ترجمة "يحضر شخصيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخصيا - ترجمة : شخصيا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذن كاسترو لن يحضر واوباما سوف يحضر وربما سوف ينقسم قادة دول مجموعة الالبا .
So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided.
يحضر لنسخ قرص صوتي
Preparing to copy audio disc
لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.
Not many students attended the meeting.
يحضر سامي الآن حفل زفاف.
Sami is attending a wedding.
عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.
Sami usually performs prayers in congregation.
بدأ سامي يحضر حلقة في الث انوي ة.
Sami started attending a halaqa at high school.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
I simply hate them and despise them...
لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة.
Sami failed to appear at his court date.
كان سامي يحضر بعض الد روس مع ليلى.
Sami had a few classes with Layla.
كان على سامي أن يحضر درس الت صوير.
Sami had photography class.
و منهم من يحضر مؤتمر تيد معنا هنا.
A few TEDsters here.
سامي في مصر وهو يحضر الآن حفل زفاف.
Sami is in Egypt, attending a wedding.
كان سامي يحضر بعض الحصص الد راسي ة مع ليلى.
Sami had a few classes with Layla.
يحضر بها 280 طالب غرد ديريك ستوفيل ( DerekStoffelCBC)
280 students attend, tweets Derek Stoffel ( DerekStoffelCBC)
يحضر الأمين العام أو ممثله جميع جلسات اللجنة.
The Secretary General or his representative shall be present, at all meetings of the Committee.
يحضر الأمين العام أو ممثله جميع جلسات اللجنة.
The Secretary General or his representative shall attend all meetings of the Committee.
يحضر الأمين العام أو ممثله جميع دورات اللجنة.
The Secretary General or his representative shall be present at all sessions of the Committee.
وطبعا سيكون ذلك سيئا لي أنا شخصيا.
And, of course, bad for me personally.
يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.
Either you or I must attend the meeting.
هذه الملتقيات مفتوحة لمن يحضر، ولكن تأكيد الحضور مطلوب.
These meetups are free to attend, but RSVPs are required.
Pt 3 F2 PtF6يمكن لـ PtF6 أن يحضر من PtF5 والذي يمكن أن يحضر من فلورة PtCl2 PtCl2 2.5 F2 PtF5 Cl2 2PtF5 PtF6 PtF4
The required PtF5 can be obtained by fluorinating PtCl2 2 PtCl2 5 F2 2 PtF5 2 Cl2 2 PtF5 PtF6 PtF4 Hexafluoroplatinates Platinum hexafluoride can gain an electron to form the hexafluoroplatinate anion, .
انا شخصيا كتبت الاف الاسطر لكتابة هذا الكتاب
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.
وقد كنت شخصيا وكيلا للأمين العام للشؤون الإنسانية.
I myself was Under Secretary General for Humanitarian Affairs.
وأود أن أعرب شخصيا عن امتناني لتلك الجهود.
I should like personally to express my gratitude for those efforts.
وحين توفيت لم يحضر وفاتها سوى طبيبها وكيم جونج إل.
When she died, her doctor and Kim Jong il were the only people present.
وأضافت أيضا أن الرئيس المصري حسني مبارك لن يحضر الخطاب
She also added an update that the Egyptian president Hosni Mubarak will not attend the speech
قال طارق شلبي أنه يحضر تدوينة فيها الحل لتخطي الحجب
And Tarek Shalaby has the solution ready for such a move
وسوف يحضر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية الاجتماعات بحكم منصبه.
The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
توقعت أن يحضر رجال الأمن ويلقون القبض علينا في أي وقت.
I was expecting the police to come at any time and arrest us.
ولكن خدمات الحماية هذه تسحب إذا لم يحضر الضحية للإدلاء بشهادته.
These protection services, however, will be withdrawn if the victims fail to be present to testify.
فلا ترسل قوات الدفاع الإسرائيلية إلينا لكي تسجل نصرا شخصيا.
Start thinking about the long term and not just about the next election.
ي عتبر الحق في التصويت والانتخاب حقا شخصيا ويشكل واجبا قوميا.
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
لم يحضر توبولانيك قمة مجموعة العشرين وذلك لأن بلده ليس عضوا فيها.
Topolanek wasn t at the G 20 his country is not a member.
2 لا يتضمن أي نص لضمان أن يحضر عملية الترحيل مراقبون مستقلون
Does not make any provision for independent monitors to be present during the deportation
ب.ج. ما نوع التدريب الذي قمت به شخصيا، من أجل ذلك
BG What kind of training do you do, you personally, for that?
وجهات النظر الواردة في هذا المقال تعبر عن آراء الكاتب شخصيا.
The view expressed here are the author s own.
لا يمكن التفكير في الأمر شخصيا بمفرداتك الخاص ة, عن كيفية استخدامها.
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
لأسباب مختلفة، المنتجين لا يمكن دائما الإشراف شخصيا كل من الإنتاج.
For various reasons, producers cannot always personally supervise all of the production.
وأك دت للجنة أنه إن لم يحصل ذلك، فإنها ستثير المسألة شخصيا.
If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally.
يحضر الإسرائيليون الكراسي ويجلسون على تلة في مستوطنة سديروت لمتابعة الجديد عن غزة.
Israelis bringing chairs 2 hilltop in sderot 2 watch latest from Gaza.
كنعان، لاجئ سوري، يحضر وجبة طعام لعشاء يوم السبت في منزل عائلة جيلنك.
Kinan, a Syrian refugee, prepares a meal for the Jellinek family's Sabbath dinner in Berlin.
في احتجاجي الاول لم يحضر احد معي بل الجميع تركوني. لا يحسب عليهم.
At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.
في احتجاجي الاول لم يحضر احد معي بل الجميع تركوني. لا يحسب عليهم.
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me I pray God that it may not be laid to their charge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحضر - يحضر - يحضر - لم يحضر - قد يحضر - يحضر الآن - يحضر مع - يحضر الاجتماع - لم يحضر - لم يحضر - يحضر على - مدرسة يحضر