ترجمة "يجب أن تذكر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : تذكر - ترجمة : تذكر - ترجمة : تذكر - ترجمة : تذكر - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : تذكر - ترجمة : يجب أن تذكر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تذكر، يجب أن تسلمه للسيد (لوري) بحلول الثامنة.
Now remember, you must get him to Mr. Lorry's by 8 00.
لكن تذكر كلتا المعرفتين يجب أن تحل مشكلات العميل.
But remember they both need to solve pains and gains for your customer.
لماذا يجب على تذكر هذا
Why should I remember?
تذكر يجب أن يكون هناك توازن بين الضغط بقوة وتشوه
Remember there should be a balance between holding force and deformation
ـ ربما تذكر يا ( بنوكيو ) يجب أن تكون ولد جيد
Novv, remember, Pinocchio, be a good boy.
تذكر يا ويلسون ، يجب أن تبدو حادثة في نظر جرافتون
Remember, Wilson, you got to make this look right to Grafton.
يجب تذكر الأخطاء التي ارتكبناها في تاريخنا.
Mistakes made in our past history must be remembered.
أيها الطبيب يجب ألا تذكر مثالب الموتى
Doctor, you mustn't speak ill of the dead.
تذكر شيئا واحدا ، يجب ألا تقفز للخاتمة.
Just remember one thing You must not jump to conclusions.
تذكر مقدار الملح الذي يجب أن تتناول إذا كنت تتبع نظاما غذائيا قليل الصوديوم
Keeping in mind how much salt you should be taking if you're on a low sodium diet,
تذكر، أن صعوبة القرار ليس في اضافي المميزات بل في قرار ما يجب أن تتخلى عنه.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
تذكر، أن صعوبة القرار ليس في اضافي المميزات بل في قرار ما يجب أن تتخلى عنه.
Remember, the hard part is not deciding what features to add, it's deciding what to leave out.
تذكر دائما عبارة يجب أن تعرب المعارضة عن رأيها ولكن على الحكومة أن تقوم بالأمور على طريقتها.
Always remember the phrase Opposition must have its say but government must have its way.
تذكر، مع جوز لنا في موقف لعدة قطاعات، تي المكسرات يجب أن تكون داخل الجسم تشاك
Remember, with our jaws in position for cutting, the t nuts must be inside the chuck body
لا اريد ان اربككم، لكن اتمنى انه يجب عليكم تذكر هذا
I don't want to confuse you, but hopefully you should remember this.
دائما تذكر يا صديقى اننى يجب ان ا ظهر التعاطف مع القرويين
Always remembering, my dear fellow, that I should keep up appearances with the villagers.
غريب أن تذكر ذلك
It's funny you should mention that.
وحتى اذا كانت الفائدة من ذلك في أدنى حد لها، فإن الحقيقة يجب أن تذكر بين الفينة والفينة.
Even if the benefit is minimal, the truth must be told sometimes.
تذكر، وقلنا أن هناك مرحلتين.
Remember, we said there's two stages.
أخيرا , تذكر أن تتحلى بالصبر
Finally, remember to be patient.
تذكر أن دروسى موجهة للجميع
Remember! My lessons are aimed at everyone.
أتمنى أن يمكننى تذكر لماذا
I wish I could remember why.
تذكر أن الفرشاة تطيع يدك
Remember, the brush obeys your hand.
تذكر أن تأتي لرؤية أميرتك.
Remember to come see your princess.
تذكر, أنك أخبرتني أن أخرج
Remember, you told me to get out.
آمل أن تحاولي تذكر هذا.
I hope you'll try'n remember that.
تذكر أن لديك طلقه واحده
You've got one shot, remember.
وتشــــارك حكومة شيلي في الجهود التي تبذلها حكومة نيكاراغوا، ولكنها يجب أن تذكر أيضا أن الثمار ﻻ يمكن أن تتبدى للعيان على الفور.
The Government of Chile joins in the efforts being made by the Government of Nicaragua but it must also point out that the results cannot be perceived immediately.
تذكر ، أن الظروف في غير مصلحتك.
Remember, the deck was stacked against you.
الآن تذكر أن كردستان أرض مغلقة .
Now remember Kurdistan is landlocked.
تذكر أن المدار كان شيئا كهذا.
Remember, an orbit was something like this.
لكن تذكر أن تكاليفنا كانت أقل.
But remember, our costs were lower.
تذكر أن الهيدروكسيد هو قاعدة قوية.
Remember, hydroxide is a strong base.
تذكر أن ذلك كان لاستقطاب العملاء.
Well, remember this was to acquire a customer.
ربما عليك أن تذكر اسمي الآن ...
Maybe you'll remember my name now...
تذكر أن تصوت لأبي في المستقبل
Remember to vote for my father in future.
انه لسوء حظ أن تذكر ذلك
It is unlucky to mention it!
تذكر أن هناك ثمنا على رؤوسنا
Remember, there is a price on our heads.
تذكر أن ترسل لنا بطاقة بريدية
Remember to send us a postcard!
تذكر أن تزيد من سرعتك عندماتصلللماء.
Remember, you make your speed when you hit the water.
تذكر ما يمكن أن أفعله لك.
Remember what I can do for you.
تذكر,تذكر سيجعلونك تنسى ارجوك انسى
Each bringing us one breath closer.
القيمة الدائمة هي قيمة العميل الدائمة من البداية حتى النهاية، وكملاحظة، تذكر أن تكاليف استقطاب العملاء يجب أن تقل عن القيمة الدائمة للعميل.
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.
تذكر أن عددا كبيرا يمكن أن يكون مضللا
Remember that large numbers can be deceptive.
أن أمك لم تذكر أن مورجان كان معكما
Your mother's not mentioning that Mr. Morgan had been with you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تذكر أن - تذكر أن - تذكر أن الكلمة - تذكر أن أكتب - يمكن أن تذكر - تذكر أيضا أن - يرجى تذكر أن - يستحق أن تذكر - تذكر أن تحضر - تريد أن تذكر - تذكر أن تنظر