ترجمة "يترك القارئ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القارئ | Player |
| القارئ | Reader |
| بطاقة القارئ | CompactFlash Card Reader |
| إعدادات القارئ | Player Settings |
| الذاكرة تثبيت القارئ | Memory Stick Reader |
| SmartMedia بطاقة القارئ | SmartMedia Card Reader |
| صورة بطاقة القارئ | xD Picture Card Reader |
| كدي أخبار القارئ | KDE News Reader |
| ملخص القارئ ،أبريل 1939 | Reader's Digest, April 1939. |
| هل ذلك القارئ الجديد | Is that the new reader? |
| اقصد,فنترك القارئ القليل من العمل | I mean, let's let the reader do a little work. |
| لو كتبته هكذا انا واثق ان القارئ سيصدم | If I reported it as is, it'll surely turn out to be a major social issue for discussions. |
| لويد قد يترك كارين لكنه لن يترك كارين لكي. | Lloyd may leave Karen, but he will not leave Karen for you. |
| يترك KSystemLog. | Quits KSystemLog. |
| لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ). | The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) . |
| أستطيع أن أخزن آلاف الكتب على القارئ الالكتروني الخاص بي . | I can fit thousands of books on my own little personal electronic reader. |
| يترك Kكلمات متقاطعة | Quits KWordQuiz |
| بحيث يترك يعرض | So that leaves displays |
| ...كان يترك بنطاله | Nothing. |
| إن ه يترك زوجته ... | farther back. |
| ألم يترك نقودي | Didn't he leave my money? |
| ألم يترك رسالة | Didn't he leave us a message? Yes. |
| وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام. | Arafat not only left no successor, but no order. |
| يترك تطبيق إلى حفظ. | Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. |
| أن يترك حتى دعا . | To be left till called for. |
| لأنه يترك ملايين الأطفال. | Because it's leaving millions of children behind. |
| لن يترك الإسلام حيا | Islam is through. Not will be left alive. |
| حين يترك من أحب | When people I love |
| لا أحد يترك جانبا | Nobody's left behind. |
| لا تدعه يترك المبنى | Don't let him leave the building. |
| الجرح يترك علامة دائما | Suffering has left its mark. |
| اخبره ان يترك المسدس | Tell him to leave the gun. |
| كل شيء يترك لي. | Everything is left to me. |
| أو يترك العمل قليلا . | Or shut him up a bit. |
| أنه سوف يترك كارين . | He's going to leave Karen. |
| إجعله يترك يد ي ! إتركها | Make him leave my hand. |
| ألم يترك رسالة ما | No madame. |
| دون أن يترك ديون | Without leaving debts? |
| لماذا رجل يترك إمراة | Why does a man leave a woman? |
| ولكنه يترك لك القرار | But he lets you decide the matter. |
| مشاهد كهذه تساعد القارئ على التخيل العميق للمأساة التي تبدو أكثر شخصية. | Scenes like these aim to help readers deeply imagine a crisis that has started to seem impersonal. |
| هوذا بيتكم يترك لكم خرابا. | Behold, your house is left to you desolate. |
| هوذا بيتكم يترك لكم خرابا. | Behold, your house is left unto you desolate. |
| إنه لم يترك لي رساله | He didn't leave me a letter. |
| لكن ذلك يترك لغزا حقيقيا . | But that leaves a real riddle. |
عمليات البحث ذات الصلة : القارئ المستهدف - القارئ القرب - رئيس القارئ - القارئ المتكرر - القارئ الواعي - القارئ إليسا - يأسر القارئ - ويتعلم القارئ - دراسة القارئ - القارئ الأجنبي - القارئ المثقف - القارئ والكاتب - القارئ عاطفي
