ترجمة "ويتكون القرار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القرار - ترجمة : ويتكون القرار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Decision Decisions Final Decide Choice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتكون من عاملين أساسيين.
It has two main components.
ويتكون هذا التقرير مما يلي
This Report has the following parts
ويتكون فائض المعرفة من شيئين.
Cognitive surplus is made up of two things.
ويتكون كل مجلس من 41 عضوا.
Each council consists of 41 members.
٦ ويتكون هذا التقرير من جزئين.
6. The present report consists of two parts.
ويتكون لدينا r الجذر التربيعي لـ625
And you are left with r is equal to the square root of 625.
الجمعية الاستشارية الشعبية تضم قسمين مجلس نواب الشعب (DPR)، ويتكون من 560 عضوا ، ومجلس نواب الأقاليم (DPD)، ويتكون من 132 عضوا .
The MPR comprises two houses the People's Representative Council (DPR), with 560 members, and the Regional Representative Council (DPD), with 132 members.
الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.
14 16 ويتكون مجلس الإدارة من 58 دولة عضوا.
14.16 The Governing Council consists of 58 member States.
ويتكون النصاب القانوني من ممثلي ثلثي اﻷعضاء في اللجنة.
A quorum shall be constituted by representatives of two thirds of the members of the Commission.
ويتكون اﻻجراء القانوني القائم لمﻻحقة الجرائم في ثﻻث مراحل.
The legal process in place for the prosecution of crimes consisted of three stages.
ألف VECSEL هو التجويف الرأسي ، ويتكون من اثنين من المرايا.
A VECSEL is a vertical cavity, and is composed of two mirrors.
كما أنه يعلو الخشب ويتكون من اللحاء الداخلي واللحاء الخارجي.
It overlays the wood and consists of the inner bark and the outer bark.
ويتكون المفاعل من قلب المفاعل الذي يحتوي على وحدات الوقود النووي.
The nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor where the nuclear reactions take place.
هذا ويتكون المؤشر من سبعة أبعاد مميزة للحرمان تدعى بمؤشرات المجال.
The Index is made up of seven distinct dimensions of deprivation called Domain Indices.
ويتكون البرلمان من مجلس واحد والعدد الإجمالي لمقاعده هو 250 مقعدا.
The Parliament is unicameral and has a total of 250 seats.
ويتكون 50 في المائة من السكان المشردين من النساء والفتيات والمراهقات.
Women, little girls and adolescents account for 50 per cent of the displaced population and little boys for perhaps another 25 per cent.
نقوم بعملية الجمع الآن ويتكون لدينا 8، 4، 1 9 10
You had them up and you get eight, four, one plus nine is ten.
ويتكون من خمسة أعضاء منتخبين من قبل الشعب باستخدام نظام التمثيل النسبي.
It is formed of five members elected by the people using a system of Proportional Representation.
ويتكون الرذاذ بصفة عامة بتكثف الأبخرة فوق المشبعة أو بالتمزق المادي للسوائل.
On the other hand, if a pressurized container dispenses product in a stream, a pool may be formed that may then be aspirated.
ويتكون مجلس وزراء اﻻتحاد الكونفديرالي من تسعة أعضاء ثﻻثة من كل جمهورية.
There shall be a Confederal Council of Ministers composed of nine members, three from each of the Republics.
ميناء البحرين من ميناء سلمان هو الميناء الرئيسي للبلاد ويتكون من 15 رصيفا.
Bahrain's port of Mina Salman is the main seaport of the country and consists of 15 berths.
ويتكون نظامها الغذائي من خليط من الحشرات وحيوانات صغيرة أخرى، وفاكهة وحلوى الأشجار.
Their diet is a mixture of insects and other small animals, fruit, and tree gums.
ويتكون هذا الدعم من مهام quot أساسية quot وأخرى quot غير أساسية quot .
Backstopping consists of quot core quot and quot non core quot functions.
ويتكون من خمس مناطق أو قطاعات، كل واحد يمثل منظر طبيعي و بيئة مختلفة.
It is composed of five different regions or sectors, each one representing a different landscape and environment.
١٩ ويتكون مجلس النواب من ٢٠ عضوا ينتخبهم الراشدون في اقتراع عام لمدة سنتين.
19. The House of Representatives is composed of 20 members elected for two year terms by universal adult suffrage.
ويتكون من قاعدة حمراء تتوسطه شمس صفراء تحيطها 40 خطا من الأشعة متباعدة بشكل موحد.
It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays.
ويتكون نصف القطر التقليدي للإلكترون من كتلة الإلكترونformula_3, و سرعة الضوء formula_4 وشحنة الإلكترون formula_2.
The classical electron radius is built from the electron mass formula_16, the speed of light formula_4 and the electron charge formula_2.
ويتكون من مزيج مركب من الهيدروكربونات ذات الأوزان الجزيئية المتنوعة، بالإضافة إلى مركبات عضوية أخرى.
