ترجمة "يالها من فتاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقال يالها من مفاجأة! | He said, You don't say! |
| يالها من لحظة تاريخية! | A photoshopped image by Twitter user Kunshou. |
| قلت في نفسي, يالها من وسيلة رائعة للوصول الى المدرسة. | I thought, what a great way to get to school. |
| قانون نتاليا بونسي! يالها من خطوة عظيمة ضد من يفلتون من العقاب ورادع أيض ا للاعتداءات بالأسيد في كولومبيا. | The Natalia Ponce law is a huge step against impunity and for the prevention of acid attacks in Colombia. Carlos_Guevara MovimientoMIRA succeeded |
| هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. صورة صادمة، ولكن تلامس القلب. | His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. |
| فتاة من بالاستينا، بيرو. | Girl from Palestina, Peru. |
| فتاة من شعب بيتسيميساراكا | Young Betsimisaraka girl |
| تزو ج سامي من فتاة مسلمة. | Sami married a Muslim girl. |
| يا لها من فتاة جميلة! | What a cute little girl! |
| ليلى فتاة. | Layla is a girl. |
| اتصلت بي فتاة. | A girl phoned me. |
| أنت فتاة جميلة. | You're a beautiful girl. |
| و لد سامي فتاة. | Sami was born a she. |
| اغتصب سامي فتاة. | Sami raped a girl. |
| ليلى فتاة جميلة. | Layla is a pretty girl. |
| ليلى فتاة حفلات. | Layla is a party girl. |
| هذا لأنك فتاة. | That's because you're a girl. |
| كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا . | She used to be a very shy girl. |
| كان فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر. | Fadil dated a Muslim girl from Egypt. |
| بدأ فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر. | Fadil started dating a Muslim girl from Egypt. |
| فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما . | A 30 year old girl from Bulgaria. |
| كيث بارى المتصل فتاة | Is it a girl? |
| فتاة لقد ألفت كتابين. | Girl I have written two books. |
| أخبرتها أنك فتاة لطيفة. | I told her that you're a nice girl. |
| توم تجوز فتاة محلية | Tom married a local girl. |
| لست سوى فتاة عادي ة. | I'm just a normal girl. |
| فتاة تقدم الطعام لمتشرد. | A girl offers food to a homeless. |
| فتاة أسمي فالينتينا كوفي، وأبلغ الثامنة من العمر | Girl My name is Valentina Kofi I am eight years old. |
| لعبت تشوبرا دور ا مزدوج ا، لذلك لونت شعرها مرتين مرة باللون الأحمر لتقوم بدور فتاة من المستقبل، وتارة باللون الأسود لكونها فتاة من الماضي. | Chopra played a double role, so she coloured her hair twice once red to portray the girl from the future and then black for the girl of the past. |
| ريك سمولان يروي قصة فتاة | Rick Smolan tells the story of a girl |
| رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة. | I see a girl standing under that tree. |
| أريد أن أتزوج فتاة مثلها. | I want to marry a girl like her. |
| أيمكنني القول بأن ك فتاة جميلة | Can I tell you that you're a beautiful girl? |
| أحضر سامي فتاة صغيرة معه. | Sami brought a little girl with him. |
| من مشروع 100 فتاة وهو يعطينا معلومات احصائية رائعة | The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics. |
| وقع فاضل بشكل عميق في حب فتاة مسلمة من مصر. | Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt. |
| فتاة هل أنتم مستعدون الجمهور نعم ! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| فتاة في الهاتف مهلا، أين أنت | Girl in Phone Hey, where are you? |
| رأيت توم يرقص مع فتاة أخرى. | I saw Tom dancing with another girl. |
| كانت ليلى فتاة مشهورة في الث انوي ة. | Layla was a popular girl in high school. |
| قم بتعليم فتاة فتفيد مجتمع باكمله. | And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must, their schooling translates directly into increased agricultural productivity and to a decline in malnutrition. Educate a girl, and you benefit a community. |
| وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة . | She retains her maiden name and given name. |
| و بعدها, ياه, يالها من فكرة متطرفة نحن, ما عدا في الولايات المتحدة, ربما يمكننا إستخدام هذه التكنولوجيا الحديثة لنتواصل بالفعل مع ممرضة أو طبيب على النهاية الأخرى من الخط. | And then wow, what a radical idea, we except in the United States might be able to use this newfangled technology to actually interact with a nurse or a doctor on the other end of the line. |
| لساني مولوتوفي تكلمت عن رسالة من فتاة في غزة تقول فيها | Watany, writes an article entitled Fasting until they end the Gaza siege. |
| إنه وصل مع فتاة حسناء علي ذراعه . | He arrived with a pretty girl on his arm. |
عمليات البحث ذات الصلة : يالها من طريقة - يالها من فرحة - يالها من صورة - يالها من خسارة - يالها من صدفة - يالها من ضجة - يالها من خيبة أمل - يالها من خيبة أمل - يالها من فكرة رائعة - فتاة - فتاة - فتاة
