ترجمة "يروح عن نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : يروح عن نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مالا قبل ما نتسب ... ولا صوتي يروح يتسد | So before I'm insulted and my voice becomes blocked |
| اذا بالقصر الشعب كله يروح هناك ويسحبونه مع اذانه. | If he's in his palace, the entire nation should go and pull him out from his ears. |
| ويقع حادث كل 12 ساعة يروح ضحيته شخص ما. | Every 12 hours someone is the victim of an accident. |
| الشعب كره يروح البحر يخلي الموت و الما يديه | The people are fed up. They go the sea to let death come and take them away. |
| عن نفسه | About himself? |
| دائما عن نفسه. | Always about the same. |
| لا ، عن نفسه | About himself. |
| أم عن نفسه | Or for himself? |
| مسؤول عن نفسه ! | His own boss. |
| يطلب علي الشافعي من الناس مقارنة الموقفين Ali2awi علل ما يلي وفيما لا يزيد عن حدود الادب البابا شنودة رفض يروح القدس، وجه المفتي هو اللي راح | Aly Elshafei asked people to compare the two stances Ali2awi One comment, keeping within the limits of good manners Pope Shenouda refused to go to Jerusalem while the Mufti is the one who went there. |
| كلاهما ي عبر عن نفسه | They both express themselves. |
| لن يدافع عن نفسه | He won't defend himself. |
| دعه يتحدث عن نفسه | Let him speak for himself. |
| ماذا عن الممر نفسه | What about the pass itself? |
| والواقع أن مجرد اﻻعتراف بمشروعية قضية جمهورية البوسنة والهرسك واﻹعﻻن عن ذلك، لن يكفيا في حد ذاتهما لوضح حد للعدوان واﻹبادة الجماعية اللذين يروح ضحيتهما شعب البوسنة والهرسك الشهيد. | Indeed, the recognition and the proclamation of the legality and legitimacy of the cause of the Republic of Bosnia and Herzegovina will not be enough by themselves to put an end to the aggression and the genocide of which the martyred people of Bosnia and Herzegovina are today the victims. |
| الاقتصاد مسؤول عن تأمين نفسه | Economy, Insure Thyself |
| ويتحدث الرخاء الاقتصادي عن نفسه. | Economic prosperity speaks for itself. |
| إن السجل يتحدث عن نفسه. | The record speaks for itself. |
| يتحدث ر حيم عن نفسه فيقول | Introducing himself he says |
| يتحدث أحمد عن نفسه فيقول | I am Libyan. |
| فهم سألونك عن الشيء نفسه | They're asking you the same thing. |
| وهي تعبر عن الشيء نفسه | These are really specifying the same thing. |
| ماذا عن فيس بوك نفسه | How about Facebook itself? |
| كل شخص مسؤول عن نفسه | Everybody on his own! |
| كل شخص مسؤول عن نفسه | Every man for himself! |
| كل شخص مسؤول عن نفسه | It's every man for himself! |
| إنه لا يدافع عن نفسه | He's not defending himself. |
| لا يحب توم التحدث عن نفسه. | Tom doesn't like talking about himself. |
| أضاف اليوسف عن الخطاب نفسه قائلا | On the speech itself, Al Yousif adds |
| سوف أترك مثال ا يتحدث عن نفسه. | I'm going to let an example speak for itself. |
| وهناك طريقتان للتعبير عن الشيئ نفسه | These are just two different ways of writing the same thing. |
| هو لا يتحرك للدفاع عن نفسه. | He wouldn't make a move to defend himself. |
| للمرء الحق في الدفاع عن نفسه | A man's gotta defend hisself. |
| إنه يعرف كيف يدافع عن نفسه | He knows how to stand up for himself. |
| ليس صادقا مع نفسه ، و وليس كما يقول عن نفسه، ويرضخ لمصفوفة أثنين لأثنين. | is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix. |
| بحيث يستطيع الجسم البحث عن الفرصة وأيضا حماية نفسه من الخطر ، في الوقت نفسه. | So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time. |
| يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه | This artistic creation also speaks for itself. |
| او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه. | For what will a man give in exchange for his life? |
| او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه. | Or what shall a man give in exchange for his soul? |
| انه ي ن ف س عن نفسه برؤيتها في أحلامة | He comforts himself by seeing her in his dreams |
| كنت أحاول أن أسأله أسئلة عن نفسه. | I was trying to ask him questions about himself. |
| اولا ان هذا الكتاب يعرف عن نفسه. | One is that this book knows about itself. |
| تحدث العم عن الشيء نفسه أيضا حقا | Uncle was talking about the same thing, too |
| سيقتلك ويقول انه كان يدافع عن نفسه | He'll hit you in the head and plead selfdefense. |
| سنتركه يدخل ونترك البيت يتكلم عن نفسه | We'll let him come in and let the house speak for itself |
عمليات البحث ذات الصلة : عن نفسه - عن نفسه - يكشف عن نفسه - كل عن نفسه - يكشف عن نفسه - دفع عن نفسه - يعبر عن نفسه - يتكلم عن نفسه - يدفع عن نفسه - يدفع عن نفسه - الدفاع عن نفسه - الكشف عن نفسه - عرف عن نفسه - التعبير عن نفسه
