ترجمة "ويختتم العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ويختتم - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة : ويختتم - ترجمة : ويختتم - ترجمة : ويختتم العرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويختتم مهدد ا | And concludes |
| أرجوه أن يتلطف ويختتم بيانه. | May I ask him kindly to wind up his statement. |
| ويختتم تسووي المقالة عبر الت شديد بجدي ة على | Tsui ends the paper on a sobering note |
| ويختتم قائلا إنه توجد الآن وحدة للشرطة لمكافحة المخدرات. | An anti narcotics police unit was also in place. |
| ويختتم هذا البرنامج مرحلته الحالية في كانون الأول ديسمبر 2005. | The programme concludes its current phase in December 2005. |
| ويختتم الفصل بتوصيات تقدمها البلدان النامية من أجل تحسين حالة المرأة. | The chapter concludes with recommendations by the developing countries to improve the situation of women. |
| ويختتم المدون بقوله أن, حب المطالعة والتعلم هي الطريقة الوحيدة لضمان مستقبل الطفل. | The love of reading and education, concludes Wardam, are the only means to safeguard a child's future. |
| ويختتم التقرير بتوصيات تتعلق بالمساواة بين الجنسين في مجال الاقتصاد، لتنظر فيها الجمعية العامة. | It concludes with recommendations for the consideration of the Assembly on promoting gender equality in the economy. |
| أوقفوا العرض أوقفوا العرض | Stop the show! Stop the show! |
| ويختتم الجزء 4 استعراض آلية تنسيقية (تعبئة الموارد)، الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر. | Part 4 closes by reviewing a coordinating (resource mobilization) mechanism, the Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification. |
| العرض | With |
| العرض | Width |
| العرض | width |
| العرض | Display grid around thumbnails |
| العرض | With |
| العرض | Width |
| العرض | View |
| العرض | Width |
| العرض | Width |
| العرض | Dipole |
| العرض | Display |
| العرض | Display |
| العرض | Element names |
| العرض | Average value |
| العرض? | Display the focus InfoBox? |
| العرض? | Display the geographic InfoBox? |
| العرض | View |
| العرض | Raise |
| العرض | Send to Back |
| العرض | Line Color |
| العرض | Toggles the ability to change the height of the selected stencils |
| العرض | Align Top |
| العرض | Width |
| العرض | Display |
| نحن مهتمون بشاشات العرض الكبيرة، شاشات العرض الزاهية. | We're interested in big displays, bright displays. |
| حسنا ، كان علي ايقاف العرض العرض الاخير لأنه | Well, I had to stop that last presentation because |
| هل اقبل هذا العرض، أو ارفض ذلك العرض | Shall I accept this contract, refuse that one? |
| ويختتم بقوله وشرعت إسرائيل في إجراء تغييرات هامة في القدس لإضفاء مزيد من الطابع اليهودي عليها (نفس المصدر). | He concludes by arguing that Israel has embarked upon major changes in Jerusalem in order to make the city more Jewish (Ibid.). |
| ويختتم استعراض كل آلية أو كيان بتقييم لمزاياه ومثالبه ومدى موافقته كخيار يبحثه مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام. | The review of each mechanism or entity then concludes with an evaluation of its advantages and disadvantages and its suitability as an option for consideration by the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention. |
| هذا الطول هذا العرض نفس هذا الطول هذا العرض | So the perimeter is going to be this length plus this width plus that same length again plus that width over there. |
| حد العرض | Limit Display |
| نسبة العرض | Aspect ratio |
| بناء العرض | Building view |
| جهاز العرض | Display device |
| العرض البياني | Presentation |
عمليات البحث ذات الصلة : ويختتم المقال - ويختتم القسم - محول العرض - تردد العرض - شاشة العرض - العرض الفني - احتياجات العرض - شاشة العرض