It consists of a complex mixture of hydrocarbons of various molecular weights, plus other organic compounds.
169 ويتكون مجموع تكاليف مقدمي خدمات الطرف الثالث البالغة 000 750 31 دولار مما يلي
Total third party service providers 31 750 000
ويتكون الإطار العلمي الجديد من ثلاثة أفرقة علمية دائمة معنية بعلوم الأرض، وعلوم الحياة، والعلوم الطبيعية.
Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework.
75 ويتكون الهيكل الحالي لشعبة أفريقيا من مدير واحد (مد 2)، يدعمه موظفان رئيسيان (مد 1).
The current structure of the Africa Division comprises one Director (D 2), who is supported by two Principal Officers (D 1).
يبدأ التعليم الأساسي في كرواتيا في سن 6 أو 7 سنوات، ويتكون من ثماني صفوف، وهو إلزامي.
Primary education in Croatia starts at the age of six or seven and consists of eight grades.
ويتكون المتدربون من مجندين جدد بالإضافة إلى أفراد عاملين في الشرطة الوطنية الليبرية وفي دائرة الأمن الخاصة.
The trainees consist of new recruits, as well as serving personnel from the Liberian National Police and the Special Security Service.
ويتكون من لوحة مفاتيح وشاشات وثﻻث وحدات تجهيز مركزية وأربع آﻻت للطباعة السريعة وتعمل كلها باللغة الخميرية.
It consists of Khmer keyboards, monitors, three central processing units (CPUs) and four high speed printers.
7 4 1 نطرح ويتكون لدينا 38 38 4 9 9 4 36 نطرح 24 4 6
So 784. Once again, this looks like it is divisible by 4. It's getting at least simpler now.
ويتكون كل إطار من حقلين ، يتألف كل منهما من 262.5 خطوط المسح الضوئي ، ليصبح المجموع 525 لخطوط المسح .
Each frame is composed of two fields, each consisting of 262.5 scan lines, for a total of 525 scan lines.
ويفقس البيض بعد حوالي 15 إلى 22 يوم، ويتكون الريش بعد فترة من 13 إلى 20 يوم أخرى.
The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days.
ويتكون أسطول خطوط طيران بوتمبو من طائرة مستأجرة من طراز أنتونوف تربط بين بوتمبو ومونغبوالو بشكل يومي تقريبا
BAL's fleet consists of a leased Antonov aircraft that is flown almost daily between Butembo and Mongbwalu
ويتكون هدف هذه الصكوك من شقين همـــا تنظيم ظروف عملـية الهجرة وتوفير حـماية خاصة للفئة المستضعفة من العمال.
The other ILO instruments relating to discrimination, forced labour, minimum wages, the right to maternity leave and the like also applied to migrant workers.
ويتكون أحد أنواع ساعات الظل من ساق طويلة مع خمس علامات متغيرة وعارضة مرتفعة تلقي بظلالها على هذه العلامات.
One type of shadow clock consisted of a long stem with five variable marks and an elevated crossbar which cast a shadow over those marks.
أعتمد علم النرويج الحالي رسميا في (13 يوليو 1821) ويتكون العلم النرويجي من ثلاثة ألوان هي الأحمر، الأزرق والأبيض.
The flag is based on the Coat of Arms and was originally only a flag for the ruler of Norway (as it is today).
وADF هو العنصر العسكري للADO ويتكون من القوات البحرية الملكية الأسترالية (RAN)، والجيش الأسترالي وسلاح الجو الملكي الأسترالي (الأعراف).
The ADF is the military component of the ADO and consists of the Royal Australian Navy (RAN), the Australian Army and the Royal Australian Air Force (RAAF).
ويتكون الاجتماع العام الرفيع المستوى من ست جلسات عامة، على أساس جلستين في اليوم وأربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية.
The High level Plenary Meeting is composed of six plenary meetings, on the basis of two meetings a day, as well as four interactive round table sessions.
ويتكون المجلسان التشريعيان من الجمعية الوطنية وبها 72 عضوا منتخبا وستة أعضاء بالتعيين من ق بل الرئيس لمدة خمس سنوات، والمجلس الوطني ويتكون من اثنين من الممثلين من كل من الأقاليم الجغرافية الثلاثة عشر في ناميبيا(13)، ويتم انتخابهم لمدة ست سنوات من أعضاء المجالس الإقليمية.
The bicameral legislature consists of the National Assembly with 72 members elected and six appointed by the President for a five year term, and the National Council made up of two representatives drawn from each of the 13 geographical regions of Namibia , who are elected for a six year term from among the various Regional Council members.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ويتكون أساسا - ويتكون النهج - ويتكون مساهمة - ويتكون الضمان - ويتكون العقد - ويتكون هيكل - ويتكون المنتج - القرار الأخير - القرار النهائي - أساس القرار - إدارة القرار - تاريخ القرار - هيئة القرار