ترجمة "يدافعوا عن نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن كل المدافعين عن حقوق الإنسان يجب أن يدافعوا أيضا عن حرية الإنسان. | All who stand for human rights must also stand for human freedom. |
وكثير منهم أضعف من أن يدافعوا عن نصيبهم من نهب الناهبين. | Many are too weak to defend their ration against thieves. |
هؤلاء الذين كان ي فترض بهم أن يدافعوا حتى آخر رمق عن الحرية(. | Those claiming to be ready to fight until the end for freedom, (...) are denouncing an intolerable provocation when Amina expressed herself(...) |
إنهم مرضى و بالتالي أضعف من أن يدافعوا عن نفسهم ضد الناموس. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
عن نفسك | About yourself? |
استأجر سامي أفضل المحامين كي يدافعوا عليه. | Sami hired the best attorneys to protect him. |
دافع عن نفسك. | Stand up for yourself. |
دافع عن نفسك. | Stand up for yourself. |
هون عن نفسك | Loosen up. |
تحدث عن نفسك | Oh, leave me out of this. |
حد ثني عن نفسك. | Tell me about yourself. |
(تكلم عن نفسك) | (Speak for yourself.) |
دافع عن نفسك. | Defend yourself. |
تكلم عن نفسك | Speak for yourself. |
الدفاع عن نفسك | Defend yourself? Hank, you must be crazy. |
اخبرنى عن نفسك | Tell me about yourself. |
توقف عن التفكير عن نفسك | Stop thinking about yourself! |
عن سكيبر ، عنى ، عن نفسك | About Skipper, about me, about yourself? |
أين ترفه عن نفسك | Where do you entertain? |
أرجوك تحدث عن نفسك | Please talk about yourself. |
كنت تتحدث عن نفسك | You were talking about yourself. |
حدثنى قليلا عن نفسك | Tell me something about yourself. |
هل رفهتي عن نفسك | Have you mixed? |
حسنا رفه عن نفسك | Well, cheer up. |
حسنا وماذا عن نفسك | Well, what about yourself? |
يمكنك التكلم عن نفسك | You can speak for yourself. |
كنت موكلا عن نفسك | then you must've been... working on your own behalf |
هل تتحدث عن نفسك | Are you referring to yourself? |
وهذا ليس كافيا لان تعلم نفسك كيفية التعبير عن نفسك | It's not enough to just teach that you can express yourself. |
الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك | Global Voices Can you please introduce yourself? |
خل ص نفسك وانزل عن الصليب. | save yourself, and come down from the cross! |
خل ص نفسك وانزل عن الصليب. | Save thyself, and come down from the cross. |
فقط امزح , عرف عن نفسك | Just kidding. Introduce yourself. |
فقالت ، تحدث عن نفسك فقط. | And she said, just talk about yourself. |
استخدامها لجمع البيانات عن نفسك. | Use them to collect data on yourselves. |
قف و أعلن عن نفسك | Stand and declare yourself. |
أنت تنحى نفسك عن الخطابة | You are abandoning yourself to rhetoric. |
لطفا افصل نفسك عن زوجتي. | Kindly disconnect yourself from my wife. |
، والآن أسرع . أخبرني عن نفسك | And now, quick, tell me all about yourself. |
تدافع عن نفسك يا هانك | Defend yourself? Hank! |
وتبعد نفسك عن مبعث اكتئابها | Why not spare your feelings and remove yourself from the cause of your distress. |
ـ تعقل في ما تقوله عن كيتي ـ هدئ نفسك هدئ نفسك | Mind what you say about Katie. Calm yourself, now. Calm yourself! |
ودون أسنانهم، لا ي مكن للحيوانات أن يدافعوا عن أنفسهم في البرية، ويجب أن تظل في الأسر من أجل الحياة. | Without their teeth, the animals can no longer fend for themselves in the wild, and must remain in captivity for life. |
ما عليك القيام به هو أن تأخذ نفسك وتبدأ بفصل نفسك عن الناس | What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others |
لماذا تظن بأن الأمر يستحق أن تدمر نفسك لتقرأ عن نفسك في الجرائد | Why, it's very near worthwhile to be ruined... for pleasure of reading about yourself in printed paper. |
عمليات البحث ذات الصلة : يدافعوا عن نفسي - يدافعوا عن نفسها - يدافعوا عن أنفسهم - عن نفسك - عبر عن نفسك - أسئلة عن نفسك - اكتب عن نفسك - تنقيب عن نفسك - شيء عن نفسك - نقول عن نفسك - البحث عن نفسك - الإبلاغ عن نفسك - تتحدث عن نفسك - ابحث عن نفسك