ترجمة "يرجى إعطاء إشعار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعطاء - ترجمة : يرجى - ترجمة : إشعار - ترجمة : إشعار - ترجمة : إشعار - ترجمة : يرجى إعطاء إشعار - ترجمة : إعطاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرجى إعطاء معلومات عن الخطوات المتخذة لإنفاذ هذه التوصيات. | Please provide information on the steps taken to implement these recommendations. |
وفي مطلق الأحوال، ينبغي إعطاء إشعار مسبق بهذه التظاهرات، بما في ذلك للبعثة. | In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. |
يرجى إعطاء تفاصيل عن المبادرات المتخذة لتحسين صحة النساء والفتيات والمعلومات المتعلقة بآثار هذه الإجراءات عليهن. | Please provide details of initiatives to improve the health of women and girls and information on the impact of the actions taken. |
إشعار | notification dialogs |
إشعار | Notification |
أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد | It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice. |
إشعار المدين | Notification of the debtor |
إشعار قانوني | Legal notice |
إشعار و | notification dialogs and passive popups |
غي ر إشعار | Change notify timeout |
يرجى تقديم تقييم لآثار هذه التدابير، مع إعطاء معلومات عما إذا كانت الحكومة تعتزم سن تشريعات للمعاقبة على هذه الممارسة. | Please provide an assessment of the impact of these measures and information on whether the Government plans to introduce legislation to sanction this practice. |
يجوز وقف العمل بأي مادة من مواد هذا النظام بقرار من المؤتمر، شريطة إعطاء إشعار باقتراح الوقف قبل موعد الوقف بأربع وعشرين ساعة. | Any of these rules may be suspended by a decision of the Conference, provided that 24 hours' notice of the proposal for suspension has been given, which may be waived if no representative objects subsidiary bodies may by unanimous consent waive rules pertaining to them. |
تم إشعار الجميع. | Everyone noticed. |
3 إشعار المثول | Notice to produce |
عي نة إشعار رسالة | sample notification message |
تكل م إشعار رسالة | Speak the notification message |
تنفيذ ليس إشعار | Do not speak the notification |
النواة تغيير إشعار | Kernel change notify |
نش ط إشعار الغياب | Activate vacation notifications |
إشعار صينية النظام | system tray notification |
الفقرة الفرعية و ما الإجراءات والآليات المعمول بها لمساعدة الدول الأخرى يرجى إعطاء ما تيسر من تفاصيل عن كيف طبقت عمليا. | What procedures and mechanisms are in place to assist other States? Please provide any available details of how these have been used in practice. |
الحق في إشعار المدين | Right to notify the debtor |
أردت فقط اخباركم. إشعار . | Just letting you know. Heads up. |
إشعار صاحب الحساب المدين | Notification of the account debtor |
نقر إلى إختبار إشعار | Click to test notification |
أعل ن إشعار بريد جديد | Verbose new mail notification |
الـ إشعار بد ل set. | The notify toggle has been set. |
تقديم إشعار صوت رسالةName | person, events, presentation, notification, sound, message |
نعم, حتى إشعار آخر | Yes, until further notice. |
لا ، لم يعطني إشعار | No, no notice. |
وداعا هيلاري، حتى إشعار آخر | Farewell Hillary, For Now |
أعد إرسال إشعار فقط بعد | Resend notification only after |
نقر إلى أ ع د الحدث إشعار | This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon. |
فهو مغلق حتى إشعار آخر. | This café is closed until further notice. |
يرجى الإنتظار | Please Wait |
يرجى الاستقرار. | Settle down please. |
يرجى إعطاء معلومات بشأن الخطوات المتخذة أو التدابير المتصورة لزيادة فرص العمالة والتوظيف للمرأة في مجال الخدمة المدنية وإزالة أية فوارق في الأجور بين الجنسين. | Please provide information on the steps taken or measures envisaged to increase women's employment and training opportunities in the civil service and remove the pay gap between the sexes. |
أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر. | Our orders are to stay here until further notice. |
نقر إلى تحديد المتكلم إلى إشعار. | Click to select the Talker to speak the notification. |
متى مؤك د إشعار a صوت ليس. | When checked, notification events that have a sound will not be spoken. |
يمكنك البقاء هناك حتى إشعار آخر. | You're to stay there until you've learnt your manners. |
يرجى إدخال اسم | Properties |
يرجى القيام بذلك. | Please do. |
واعتبارا من آذار مارس 2005، سمح مجددا بالعبور في مركبات الأمم المتحدة التي يقودها سائقون دوليون لحاملي بطاقات الهوية من القدس الذين بحوزتهم تصاريح، وذلك شرط إعطاء إشعار مدته يومان. | Starting in March 2005, with two days' notice, Jerusalem identification holders with permits were again allowed to cross in United Nations vehicles with international drivers, and starting in mid April 2005, with two days' notice, Gaza identification card holders with permits, if they held mid to senior level positions with the Agency, were allowed to cross in such vehicles, albeit with some exceptions and sometimes with inordinate delays. |
المشي في الفناء ممنوع حتى إشعار آخر | The walk in the courtyard is suspended until further notice. |
عمليات البحث ذات الصلة : إعطاء إشعار - إعطاء إشعار - إعطاء إشعار - إشعار إعطاء - إشعار يرجى - يرجى إعطاء تفاصيل - يرجى إعطاء التعليمات - إشعار إعطاء الحزب - إعطاء أي إشعار - إعطاء إشعار الجمهور - إعطاء إشعار كافية - إعطاء إشعار آخر - إعطاء إشعار مناسب - إعطاء إشعار معقول