ترجمة "يتحدث الكثير عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اليوم أصبح شائعا أن نسمع عن تغير المناخ، موضوع قد يتحدث عنه الكثير لكن قليل من يدرك تأثير هذه الظاهرة. | Today it is becoming increasingly common to hear about climate change, a topic everybody talks about but are rarely aware of its real impact. |
| لأنه لن يكون هناك الكثير من الاموال لتحسين الخدمات العامة أو لتحسين الحكومة ، أو لتحسين الكثير من الاشياء التي يتحدث عنها السياسيين | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| جون مايدا يتحدث عن البساطة | John Maeda on the simple life |
| ميهاي تشيكسنتميهاي يتحدث عن التدفق | Mihaly Csikszentmihalyi on flow |
| شيروين نولاند يتحدث عن الأمل | Sherwin Nuland on hope |
| بيتر رينهارت يتحدث عن الخبز | Peter Reinhart on bread |
| بيل جوي يتحدث عن المستقبل | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| دين أورنيش يتحدث عن الشفاء | Dean Ornish Help the body heal itself |
| إن السجل يتحدث عن نفسه. | The record speaks for itself. |
| يتحدث قويدر عن الفكرة فيقول | In the words of the blogger behind the idea, Qwaider says |
| يتحدث ر حيم عن نفسه فيقول | Introducing himself he says |
| يتحدث أحمد عن نفسه فيقول | I am Libyan. |
| يتحدث يزيد عن حماسته ودوافعه | Yazid explains his entrepreneurial frenzy |
| والآن نسمع من يتحدث عن تنظيمات مصرفية جديدة، بل وهناك من يتحدث عن هيكل مالي عالمي جديد. | We hear talk of new banking regulations and even of a new global financial architecture. |
| هل رؤساؤنا وقادتنا وكل من يتحدث عن ذلك هل سبق أن نادوا هؤلاء الناس معا وقالوا، انظروا، مؤسستكم ومؤسستكم لديكم الكثير جدا من المال، إننا ممتنون | Have our presidents and our leaders everyone is talking about have they ever called these people together and said, Look, your foundation and your foundation you have so much money, we are grateful. |
| ستيفين بينكر يتحدث عن تاريخ العنف | Steven Pinker on the myth of violence |
| سيث غودين يتحدث عن شرائح الخبز | Seth Godin on standing out |
| إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع | Isaac Mizrahi on fashion and creativity |
| دين كام ن يتحدث عن الاختراع والعطاء | Dean Kamen on inventing and giving |
| لاري بيرنز يتحدث عن مستقبل السيارات | Larry Burns on the future of cars |
| بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية | Ben Dunlap talks about a passionate life |
| توم هني يتحدث عن الرب وتسونامي | Tom Honey on God and the tsunami |
| باتريك أوواه يتحدث عن تعليم القادة | Patrick Awuah on educating leaders |
| بيتر وارد يتحدث عن الانقراضات الجماعية | Peter Ward on Earth's mass extinctions |
| جورج دايسون يتحدث عن مشروع أوريون | George Dyson on Project Orion |
| ستيو يتحدث عن تزلج الرجال السود | Stew says Black Men Ski |
| سكوت كيم يتحدث عن فن البازل | Scott Kim takes apart the art of puzzles |
| بسبب النفط، يتحدث الجميع عن التلوث. | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
| يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه. | This book is about a king who loses his crown. |
| لم يتحدث توم عن ماري قط. | Tom never talked about Mary. |
| و عن الناس فى ايران يتحدث | On the people of Iran, the blogger says |
| تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية | Tim Jackson's economic reality check |
| مارتن سيليجمان يتحدث عن علم النفس الإيجابي. | Martin Seligman on positive psychology |
| دايفيد كارسن يتحدث عن التصميم , الاكتشاف والدعابة | David Carson on design discovery |
| ستيفان ساغميستر يتحدث عن ما الذي تعلمه | Stefan Sagmeister on what he has learned |
| دان بينك يتحدث عن علم التحفيز المدهش | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| فيل بورجيس يتحدث عن الثقافات المعرضة للانقراض | Phil Borges on endangered cultures |
| دان أريلي يتحدث عن ميزاننا الأخلاقي المختل | Dan Ariely on our buggy moral code |
| بيلي جراهام يتحدث عن التكنولوجيا والإيمان والمعاناة | Billy Graham on technology and faith |
| لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية. | No, I think he s talking about selective forestry. |
| يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه | This artistic creation also speaks for itself. |
| أشك أنه كان يتحدث عن الموت الجسدي. | It's doubtful that he was talking about physical death. |
| وقد أثارت شيء في داخلي أود ان أسألكم عنه للتفكير فيه وآمل أن يساعدكم . ا لذي هو , اعتقد أن الكثير منا يخشي ان يتحدث عن ا لحرب , وعن السياسة . | And it really highlighted something that I would like to ask you guys to think about and hopefully to help with, which is, I think a lot of us are very afraid to have conversations about war, and about politics. |
| الاصطفاء الطبيعي يتحدث أيضا عن اللذات.. المتعة الجنسية، ولعنا بالحلوى، الدهون و البروتينات، وهذا بدوره يفسر الكثير من المأكولات الشائعة، من الثمار الناضجة إلى حبوب الشوكولاته المخمرة والأضلاع المشوية. | Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. |
| كمال ميتل يتحدث عن كيف ننبت الهواء النقي | Kamal Meattle on how to grow fresh air |
عمليات البحث ذات الصلة : يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - يتحدث عن - الكثير عن - الكثير عن - يتحدث عن مجلدات