ترجمة "يعرف بشكل أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : يعرف - ترجمة : أفضل - ترجمة : يعرف - ترجمة : يعرف بشكل أفضل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انظر، فرايزر، لا أحد يعرف بشكل أفضل مني بأن نا في بقعة.
Look, Frazier, nobody knows better than me that we're in a spot.
أنت أفضل من يعرف
You're the one who should know.
نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل
We can do better. We can build this better.
ستنام بشكل أفضل .
You sleep better.
و لأبدو بشكل جيد, بشكل أفضل.
To make myself look good, look better.
أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
باستغلال المساحات بشكل أفضل
It's about making space do more.
ناسبتني (القسطنطينية) بشكل أفضل
Constantinople suited me better.
حتى نعرفك بشكل أفضل
We won't bite you till we know you better.
كان أفضل شيء كان منهكا و كان يعرف ذلك
It was the best thing. He was wore out and he knew it.
... لا أحد يعرف أفضل منى كيف لعبت دورك ... بضمير حى
No one can know better than myself how conscientiously you have played your role.
أفضل النبيذ يأتي من اليونان الكل يعرف ذلك حتى الرومان
The best wine comes from Greece. Everybody knows that. Even the Romans!
وستساعدك على اتخاذ قرارات أفضل، وضع استراتيجيات أفضل، وحتى التصميم بشكل أفضل.
It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better.
ويجب أن نعمل بشكل أفضل.
We must do better.
انه الآن يبدو بشكل أفضل
This makes things a lot nicer.
يجب علينا فهمه بشكل أفضل.
But we are going to have to understand it a bit better.
ويمكنهم إخباركم القصة بشكل أفضل.
And they can tell it better.
يجب أن تمثلوا بشكل أفضل
You guys should do better!
سأحاول أن أرسمها بشكل أفضل
So let me see if I can draw this nicely.
يعرفون بشكل أفضل ما يفعلون.
They know best what to do.
أنا أعرف نفسي بشكل أفضل.
Never. I know myself better.
بهذة الطريقة ستأكلوا بشكل أفضل
That way you'll eat better.
سيساعدك على النوم بشكل أفضل
It'll make you sleep better.
أعتقد أننا سنذهب بشكل أفضل.
I think we'd better go.
أنظر اليوم للحياة بشكل أفضل
I'm feeling a great deal better about life today.
تعلم ذلك بشكل أفضل، دكتـور
You know better than that, doc.
حسنا, أعتنى بها بشكل أفضل .
Well, take better care of her.
ولدي أطفال لن يشاركوا أبدا في حوار عن الرياضيات لأن شخص آخر لديه المعادلة شخص آخر يعرف كيف يستخدم المعادلة بشكل أفضل مني.
And I've got kids who will not join a conversation about math because someone else has the formula someone else knows how to work the formula better than me, so I won't talk about it.
الإمبراطور يعرف أننا لن نجهز حملة عسكرية بشكل قاطع
The Emperor Barbarossa knows we can't afford a military occupation indefinitely.
انه لم يعرف ابدا كيف يعد حقيبة بشكل صحيح
He never did know how to pack a bag properly.
وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
نعلم كيف نفعل هذا بشكل أفضل، وحان الوقت لنؤدي أفضل.
We know how to do this better, and it's time to do better.
وهذا الكائن يعرف أفضل منك وربما قبلك ، ما الذي تحتاجه فعلا .
And this object knows, better than you and probably before you, what you really need.
بحلول الصباح ، سوف يعرف صديقنا شئ أفضل من إدانة رياضة سيده
By morning, our friend will know better than to condemn the sport of his master.
ويمكننا أن نفعل الأشياء بشكل أفضل.
States should not underestimate or take for granted the quiet, but useful, work that organizations like the OSCE do to make the world a safer place.
لنحاول فهم الوضع بشكل أفضل قليلا.
Let's try to understand the situation a little bit better.
شيئا فشيئا ، تعرفت عليه بشكل أفضل،
Bit by bit though, as I got to know him better,
تريد منا أن نلائمه بشكل أفضل.
They want us to fit in even better.
ربما تتذكرين إسم الزعيم بشكل أفضل
Perhaps you remember the chief's name better?
أنت تعلم بشكل أفضل من ذلك
You know better than that.
(هذا سيناسب رداءك (الكيمونو بشكل أفضل
That would suit your silk kimono better!
يعرف أن حاجز شعبة الحزب يعنيني بشكل شخصي لا ثوري.
He knows that this checkpoint, in particular, means a lot to me personally, and not only from a revolution perspective.
لكن لحسن الحظ ، بطلي المفضل بوب ذا بيلدر يقول نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل
But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better.
ماذا حدث ربما كان السيف يعرف أفضل أن نصيبك ليس مع خيرزانه
Perhaps the sword knew better... that your destiny was not with Khairuzan.
لا يوجد أحد هنا يعرف أفضل مني ما هو أن تفقد ابنا
There's nobody here knows better than me what it is to lose a son.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعرف أفضل من - يعرف بشكل صحيح - يعرف بشكل مناسب - يعرف بشكل قانوني - يعرف بشكل مستقل - يعرف بشكل قاطع - يجب أن يعرف أفضل - يعرف على نحو أفضل - يعرف بشكل خاص ل - قادرة بشكل أفضل - التعامل بشكل أفضل - الأصوات بشكل أفضل