ترجمة "ويتم ضخ المياه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ويتم - ترجمة : ضخ - ترجمة : ويتم - ترجمة : ويتم ضخ المياه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتم ضخ المياه أيضا إلى محطات المياه من بحيرة أخرى نحو 2.5 كيلومتر في الجبال. | Water is also pumped to the waterworks from another lake around 2.5 kilometers away in the mountains. |
هل أتوا ليتفقدوا خزان ضخ المياه | Did they come to see about the fire hydrant? |
ويتم تغذية إمدادات المياه للمنطقة عن طريق سد Bootawa، وهذاالسد بعيد عن النهر، ومع ذلك، يتم ضخ المياه من النهر إلى السد كلما تعكر النهر وكلما سمحت مستويات تدفق المياه. | The local water supply is fed by Bootawa Dam, which is an offsite dam, however, water is pumped from the river to the dam whenever river turbidity and flow levels can allow. |
)ك( اﻹفراط في ضخ المياه الجوفية بما يفوق قدرة إعادة التجديد. | (k) Overpumping of groundwater in excess of capacity for recharge. |
ويفيد أيضا بأن ضخ مجمعات المياه الجوفية قد توقف تقريبا إبان الغزو. | It also states that extraction from the aquifers had already almost ceased at the time of the invasion. |
١١٣ رصد اعتماد لشراء قطع غيار كهربائية من أجل محطة معالجة ضخ المياه. | Provision is made to purchase electrical spare parts for the water treatment water pump station. |
ثم يعاد ضخ المياه التي أصبحت باردة الآن عبر الصخور الساخنة تحت الأرض مرة أخرى. | Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface. |
وبدون المطر الكثير، فأن الغابة لن تتمكن من ضخ المياه في الهواء. لذلك ما الذي | And without so much rain, the forest couldn't pump so much water into the air. |
ويتم استهلاك ما يقرب من نصف الإنتاج في مجال معالجة المياه. | About half of the production is consumed in water treatment. |
43 ويتم حاليا توزيع المياه على المجتمعات الفلسطينية أساسا عن طريق شركة ميروكوت وهي شركة المياه الإسرائيلية. | Water was presently being distributed to Palestinian communities, essentially through Merokot, the Israeli water company. |
استخدموا في هذا المشروع الرياح القائمة على ضخ طاقة المياه والكهرباء، وكانت مكتفية ذاتيا في إنتاج الغذاء. | The Ark used wind based water pumping and electricity, and was self contained in food production. |
وقبل القرن الثالث عشر بدأت طواحين الهواء تدخل حيز الاستخدام في ضخ المياه من المناطق تحت مستوى سطح البحر. | By the 13th century windmills had come into use to pump water out of areas below sea level. |
وسبب نفس المشكلة المختبر الكيميائي السيبيري الذي ضخ سموم مشعة في مستودعات المياه الجوفية لمدة تزيد عن 40 سنة. | A similar problem was caused by the Mayak industrial complex, which had produced plutonium for the first Soviet atomic bomb, and the Siberian Chemical Combine within the complex, which had pumped radioactive poisons into underground aquifers for over 40 years. |
اوقفوا ضخ الاكسجين | Discontinue the oxygen. |
أمتلك ثلاثة مباني بالمدينة. 'عندي محطة لضخ النفط في 'باكرسفيلد.ضخ، ضخ، ضخ. | I own three blocks downtown, I've got oil in Bakersfield pumping, pumping. |
نظام المياه يبدأ مع مياه الأمطار، وتجهيزها للشرب والغسيل، ثم بعد ذلك سقي النباتات، ثم تنظيف دورة المياه، ويتم إعادة تدوير المياه السوداء مرة أخرى لسقي نباتات أكثر. | The water system starts with rain water, processed for drinking, then washing, then plant watering, then toilet flushing, and finally black water is recycled again for more plant watering. |
يتم ضخ الوقود الآن | Fuel is pumping. |
ولدينا نظام معالجة مياه يقوم بمعالجة المياه ويحولها الى مياه نظيفة ويتم توليد الطاقة من المخلفات | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
لذلك كان علينا ضخ الأوكسجين | And it was time for us to put oxygen in. |
ويتم إعادة شحن معظم المياه العذبة في جنوب فلوريدا، والتي يتم تخزينها في طبقة بيسكين الجوفية، في المتنزه. | The majority of South Florida's fresh water, which is stored in the Biscayne Aquifer, is recharged in the park. |
ويتم تحديد المناطق البيئية من خلال الخصائص الفيزيائية والبيئية بما في ذلك حدود مستجمعات المياه والتربة وخصائص التضاريس. | Bioregions are defined through physical and environmental features, including watershed boundaries and soil and terrain characteristics. |
وهنا، كميات هائلة من المياه احتراقا ويتم ضخها عن طريق الأرض، من خلال هذه الشبكات بسطس خطوط الأنابيب، | And here, massive amounts of water are super heated and pumped through the ground, through these vasts networks of pipelines, seismic lines, drill paths, compressor stations. |
