ترجمة "يحفر فوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه يحفر قبره بنفسه. | He is digging his own grave. |
| م ن يحفر لإستخراج الذهب | Who's digging the gold? |
| كان يحفر للعديد من الزهور | Been digging too many roses. |
| كان سامي يحفر حفرا في البستان. | Sami was digging holes in his backyard. |
| بول سيرينو يحفر للبحث عن الديناصورات | Paul Sereno digs up dinosaurs |
| انه يحفر مصيده لنا يا بوفان | He's digging a pit to bury us in, Bhuvan. |
| . تيدى الآن فى القبو يحفر الهويس | Teddy's down in the cellar now, digging the lock. |
| . نجعله يحفر قناة بنما فى القبو | We let him dig the Panama Canal in the cellar. |
| يحفر الخنادق ويلقى باللوم على كلب برئ | Digging trenches. Blaming it on an innocent dog. |
| هو لا يحفر أي ذهب في الليل | He won't dig gold at night. |
| يحفر حفرة في الأرض أو يحفر حفرة في فرع شجرة ، و يجمعون حبوب اللقاح وجعله بشكل الكرة ، ويضع البيض عليه. | These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
| يا الهى،انظر اليه يحفر!انظر لهذا الحفر | Oh my god, watch it dig! Look at that digging. |
| أنظرى إلى أنفه لقد كان يحفر , لقد دفنها | He's been digging. He's buried it. |
| من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه. | Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. |
| من يحفر هوة يقع فيها ومن ينقض جدارا تلدغه حية. | He who digs a pit may fall into it and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake. |
| من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه. | Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that rolleth a stone, it will return upon him. |
| من يحفر هوة يقع فيها ومن ينقض جدارا تلدغه حية. | He that diggeth a pit shall fall into it and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him. |
| إنه كائن حي صغير يحفر ثقوبا في التربة ويخرب الحدائق. | I know what a mole is, it's a small furry creature that digs holes in the ground and destroys gardens. |
| المكان الذى كان الكلب يحفر فية إنظرى إلى تلك الزهور | Where the dog was digging. Now look at those flowers. |
| الأمر ي شبه اكثر كما لو كان يحفر فى قبو او ما شابه | More as though he'd been digging in a cellar or something. |
| ما يقوم به هذا النحل هو ، الجلوس هناك. هذا النحل الانفرادي ، يحفر حفرة في الأرض أو يحفر حفرة في فرع شجرة ، و يجمعون حبوب اللقاح وجعله بشكل الكرة ، ويضع البيض عليه. | What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
| في نهاية دورة التزاوج ضفدع القريت باسين سبيدفوت يحفر نفسه حوالي متر تحت | At the end of its breeding cycle, the Great Basin Spadefoot toad digs itself down about a meter under the hard panned desert soil of the American West, where it can stay for many seasons until conditions are just right for it to emerge again. |
| He'sa نباتي ، كما تعلمون. لا بد انه كان يحفر في شريحة لحم أو | He's a vegetarian, you know. He must have been digging into a steak or something. |
| وذات يوم وعندما كان الكلب يحفر في الحديقة وجد الزوجين صندوق به قطع ذهبية. | One day, it dug in the garden, and they found a box of gold pieces there. |
| لكن لم يكن مضطرا ، بينما كان يحفر بحثا عن البطاطس ، وجد صندوقا من الذهب | But he didn't have to. While hoeing for potatoes, he found a chest of gold. |
| لأجل هذا نبني المراكب الفضائية والكاثدرائيات بينما بقية العالم مازال يحفر الأرض بالعصي ليستخرج الأرضة. | That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites. |
| فوق,فوق,فوق راقب أين تضع هذه العصا | Up, up, up. Watch that baton. |
| وإذن،أذهب فوق، فوق | And now then, up you go, up. |
| حولهم فوق، حولهم فوق | Round them up, round them up. |
| فوق ، أسفل, فوق ، أسفل | Up, down. Heave ho. |
| إركلها فوق الشبكة ماذا تفعل أنت مررت الكرة قريبة جدا من الشبكة !فوق ، فوق ، فوق | Up, up, up! |
| نامي فوق، نامي فوق كلي، أم ي | Sleep over, sleep over. Eat, mom. |
| حسنا، ارفعه فوق! ارفعه فوق! بهدوء بهدوء! | There's a fucking rocket in him, sir! |
| حسنا، ارفعه فوق! ارفعه فوق! بهدوء بهدوء! | Captain Steele and about 40 men, Rangers, are here, a couple blocks away. |
| قلي إحنا فوق فوق وانتوا في الوديان | He said we are very high, and you are as low as valleys are. |
| فوق | Up |
| فوق | Top |
| فوق | OVR |
| فوق. | Up. |
| فوق | Up? |
| الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده . | Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. |
| الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده . | The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. |
| فوق الحكومة ، فوق السوق كان الحكم المباشر للشعب | Above government, above markets was the direct rule of the people. |
| الكتابة فوق | Overwrite |
| فوق الأشجار | Bamboo groves? |
عمليات البحث ذات الصلة : يحفر في - يحفر في - فوق فوق - جسر فوق - رفرف فوق - صخرة فوق - يقف فوق - تقف فوق - إقلي فوق - فوق الخيال
