ترجمة "يدفعني للجنون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يدفعني للجنون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
!إنه يدفعني للجنون | Not so big now, fuckface! |
هنا شيء يدفعني للجنون. | Here's something that drives me crazy. |
هنا شيء يدفعني للجنون. | Something that drives me crazy |
وهنا شيء يدفعني للجنون | Here's something that drives me crazy. |
اتعلمي ان موقفها يدفعني للجنون | You know, her attitude nearly drove me crazy. |
هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون | Great news. |
إنها مضرة بصحته، ولكنه يدفعني للجنون. | It's bad for him, but he drives me crazy. |
يا اللهي، إنه حقا أمر يدفعني للجنون | Hey! This is really driving me crazy! |
هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر. | Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. |
اه هو يدفعني للجري | Ouch, he really made me run. |
انت تقوديني للجنون | You're making me crazy. |
هذا يقودني للجنون | This is crazy! |
أمك تدفعني للجنون | Your mother is driving me crazy! |
تلاميذي يقودونه للجنون. | My bridge pupils drive him mad. |
سيقودنا كلنا للجنون. | He'll drive us all crazy. |
أنت تقودني للجنون | You are driving me crazy. |
! أمى تقودنى للجنون | My mother, boy, she drives me crazy. |
أم ي تقودنى للجنون | I had to beg her to let me drive her over here. |
إنها تدفعني للجنون. | She's driving me crazy. |
هذا يقودني للجنون. | Drive me crazy. |
التسوق يقودني للجنون | Shopping drives me crazy. |
وهذا يدفعني لطرح التساؤل الثاني | This brings the second question |
وإذا عبء المعرفة هذا يدفعني. | So this burden of knowledge drives me. |
وكان ذلك يدفعني للتوتر أكثر | And I was getting more nervous. |
الرؤى قد تدفعني للجنون. | Dreams can make me crazy. |
هذا يقودنى للجنون كالجحيم | It makes me mad as hell. |
تلك النظام يدفعنى للجنون | That doesn't sound like me, does it? |
الآن يدفعك أنت للجنون. | What once made you safe now drives you insane. |
حقا انهم يقودونى للجنون | Seriously they're really pushing it... |
!انت تقودني للجنون هنا | You're driving me crazy here! |
إن ذلك يقودني للجنون . | It just drives me crazy. |
ما يكفى ليدفعنى للجنون | Enough to drive a man crazy. |
أنا أحبك، تقودينني للجنون | I like you, you drive me crazy. |
كل شخص يقودنى للجنون! | Everybody drives me crazy. |
هـل أقود نفسي للجنون | Am I going crazy? |
ربما الجوع دفعه للجنون | Perhaps hunger has crazed his mind. |
هذه الأغنية تقودني للجنون | This song drives me crazy. |
أنت مجنون مضاد للجنون | You're the nut. Nutproof. |
هذا سبب اكبر يدفعني للشعور بالذنب | That's even more reason not to. |
لهذا هذا يدفعني للتفكير بصورة مختلفة | So this leads me to think of this in a different way. |
أنت تقودني للجنون، أنت | Why are you making me go crazy? |
الكحول قاتل الحكول يدفعك للجنون | Liquor kills! Liquor drives you crazy! |
أنت مجنون وتقودني للجنون أيضا | You're... You're screwy and you're driving me crazy, too! |
يا رجل , أنت تقودني للجنون | Man, you're driving me nuts. |
من الواضح أنى أقودك للجنون! | I must be drivin' you crazy. |
عمليات البحث ذات الصلة : يدفعني المكسرات - دفعني للجنون - يدفعك للجنون - يقودني للجنون - يقودني للجنون - يقودني للجنون - قادني للجنون - هذا يدفعني لل - يدفعني إلى الأمام - دفع شخص ما للجنون