ترجمة "يفتقد للفوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للفوز - ترجمة : يفتقد - ترجمة : يفتقد للفوز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Victory Winning Beat Misses Lacks Missing Lacking Lack

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه يفتقد لي.
He misses me.
أنه يفتقد زوجته!
Misses his wifey.
للفوز.
To win.
الحد الأقصى للفوز
Max won
وشاحي سيوصلك للفوز
My scarf, to carry to victory.
من الأقرب للفوز
Who's winning?
و لكن الجميع يفتقد شيء أكثر أهمي ة.
But everyone is missing something more important.
ليس هناك فرصة للفوز.
There's no chance of winning.
كم نقطه تلزم للفوز
Sir, how many runs must we make to win?
نحتاج لخمس نقاط للفوز
And we need five runs to win.
مازلت تحتاج الضعف للفوز
You still need doubles to win.
وعلى هذا فهو يفتقد إلى الشرعية وأعضاؤه مجهولون.
It lacks legitimacy and its members are unknown.
جيمـى الصغير بخير لكنه يفتقد والده مثلى تماما
Little Jimmy is fine, but he misses his daddy almost as much as I do.
ولكن ثمة طريقة للفوز بدعمهم.
But there is a way to do so.
إنها وسيلة جديدة للفوز بإمرأة
It's a new way of winning a woman.
أنـت استخدمت كرهــي للفوز بإعــترافي
You used my hate to win my acknowledgement.
(ميك) لدينا فرصة للفوز هنا
Not too much. I know you must be wondering why I lied to the Police about going out.
الساحة كلها كانت تحبه لان الكل كان يفتقد امه
The orphanage was flipped upside down. All the children longed so much for a mother.
وأعتقد أنك ستساعدني للفوز بهذه المسابقة
_
لازال لديك الوقت لتساعدنا للفوز بالبطولة
You've still got time to help uswin the championship.
هذا جيد للفوز بجميع جوائز مسابقةرعاةالبقر!
I'll win every prize they've got down at that rodeo!
أعتقد أن هذا الكابتن الأمريكى لا يفتقد الخبره و المهاره
I think this American captain is no amateur.
كل فريق يحصل على ثلاث نقاط للفوز، نقطتين للفوز في الوقت الإضافي أو ركلات الترجيح، ولا نقاط للخسارة.
Group stage Each team earns three points for a win, two points for a win in extra time or a penalty shoot out, and no points for a defeat.
اعلم بانه ليس لدي اي فرصة للفوز.
I know I don't have any chance of winning.
عندما تجدين ما تريدين ، يبدأ قلبك للفوز
When you find something you like, your heart starts to beat fast.
ولم يفتقد حس الدعابة برغم الظروف المحزنة فيمزح اللبناني عماد بز ي
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
ربما يلتحق بالجامعة، ربما يجد عملا ، لكنه يفتقد لنفس إحساس الهدف.
Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
ربما يلتحق بالجامعة، ربما يجد عملا ، لكنه يفتقد لنفس إحساس الهدف.
But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
ربما تتخليون أننا سنقاتل حروبا للفوز بهذا الصندوق.
You might imagine that we would fight wars over that box.
بالتحم ل للفوز بالكأس. بالحلم أن هناك هدف أمامنا.
It's bearing down that wins the cup.
ويجب علي فريق شامبنير احراز 323 نقطه للفوز
The Champaner team will have to make 323 runs to win.
لا يحتاج لأكثر من لعبة واحدة للفوز بالمباراة
He needs but one more game for the entire match.
ويضيف المصدر أن احتجاز هؤلاء الأفراد تعسفي لأنه يفتقد لأي أساس قانوني.
The source adds that the detention of these persons is arbitrary because it is devoid of any legal basis.
أنه يفتقد ذلك الكثير. وبعد ذلك تذكر أنه ربما كذلك وأخرى، وأنه
He was missing that so much. and then he remembered maybe further and further, and he remembered about his wife, about his son.
ومن الممكن أن تستخدم مثل هذه الإيصالات كبطاقات الخربشة للفوز بمبالغ نقدية بسيطة، إلا أنها تخدم أيضا كتذاكر يانصيب للفوز بمبالغ أضخم.
The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts.
ان جيل ما بعد الجدار يفتقد في الوقت الراهن نقطة تلاقي لهذا الغضب.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.
6 ويدعي المصدر أن احتجاز السيدة كيو تعسفي لأنه يفتقد إلى أساس قانوني.
The source alleges that the detention of Ms. Qiu is arbitrary because it is devoid of a legal basis.
أتعلم أكثر من يفتقد وو راهم و أكثر من يفتقده وو راهم الآن
You know who misses WooRahm the most, and whom he misses the most right now.
ففي غياب أي سبيل للهروب كان الجنود متحفزين للفوز.
With no escape route, soldiers were highly motivated to win.
في عام 2001، تم ترشيحة للفوز بجائزة Hispalinux prize.
In 2001, he was nominated for a Hispalinux prize.
وإذا لم يكن بخير ستحصل على فرصة أفضل للفوز
And if he's not, you got a better chance of winning.
انهم جزء من معداتك للفوز بما يسمى بـ بيئتنا .
They're part of your equipment for getting along in what is called our environment .
ولما كملت له مدة اربعين سنة خطر على باله ان يفتقد اخوته بني اسرائيل .
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers , the children of Israel.
ولما كملت له مدة اربعين سنة خطر على باله ان يفتقد اخوته بني اسرائيل .
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
أنت وأنا نعرف أعمق الأعماق، هناك دائما فرصة للفوز بالكأس.
You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفتقد لك - لا يفتقد - يفتقد نقطة - يفتقد علامة - يفتقد الفرصة - الخطيئة للفوز - الفريق للفوز - تتنافس للفوز - اكتساح للفوز - يلعب للفوز - احتمال للفوز - التشويق للفوز