ترجمة "يغسل باليد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
باليد - ترجمة : باليد - ترجمة : يغسل - ترجمة : يغسل - ترجمة : يغسل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه. | He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes. |
| ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه. | And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
| هو يغسل سيارته. | He is washing his car. |
| إنه يغسل سيارتك. | He is washing your car. |
| جهاز محمول باليد | Handheld |
| ليس باليد حيلة. | There's nothing I can do. |
| كان سامي يغسل الأواني. | Sami was washing dishes. |
| الكتابة باليد فن يختفي | Handwriting is a disappearing art. |
| وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | 'Whoever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| الولد الذي يغسل السيارة هو أخي. | The boy washing the car is my brother. |
| ومن اكل من جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. ومن حمل جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء | He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. |
| ومن اكل من جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. ومن حمل جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء | And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. |
| تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي. | They have been constructed by hand using locally sourced wood. |
| وان لم يغسل ولم يرحض جسده يحمل ذنبه | But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.' |
| وان لم يغسل ولم يرحض جسده يحمل ذنبه | But if he wash them not, nor bathe his flesh then he shall bear his iniquity. |
| غسل الملابس باليد عملية صعبة ومضيعة للوقت. | Washing laundry by hand is hard and time consuming. |
| يفرح الصد يق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير . | The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked |
| يفرح الصد يق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير . | The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance he shall wash his feet in the blood of the wicked. |
| ب عصر الخصيتين باليد بشدة، وقرص الثديين كذلك. | b) His testicles and nipples were subjected to hand torture. |
| قادني أعمامي باليد، أشقاء والدي الأصغر سن ا منه. | My uncles, my father s younger brothers, led me by the hand. |
| وكل من حمل من جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. | Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. |
| ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| وكل من حمل من جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. | And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even. |
| ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| ومن حمل جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. انها نجسة لكم | He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you. |
| واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. | 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحل ة. | He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. |
| والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء. | He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening. |
| ومن حمل جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. انها نجسة لكم | And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even they are unclean unto you. |
| واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. | And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحل ة. | And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. |
| والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء. | And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. |
| بالرغم من قبعتي النسائية الرجالية ، المصنوعة من أكياس بلاستيكية ، صافحاني باليد | In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. |
| وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة. | It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse. |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | The mountains like the tufts of carded wool . |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | And mountains will be like flying wool . |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | and the mountains shall be like plucked wool tufts . |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | And the mountains shall become as wool carded , |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | And the mountains will be like carded wool , |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | And the mountains will be like tufted wool . |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours . |
| وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . | And the mountains will become as carded wool . |
عمليات البحث ذات الصلة : يغسل - باليد - يغسل الذنوب - دعم يغسل - يغسل جيدا - يغسل الجينز - يغسل والرعاية - يغسل بها - يغسل الأرض