ترجمة "يذهب إلى الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيبي يذهب إلى واشنطن
Bibi Goes to Washington
سامي يذهب إلى المسجد.
Sami goes to the mosque.
سامي يذهب إلى الكنيسة.
Sami goes to church.
ساركوزي يذهب إلى الحرب
Sarkozy Goes to War
إلى أين يذهب كل العمال
Where Will All the Workers Go?
يذهب أبي إلى العمل بالدراجة.
My father goes to work by bike.
هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة
Does he go to school by bus?
أبي سوف يذهب إلى الصين.
My father is going to China.
يذهب توم إلى بوسطن كثير ا.
Tom often goes to Boston.
السيد هو يذهب إلى واشنطن
Mr. Hu Goes to Washington
الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة
Financial Innovation Goes to School
ذلك أن الفكر المرتبط بها يذهب إلى ما هو أبعد من النموذج المهيمن الأحادي الجانب الذي تبنته الإدارة السابقة، وهو يشتمل على الدفاع عن القانون الدولي.
Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law.
كان سامي يذهب إلى الط بيب باعتياد.
Sami went to the doctor regularly.
عادة ما يذهب بيل إلى الحديقة.
Bill often goes to the park.
يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد.
His parents go to church every Sunday.
كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله.
Tom was the last kid to go home.
سامي لا يذهب إلى الكنيسة لأن ه مسلم.
Sami doesn't go to church because he's Muslim.
كان على سامي أن يذهب إلى العمل.
Sami had to go to work.
كان على سامي أن يذهب إلى المدرسة.
Sami had school.
كان على سامي أن يذهب إلى الد راسة.
Sami had to go to class.
كان سامي يذهب إلى المسجد يوم الجمعة.
Sami went to the mosque on Friday.
كان سامي يذهب إلى المسجد كل يوم.
Sami went to the mosque every day.
وأخيرا يذهب إلى ي , وهو في منزله الأن
And finally goes to E, and it's home.
يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.
أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال.
I suggested that he go there at once.
يذهب سامي إلى المسجد خمس مر ات في اليوم.
Sami goes to the mosque five times a day.
يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية.
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany.
مصر وأول نطاق عربي يذهب إلى الرئيس مبارك
Egypt And the First Arabic Domain goes to ...
وصدرت تعليمات بأن يذهب النساء والأطفال إلى ألبانيا.
The women and children were instructed to go to Albania.
فالحافز العام يذهب إلى الجميع، وليس إلى المقترضين سابقا فحسب.
The general stimulus goes to everyone, not just the former borrowers.
إلى أين يذهب القمر عندما لا يكون في السماء
Where does the moon go when it's not in the sky?
كان سامي يذهب إلى الكنيسة للت واصل مع رفقاء مسيحي ين.
Sami went to church to commune with fellow Christians.
ولكن المشروع يذهب إلى ما هو أبعد من هذا.
But the project goes a step further.
يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال.
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts.
أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه ويوشك على قتله ثم يتراجع في اللحظة الأخيرة ثم يذهب ويوشك على قتله مرة أخرى
You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him.
هاهو يذهب.
Here it goes.
جعلناه يذهب.
We made him go.
لن يذهب.
He will not go.
د ع ه يذهب.
Let him go.
يذهب نصفهم إلى أجزاء أخرى من العراق، أما البقية فيغادرون إلى الخارج.
Half of them go to other parts of Iraq the rest go abroad.
كل المال الذي تربحه دانية يذهب مباشرة إلى جيب فاضل.
Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket.
وسوف يذهب عباس إلى نيويورك حاملا معه بطاقة أكثر أهمية.
Abbas will go to New York holding an even more important card.
ولكن هذا الارتباط يذهب إلى ما هو أبعد مما نتصور.
But this attachment goes deeper than you think.
والمريض قد يحمل الجنين ميتا ولكنه لن يذهب إلى الولادة.
A patient may carry a dead fetus but will not go into labor.
الجميع يذهب فرحا.
Everybody goes, I'm happy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاهتمام يذهب إلى - جائزة يذهب إلى - يذهب إلى خطة - يذهب إلى الإفلاس - التقدير يذهب إلى - يذهب إلى السجن - يذهب مباشرة إلى - يذهب إلى ألمانيا - يذهب إلى إثبات - هو يذهب إلى - ترشيح يذهب إلى - يذهب إلى جنب - يذهب إلى الأمام - يذهب إلى المدرسة