ترجمة "يستلزم التوثيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستلزم - ترجمة : يستلزم - ترجمة : يستلزم التوثيق - ترجمة : يستلزم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوثيق | Certification |
التوثيق | Documentation |
التوثيق | Authentication |
التوثيق | Note Documentation |
التوثيق | Force Documentation |
التوثيق | Force Section Documentation |
التوثيق | Documentation tags |
متصف ح التوثيق | Documentation Browser |
التوثيق المكتشف | Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... |
التوثيق مطلوب | Copy Font |
فشل التوثيق. | Authentication failed. |
حوار التوثيق | Authorization Dialog |
ملف التوثيق | CA file |
ملف التوثيق | CA file |
شهادة التوثيق | CA Cert |
مسار التوثيق | CA Path |
التوثيق المسار | Documentation path |
عرض فهرس التوثيق | Documentation index view |
قانون التوثيق في الولاية. | State Notarial Act. |
إجراءات التجارة، التغليف، التوثيق | UNCTAD's programme, which is largely financed by contributions from the Government of France, is based on five building blocks |
لم تزو د تفاصيل التوثيق | No authentication details supplied. |
يحتاج الخادم إلى التوثيق | Server requires authentication |
استخدم شهادات التوثيق النظام | Use System CA Certs |
الطور 2 شهادة التوثيق | Phase 2 CA Cert |
الطور 2 مسار التوثيق | Phase 2 CA Path |
استخدم نظام شهادات التوثيق | Use System CA Certs |
والشيء الآخر هو التوثيق. | The other is documentation. |
أنظمة التوثيق كأدوات محتملة للتحقق | Documentation systems as potential verification tools |
للمزيد من التفاصيل راجع التوثيق. | Consult the documentation for more details. |
لم يتم التزويد بتفاصيل التوثيق. | No authentication details supplied. |
التوثيق المشرف على الصيانة و ألماني | Documentation maintainer, and German translator |
يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق. | Africa's history is rich but often poorly documented. |
والأمر يستلزم تغييرين ضروريين. | Two big changes are necessary. |
والعنصر الرابع هو التوثيق وتبادل المعلومات والممارسة الرشيدة. | The fourth is documentation and information sharing and good practices. |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
وهذا يستلزم اتخاذ عدة إجراءات | This requires several measures |
وهذا التسجيل و أو التوثيق وكشفه يجب أن يخضع للموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة، ومن الأفضل أن تشرف على هذا التسجيل أو التوثيق الشعوب الأصلية نفسها. | Such registration and or recording, and any disclosure thereof, shall be subject to free, prior and informed consent and the records and or registers shall preferably be managed by the indigenous peoples themselves. |
45 وفي عام 2000، أعد استقصاء بشأن نهوج التوثيق والتصديق. | An inventory of approaches to authentication and certifications was prepared in 2000. |
أولا لأنك تستطيع التعامل بمبلغ كبير أيضا يمكن عملية التوثيق | Because one, you could write a very large amount and also, only if we're doing our authentication right, |
فإذا كان معظم موظفي المشتريات ملمين بمعايير السلوك التي استكملتها المذكرة الداخلية المؤرخة 21 تشرين الثاني نوفمبر 2004، فإن شعبة المشتريات واللوجيستيات تقر بأن الإلمام بتلك المعايير يستلزم التوثيق والتوزيع على كافة الموظفين الذين لهم علاقة بعملية الشراء. | While most of the procurement staff are familiar with the standards of conduct, updated by inter office memorandum dated 21 November 2004, the Procurement and Logistics Division agrees that familiarity with those standards needs to be documented and extended to all staff associated with the procurement process. |
في مجموعات أكبر، قد يتعامل مدير التوثيق مع مشاريع وفرق متعددة. | In larger groups, a documentation manager might handle multiple projects and teams. |
والنظام اﻻقتصادي والمالي العالمي يستلزم بوضوح مزيدا من اﻻنضباط، وإمكانية أن يتنبأ به، مزيدا من التنسيق، كما يستلزم اﻻنصاف. | Clearly the world apos s economic and financial system requires much more order, predictability, coordination and fairness. |
إن خطر الإرهاب يستلزم تصديا أمنيا قويا. | The threat of terrorism requires a robust security response. |
يستلزم رسالة قوية، أهداف واضحة وخطة جيدة. | Requires a strong message, clear goals and a good plan. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يستلزم - يستلزم تغييرات - قد يستلزم - مما يستلزم - قد يستلزم - شهادة التوثيق - أغراض التوثيق - نظام التوثيق - وحدة التوثيق - لجنة التوثيق - نظام التوثيق