ترجمة "يستفيد بشرتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أراد بشرتك. | I gave him a try. |
نشط خلايا بشرتك | Activate Your Skin Cells |
نشط خلايا بشرتك | Activate Your Skin Cell |
ان بشرتك رائعة | Your skin is very fair. |
دوما لإنقاذ بشرتك ، ماركس! | Always for saving your skin, Marks! |
تتجدد بشرتك كل اسبوعين. | Your skin regenerates every two weeks. |
ما هذه البقع على بشرتك | What are those spots on your skin? |
انه مرهم سيجعل بشرتك رطبة | This can make your face really moisturized. |
ساعد بشرتك على القيام بوظائفها الطبيعية. | Help your skin do what it was naturally designed to do. |
يتوجب عليك فقط النظر الى بشرتك. | You just have to look at your skin. |
و لا تلمني لان بشرتك اصبحت خشنة | And don't blame me for your skin getting rough. |
هل تعلم بأن بشرتي .أغمق من بشرتك | You know, my tan is much darker than yours now. |
بهجات الفكر ومضات الذهب الأحمر تجابه بشرتك المائية | is lightened by the neighbouring suns of your eyes. |
وترطيب بشرتك. هل لديه وجه لطيف دافئ الآن | Does he have, like, a nice, warm face now? |
بدلا من تغذية بشرتك بمواد تعويضية صناعية قصيرة الأجل | Instead of feeding your skin with artificial and short lived compensation actives |
يمكنك فعليا وضعها على بشرتك، و لن تكون بحاجة للاستحمام. | You literally put it on your skin, and you don't have to bathe. |
إن أكل الخضروات مع زيت الزيتون ، سوف تقلل من تجاعيد بشرتك | If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. |
تناولى بعض الكيك ، ربما يجعل بشرتك مرهقة اراك فيما بعد حبيبتى | Have some cake, it might make your skin break out. See you later, honey. |
سوف تذهلك النتائج الواضحة على بشرتك بعد أربعة أسابيع فقط من العلاج. | You will be amazed with the visible results on your skin after only just four weeks of treatment. |
لم تسمر بشرتك من الشمس من قبل أو حتى من صالون تجميل | So tacky. Never got a tanning? Never been to a tanning saloon? |
هل تعلم أن بشرتك تتضرر يوميا بسبب البيئة الملوثة وأسلوب الحياة غير الصحي | Did you know that your skin is abused each day by poor environment as well as an unhealthy lifestyle? |
لم تفهمي ذلك، حتى أتى اليوم الذي نعتتك فيه فتاة سوداء بدكانة بشرتك. | You didn't understand this, until the day a black girl cursed you dark skinned. |
وسوف يستفيد الجميع من هذا. | Everyone benefits. |
كلا النوعين يستفيد من العلاقة | Both species benefit from their relationchip. |
ويمكن ان يستفيد من المآسي والآلام | It could benefit from tragedies. |
والمجلس يستفيد ونحنا مفقوشين كيف البطيخه | The NTC benefits while we're split like watermelons. |
و من ثم يعقبون بنصيحة إن أكل الخضروات مع زيت الزيتون ، سوف تقلل من تجاعيد بشرتك | And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. |
أخبرتك والدتك أن كل الأمور المأسوية التي قد تمر ين بها في هذه الحياة، بشرتك الداكنة ليست إحداها. | Your mother told you that of all the tragic things you may suffer in this life, your dark skin isn't one of them. |
كما يستفيد ائتلاف بيرلسكوني من ضعف ائتلاف (l Unione). | The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione. |
٧٤ يستفيد الصندوق من وكاﻻت مختلفة لتنفيذ مشاريعه. | Executing agencies UNFPA uses a variety of agencies to execute its projects. |
لا أحد يعلم من ايضا يستفيد من جهدك | Who knows who else is benefiting from your labour? |
Physio Radiance هو علاج العناية بالبشرة المضاد للحساسية، والمناسب للجنسين والمقاوم لشيخوخة البشرة. فهو ي علم بشرتك تنظيم ذاتها، | Physio Radiance is an absolutely hypoallergenic, unisex, and high end anti aging skin care treatment that teaches your skin to self regulate, self regenerate and self repair. |
فباللجوء إلى المشاريع المحلية القائمة، يستفيد المستثمر من المعارف والاتصالات المحلية بينما يستفيد فيه الشريك المحلي من الحصول على رأس المال والتكنولوجيا والتدريب. | By using existing local enterprises, the investor can benefit from local knowledge and contacts while the local partner gains from access to capital, technology and training. |
بل أن يستفيد من التصاميم. أيضا ، مرحلة لمراجعة التصاميم. | Also, a process of reviewing the designs. |
بسبب أنه لن يستفيد كل شخص من عمل البعثة. | Because it's not everyone that's going to benefit from a mission. |
أي شخص يتحدث اللغة الأوزبكية قد يستفيد من ترجمتي. | Everyone who speaks Uzbek could benefit from it. |
وقد يستفيد أحيانا أحد هؤلاء الرجال إذا أخفق الآخرون. | And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys. |
وبما أنك من يستفيد منها، فيجب أن تدفع الثمن | And since you're the one to profit by it I think you should be the one to pay for it. |
درجتك جعلتك محاصرة في الساحة من قبل المتنمرين الذين ضربوا بوجهك الأرض فقط ليثبتوا مدى التشابه بين لون بشرتك والتراب. | Yours got you cornered in a playground by bullies who kicked your face into the ground just to prove how much your skin looked like dirt. |
لماذا لا يستفيد أهل العراق من التجارب الراسخة لشعوب أخرى | Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples? |
الأمر الذي لن يستفيد منه أحد أكثر من سورية وإيران. | Who but Syria and Iran would benefit from that? |
وفي الختام، لا يستفيد الشباب من السياسات المذكورة أعلاه فحسب. | In conclusion, young people are not only the beneficiaries of the aforementioned policies, programmes and targets. |
وأوضح أن البرنامج استطاع أن يستفيد من التكنولوجيات الجديدة للمعلومات. | The programme had been able to benefit from the new information technologies. |
وينبغي أن يستفيد أصحاب الشأن المعنيين من هذا التوجية أيضا . | Relevant stakeholders could also benefit from such guidance. |
61 وأخيرا يجب القيام بتغييرات لكي يستفيد الجميع من العولمة. | Finally, changes are needed to make globalization work for all. |
عمليات البحث ذات الصلة : يغذي بشرتك - احمي بشرتك - تحضير بشرتك - تحويل بشرتك - تحت بشرتك - تنعيم بشرتك - تحرير بشرتك - في بشرتك - يستفيد المجتمع - لا يستفيد - كيف يستفيد - يستفيد عملائنا - يستفيد من