ترجمة "ويتم انتخاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتم كل سنة انتخاب أفضل رياضية وأفضل رياضي. | Every year best female and male athletes are selected. |
| ويتم انتخاب الأعضاء لا يقل عن 598 في البوندستاغ من في هذا السبيل. | At least 598 Members of the Bundestag are elected in this way. |
| ويتم انتخاب رئيس ألمانيا بطريقة مشابهة من خلال المؤتمر الفيدرالي الذي يعقد لهذا الغرض. | The President of Germany is similarly elected by a Federal Convention convened for that purpose. |
| ويتم انتخاب المجلس البلدي الذي يحمل عنوان مجلس الجزيرة في البلديات الخاصة كل أربع سنوات. | The municipal council, which is titled island council in the special municipalities, is elected every four years. |
| ويتم في الجلسة التنظيمية انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الرفيعة المستوى وإقرار جدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل | The organizational meeting will elect the Bureau of the High level Committee and adopt the provisional agenda and programme of work |
| ويتم انتخاب الرئيس، رئيس الوزراء والوزراء في المنطقة عن طريق الأغلبية البسيطة، وعلى النقيض من مجلس النواب العراقي الذي يتطلب ثلثي الدعم. | The President, Prime Minister and Ministers of the region are elected by simple majority, in contrast to the Iraqi Council of Representatives which requires two thirds support. |
| مجلس الشيوخ هو هيئة 109 مقعدا مع ثلاثة أعضاء من كل دولة واحدة من منطقة العاصمة أبوجا ويتم انتخاب أعضاء بالاقتراع الشعبي لولاية مدتها أربع سنوات. | The Senate is a 109 seat body with three members from each state and one from the capital region of Abuja members are elected by popular vote to four year terms. |
| ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
| انتخاب الرئيس | Election of Chairperson |
| انتخاب المقرر | Election of Rapporteur |
| ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه. | The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. |
| 2 انتخاب الرئيس. | Election of the Chair. |
| 2 انتخاب الرئيس | Election of the Chair |
| (أ) انتخاب الرئيس | Election of the Chair |
| 2 انتخاب الرئيس. | Election of the President |
| 2 انتخاب الرئيس. | Election of the President. |
| انتخاب رئيس المؤتمر | Election of the President of the Conference |
| 1 انتخاب المقرر | Election of the Rapporteur |
| 2 انتخاب الرئيس | Election of the ChairmanChairperson |
| 2 انتخاب الرئيس | Election of the President. |
| انتخاب أعضاء المكتب | The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three Vice Chairpersons and a Rapporteur these officers together shall constitute the Bureau of the Committee, which shall meet regularly. |
| انتخاب أعضاء المكتب | (g) Human rights |
| ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة. | Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes. |
| ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
| قبل انتخاب جورج و. | But there was more. |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب | Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing |
| 1 انتخاب نائب للرئيس | Election of a Vice President |
| باء انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers |
| (ب) انتخاب أعضاء المكتب | (b) Election of officers |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers |
| البند 2 انتخاب الرئيس | Item 2. Election of the Chairperson |
| 4 انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب. | Election of officers |
| هاء انتخاب أعضاء المكتب | E. Election of officers |
| 3 انتخاب نائب للرئيس | Fifty fifth session |
| انتخاب نواب رئيس المؤتمر | Election of Vice Presidents |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب | Trade and Development Board |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers. |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب | Election of an officer |
| (أ) انتخاب أعضاء المكتب | Geneva, 1 5 May 2006 |
| 2 انتخاب الرئيس المقرر. | Election of the vice Chairperson Rapporteur. |
| 12 انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers |
| 12 انتخاب أعضاء المكتب | Election of officers |
| 3 انتخاب الرئيس ونائبه. | Election of the Chairman and the Vice Chairman. |
| 1 انتخاب أعضاء المكتب. | Central African Republic |
عمليات البحث ذات الصلة : انتخاب - انتخاب عنه - انتخاب لتكون - انتخاب خارج - تم انتخاب - انتخاب فردي - انتخاب الموطن - انتخاب الإدارة - انتخاب لإنهاء - وسيتم انتخاب - انتخاب لتقديم - انتخاب لتلقي
