ترجمة "يجري مراجعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراجعة - ترجمة : مراجعة - ترجمة : يجري - ترجمة : مراجعة - ترجمة : يجري - ترجمة : مراجعة - ترجمة : يجري - ترجمة : يجري - ترجمة : مراجعة - ترجمة : يجري مراجعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف يجري استعراض لفعالية هذه المبادرات في عمليات مراجعة الحسابات المقبلة. | The effectiveness of these initiatives will be reviewed in future audits. |
| وسوف يجري التركيز بوجه خاص على المكاتب القطرية القليلة التي تتلقى بصورة منتظمة آراء مشمولة بتحفظات بشأن مراجعة الحسابات. | Special focus will be given to the few country offices that are systematically receiving consistently qualified audit opinions. |
| في إطار الإعداد للتفاوض، يجري قادة المملكة المتحدة مراجعة شاملة لقوانين الاتحاد الأوروبي من أجل تحديد السلطات التي يمكن استردادها. | In preparation for the renegotiation, UK leaders are conducting a comprehensive audit of EU laws in order to identify powers that could be reclaimed. |
| مراجعة | Revision |
| مراجعة | Northern Mariana Islands |
| مراجعة | Revision |
| مراجعة | We get ready. |
| مراجعة . | Check. |
| موجز الأنشطة التي تمت مراجعة حساباتها وتقارير مراجعة الحسابات | Summary of audited activities and audit reports |
| مراجعة البروتوكول | Protocol Revision |
| مراجعة A | Revision A |
| مراجعة B | Revision B |
| مراجعة الحياة | doing a life review. |
| والواقع أنه يجري حاليا مراجعة الأوامر الإدارية للأمانة العامة في إطار الاستعراض الجاري لإصلاح الصناديق الاستئمانية في مقر الأمم المتحدة، وكجزء من هذه العملية، قد يجري كذلك تنقيح المبدأ التوجيهي المتعلق بنسبة الـ 15 في المائة. | In fact the ST AIs are under review as part of the ongoing review of trust fund reform at United Nations Headquarters and, as part thereof, the 15 per cent guideline may also be revised. |
| ماذا يجري ماذا يجري | Who turned the lights off? |
| عملية مراجعة الحسابات | Audit process |
| نطاق مراجعة الحسابات | Scope of audit |
| مراجعة القوانين وإصلاحها | Review and reform of the law |
| مراجعة الحسابات الخارجية | External audit |
| مراجعة الحسابات الداخلية | Internal audit |
| تكاليف مراجعة الحسابات | Audit costs |
| مراجعة حسابات الوكالات | Agency audits |
| مراجعة الحسابات التقييم | b In 2003 04 and 2004 05, resource requirements in the medical category were included under other supplies, services and equipment. |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit service |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit service 13.1 13.1 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 12.0 12.0 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 25.0 25.0 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 15.0 15.0 0.0 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 10 500 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 56.5 (56.5) |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services |
| ألف مراجعة الحسابات | A. Audit |
| مراجعة النظام الداخلي | Review of the rules of procedure |
| مراجعة القرارات اﻻدارية | Review of administrative decisions |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 34.1 34.1 34.1 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 17.5 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 22 900 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 11.5 11.5 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 11.5 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Miscellaneous services |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 13.0 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 12.0 12.3 12.3 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 20.0 |
| خدمات مراجعة الحسابات | Audit services 21 710 21 820 21 820 |
عمليات البحث ذات الصلة : يجري حاليا مراجعة - يجري - مراجعة - يجري خارج - يجري التحقيق
