ترجمة "ويغطي العقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويغطي هذا المبلغ التقديري ما يلي | The estimate provides for the following |
ويغطي التقرير الفترة حتى كانون الأول ديسمبر 2004. | Chapter V Article 5 (Elimination of stereotypes). |
ويغطي هذا المبلغ أيضا تحسين مستوى بعض الورش. | This amount also provides for the upgrading of some workshops. |
ويغطي فترة أربع سنوات تبدأ من عام ١٩٩٨. | It would cover a period of four years, beginning 1998. |
ويغطي هذه الزيادة تخفيض مقابل في الموارد المتراكمة. | The excess is covered by a corresponding reduction in accumulated resources. |
إعادة تثبيت غطاء المجلس PC ويغطي الدرج الكابل | Re install the I O PC board cover and the cable tray covers |
ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2005. | The report covers the work of the Special Committee during 2005. |
ويغطي منهج الطب الشرعي العنف ضد المرأة بصورة تفصيلية. | The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail. |
ويغطي هذا الاستعراض المنهجيات والبيانات المستخدمة لإعداد قائمة الجرد. | This review covers the methodologies and data used in the preparation of the inventory. |
125 ويغطي اقتراح الإصلاح في تشريع العمل ستة موضوعات | The proposal for the reform of labour legislation covers six themes |
العقد الماضي كان العقد الإجتماعي | last decade was the decade of social. |
يسع الملعب لجلوس 66,161 شخص ويغطي مساحة 350,000 متر مربع. | It has a capacity of 66,161 and covers a land area of 350,000 square meters. |
ويغطي الصندوق التكاليف التي تخصم من الإيرادات حسب الإجراءات الحالية. | UNIDO publications are also sold through various distributors, including the United Nations. |
ويغطي أثر تلك القنيبلات مساحة قدرها 100 200 متر تقريبا . | These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m. |
ويغطي المجلس حالات المرض والحمل والولادة فضلا عن المعاشات التقاعدية. | It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions. |
ويغطي هذا التشريع حوالي 40 في المائة من سكان البرازيل. | This legislation covers approximately 40 of the Brazilian population. |
133 ويغطي الحق في الوصول الفعلي إلى محكمة مطلبا هاما . | The right to have effective access to a court has a major implication. |
ويغطي هذا التقرير الفترة الممتدة حتى ١٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣. | The present report covers the period up to 10 September 1993. |
ويغطي الترتيب أنشطة تتصل باستحداث البدائل وتخفيض الطلب وبناء المؤسسات. | The arrangement covers activities in alternative development, demand reduction and institution building. |
ويغطي هذا المشروع احتياجات عدﱠة )المياه، واللوازم المنزلية، والمأوى، والصحة(. | This project covers various needs (water, domestic goods, shelter, health). |
اليابان وضعت MTSAT 1R في 140 درجة غربا، ويغطي المحيط الهادئ. | The Japanese have one in operation MTSAT 1R over the mid Pacific at 140 E. |
ويغطي نظام التعويض عن الراتب في جمهورية صربسكا صندوق حماية الطفل. | In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund. |
ويغطي بعض خطط العمل مستويات مختلفة من كيانات الأمم المتحدة المعنية. | Some action plans cover different levels of the respective United Nations entity. |
خان يدعى codebreakers. ويغطي تاريخ علم التعمية ( التشفير )على طول الطريق | Kahn called the codebreakers. It covers the history of cryptography all the way from the Babylonian era, to the present. |
العقد | DHT Nodes |
العقد | Contract? |
ويغطي هذا التقرير الفترة من تموز يوليه 2004 إلى حزيران يونيه 2005. | The report covers the period from July 2004 to June 2005. |
ويغطي هذا البرنامج 50 في المائة من ا لسكان، في الوقت الحالي. | At present, the National Programme covers 50 of the population. |
251 ويغطي الاعتماد الذي تقدر قيمته بمبلغ 100 261 دولار ما يلي | Administrative Assistant (4 national General Service) |
ويغطي برنامج التدريب الشامل المتنوع الذي يستمر مدة اسبوعين الموضوعات العديدة التالية | The various two week comprehensive training programmes cover numerous topics |
ويغطي هذا التقرير اﻷحداث المتعلقة بالبوسنة والهرسك منذ مطلع أيار مايو ١٩٩٣. | The present report covers events concerning Bosnia and Herzegovina since early May 1993. |
١٩ ويغطي الفرع ثانيا ١٢ من المرفق الثاني من التقرير البرامج اﻹعﻻمية. | 19. Public information programmes are covered in section II.12 of annex II of the report. |
ويغطي هدير البحر سفينة (الباقوطة) ليصبح كفنا لها ولطاقمها ولـ(موبي ديك) | The great shroud of the sea rolls over the Pequod, her crew and Moby Dick. |
انقل العقد | Move Nodes |
احذف العقد | Delete Nodes |
احذف العقد | Delete nodes |
العقد رئيسية | Minor Nodes |
العقد 1950 | The 1950s |
اين العقد | Where's the necklace? |
اين العقد | Where's the necklace? |
اين العقد | Where's the necklace? |
هذا العقد! | This sash! |
سنوقع العقد | On signing the contract. |
و العقد | My contract? |
العقد مادلين | The necklace, Madeleine. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويغطي السعر - ويغطي الحلمة - ويغطي نطاق - ويغطي الاتفاق - ويغطي جميع - ويغطي التقرير - ويغطي مساحة - ويغطي الفصل - ويغطي نطاق - ويغطي التدريب - ويغطي مخطط - ويغطي الفترة عينة - ويغطي أكثر من