ترجمة "يترنح الخيال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يترنح - ترجمة : يترنح - ترجمة : يترنح - ترجمة : الخيال - ترجمة : يترنح - ترجمة : يترنح الخيال - ترجمة : الخيال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يترنح قليلا ، ولكنه يزداد. | Lurching a little, but it's building. |
سمعت اصوات ورايته يترنح ناحية الباب | I heard a report and saw him lurch toward the door. |
أنظر إليه يسير بها كأنه يترنح | Look at him, bringing her in like a fumbling lubber. |
أقول أن تثبت مع الخيال الخيال الصريح | I'd say stick to fiction. Straight fiction. |
الخيال. | Fantasy. |
الخيال مقابل الواقع بعض كتاب الخيال من الصحفيين. | Fiction vs. Non Fiction Some fiction writers are journalists. |
الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. | Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. |
الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. | Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. |
يترنح هنا ، و يفعل ضجة كبيرة و كأنك الرئيس هنا | Sashaying around here, making a big noise like a boss. |
أزمة الخيال المالي | The Crisis of Fiscal Imagination |
دالاس ، جزيرة الخيال . | Dallas, Fantasy Island. |
التصوير يهدد الخيال. | Photography threatens fantasy. |
... الس لطة ... المهارة الخيال | Authority... cleverness... imagination. |
ما الخيال! نعم! | What imagination you have! |
تعلمون، الثقافة تخلق من الخيال والخيال الخيال كما نعرفه.. بدأ منذ بدء جنسنا | You know, culture was born of the imagination, and the imagination the imagination as we know it came into being when our species descended from our progenitor, Homo erectus, and, infused with consciousness, began a journey that would carry it to every corner of the habitable world. |
الخيال يأتي من الأشباح. | Fantasy comes from the ghosts. |
وهذا حقا تلفيقات الخيال. | This is a figment of the imagination. |
هناك البديل يحير الخيال. | There the alternative just boggles the imagination. |
أحب أفلام الخيال العلمي. | I love the science fiction movies. |
لقد جح بك الخيال | Your imagination's getting the best of you. |
إنه الخيال الخاص بك | It's your imagination. |
وهذا هو ب عد الخيال | THIS IS THE DIMENSION OF IMAGINATION. |
الخيال ، الضوء ، هذا حقيقى | Shadows, light, that's about the truth of it. |
في الوقت الراهن، يترنح الاقتصاد الأميركي تحت وطأة النمو البطيء ومعدلات البطالة المرتفعة. | At the moment, America s economy is limping along with slow growth and high unemployment. |
يترنح بلا جدوة. ثم من بعد يقوم بشيء مثير للإهتمام. يقوم بثني ظهره | Then he does something interesting. |
يعيش في عالم من الخيال. | He lives in a world of fantasy. |
إذا فهي قفزة في الخيال. | So it s a leap of imagination. |
)م( quot الخيال والحقيقة quot | (m) Image and Reality |
الخيال العلمي و أخرى عديدة. | Sci Fi and many more. |
هذه حكاية عن قدرة الخيال. | This is a parable about the power of the imagination. |
خليك واسع الخيال و داهيه | Be resourceful. |
إذا فهي قفزة في الخيال. | So it's a leap of imagination. |
الخيال مهم لهدوء واستقرار النساء | Fancies are valuable for keeping females quiet and content. |
! أرائك كلها من وحي الخيال | You never had any imagination! |
الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة. | Prose fiction is now very popular. |
الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية. | Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition. |
ما نوع الخيال الذى تعيشيه الآن | What kind of fantasy are you having now? |
الخيال قد انفصل عن القيود القديمة. | Imagination has been decoupled from the old constraints. |
كانت مجرد كتب وقصص الخيال العلمي | In my early 20s, I did some graphic novels, but they weren't your usual graphic novels. |
فقط لديك الخبرة في مجال الخيال | You have all just experienced the world of imagination. |
الان سنقترب اكثر من الخيال العلمي | Now we're going even further into science fiction. |
و لكن ذلك من نسج الخيال ! | But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right? |
هم يقدمون أفرع من الخيال البشري | They represent branches of the human imagination that go back to the dawn of time. |
ولكن لمحة من الخيال ليست كافية .. | But just a spark of imagination is not good enough. |
مكر يفوق الخيال إنهم كذلك دائما | Cunning beyond belief. They always are. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان يترنح - هو يترنح - فيلم الخيال - فوق الخيال - كتاب الخيال - الخيال الأدبي - الخيال الشعبي - رواية الخيال