عندما قبلت في الكلية،
When I was accepted to college,
هل ذهبتي إلى الكلية
I'll ask you two questions. You have to answer truthfully.
عندما تخرجت من الكلية
When I came out of college,
لقد فقدنا الكلية اليمنى
We lost the right kidney.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكرم كبار - يكرم التعليم - يكرم المزدوجة - يكرم مجتمعة - يكرم خاصة - يكرم البكالوريوس - يكرم البكالوريوس - فإنه يكرم - يكرم البكالوريوس - أن يكرم - أن يكرم - يكرم بالطبع - يكرم أطروحة - يكرم أطروحة