ويمكن وضعها على أي ركيزة ضخ. | It can be put down on any substrate whatsoever. |
والآن ينحدر النطاق المائي في البلدين بمعدلات خطيرة، وذلك بسبب ضخ المياه الجوفية بمعدلات أسرع كثيرا من قدرة مياه الأمطار على الوصول إلى الطبقات الجوفية. | Now the water table is falling at a dangerous pace, as the underground water is being pumped much faster than the rains are recharging it. |
الحصول على ضخ البروتونات الهيدروجين في التجويف. | Hydrogen protons get pumped into the lumen. |
يمر الأسبوع الثامن عندها يتم ضخ الهرمونات | That is until the eighth week when the hormones start pumping. |
الخطة الرئيسية هي بدء ضخ المياه من أنهار وخزانات طبيعية أخرى في البلاد والتي ممكن أن تكون جاهزة في عام 2016، وفقا للجدول الزمني للشركة نفسها. | The main construction plans to start draining water from other rivers and reservoirs in the country are only due to be ready in 2016, according to Sabesp s own schedule. |
الضغط في نظام المياه في المناطق الحضرية عادة يتم الحفاظ عليه في خزان الماء المضغوط الذي يخدم المنطقة الحضرية، من خلال ضخ المياه إلى البرج والاعتماد على الجاذبية للحفاظ على الضغط المستمر في النظام أو فقط عن طريق مضخات في محطة معالجة المياه ومحطات تقوية الضخ. | Pressure in an urban water system is typically maintained either by a pressurised water tank serving an urban area, by pumping the water up into a water tower and relying on gravity to maintain a constant pressure in the system or solely by pumps at the water treatment plant and repeater pumping stations. |
بناء سد كولي الكبير في منتصف القرن 20 محتجزة في النهر، وتشكيل بحيرة روزفلت، الذي كان من ضخ المياه إلى كولي الجافة، والتي تشكل خزان بحيرة البنوك. | The construction of the Grand Coulee Dam in the mid 20th century impounded the river, forming Lake Roosevelt, from which water was pumped into the dry coulee, forming the reservoir of Banks Lake. |
روميو لماذا ، ومن ثم ضخ بلدي جيدا مزهر. | ROMEO Why, then is my pump well flowered. |
ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
وعلى قدر خطأ التصور السائد الذي يؤكد أن كل مشاريع ضخ المياه والصرف الصحي تشكل استثمارا جيدا ، فمن الخطأ أيضا أن نفترض أن كل السدود تشكل استثمارا سيئا . | Just as the conventional wisdom that all networked water and sanitation systems are good investments can be wrong, it can be wrong in assuming that all dams are bad investments. |
471 بيد أن الفريق يلاحظ أن الأدلة تثبت أن ضخ المياه الجوفية في الكويت بدأ مجددا بمستويات شبيهة بالمستويات التي كانت سائدة ب عيد انتهاء غزو العراق واحتلاله للكويت. | However, the Panel notes that the evidence shows that groundwater pumping in Kuwait recommenced at levels similar to the pre war levels soon after the end of Iraq's occupation of Kuwait. |
ولدينا نظام معالجة مياه يقوم بمعالجة المياه ويحولها الى مياه نظيفة ويتم توليد الطاقة من المخلفات باستخدام النباتات ... او الآليات الحيوية المجهرية | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه. | The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. |
وهناك بيانات محدودة تشير إلى الاستفادة من ضخ الكريات. | There is limited data to suggest the benefit of granulocyte infusion. |
وهكذا في حياة الجنين الخصيتين هي ضخ هرمون تستوستيرون . | So in the fetal life, those testes are pumping out testosterone. |
ويتم تعريف أفضل الممارسات الإدارية كممارسات فعالة من حيث التكلفة العملية المزارعين على تبني، التي هي الواقية لنوعية المياه، وتستند إلى العلم، في | And best management practices are defined as practical cost effective practices for farmers to adopt, that are protective of the water quality and based on science, at |
ويتم رسمها بيانيا .. ويتم متابعة تلك القصة الاستثمار ويتابع صعوده وهبوطه | So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down. |
ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
ويتم اﻹعدام شنقا. | The form of execution is by hanging. |
ويتم فصلهم إقليميا | And they are regionally separated. |
من الاذين الأيمن، فإنه يحصل على ضخ في البطين الأيمن. | From the right atrium, it gets pumped into the right ventricle. |
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة. | Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes. |
الجزيء يمر ويتم طرحه | The molecule passes through and gets excreted. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضخ المياه - ضخ المياه - ضخ المياه - ضخ المياه - محطة ضخ المياه - كذلك ضخ المياه - ضخ المياه الخام - ضخ مدخل - ضخ منفذ - ضخ العشبية - ضخ للاسفل