ترجمة "وهي بالإضافة إلى ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : بالإضافة - ترجمة : وهي - ترجمة : وهي بالإضافة إلى ذلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي ستفعل ذلك بالإضافة إلى الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية الاثنتي عشرة الموجودة حاليا. | It will do so along with the 12 existing international terrorism conventions and protocols. |
| بالإضافة إلى ذلك، نظمت فييت نام بعض حلقات العمل بشأن مكافحة الإرهاب، وهي | Besides, Viet Nam has organized some workshop on counter terrorism, namely |
| بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي | In addition, the following ordnance was found |
| بالإضافة إلى ذلك، لاحظ | Furthermore, notice this |
| ذلك بالإضافة إلى س تربيع أن د الأوقات هذا واحد بالإضافة إلى أوقات د 4، ذلك بالإضافة إلى 4 د. | So plus Ds squared that's D times that one plus D times 4, so plus 4D. |
| ذلك ح ص بالإضافة إلى 2y الثالث بالإضافة إلى 3 y. | So h of y is plus 2y to the third plus 3y. |
| ذلك بالإضافة إلى 2 3 على s تربيع بالإضافة إلى 1. | So plus 2 3 over s squared plus 1. |
| بالإضافة إلى ذلك (ج) مربع. | So plus (c) squared. |
| ذلك بالإضافة إلى أربعة أتبس. | So plus four ATPs. |
| ذلك بالإضافة إلى 1 s. | So plus 1 s. |
| وهي بالإضافة إلى حصة نسبتها 2 في المائة للمرأة المعوقة. | This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women. |
| بالإضافة إلى ذلك، فترة الرضاعة قصيرة. | In addition, the lactation period is short. |
| كما أنه جنتلمان بالإضافة إلى ذلك | And a gentleman besides. |
| مرات ب s تربيع، ذلك بالإضافة إلى بكالوريوس والتربيعية، وثم عليك ب مرات 1 بالإضافة إلى ذلك ب | B times s squared, so plus Bs squared, and then you have B times 1 is plus B. |
| بالإضافة إلى ذلك ، عل م الرسائل الفيروسية مقروءة | Additionally, mark detected viral messages as read |
| وبعد ذلك 9 بالإضافة إلى 3 12. | And then 9 plus 3 is 12. |
| بالإضافة إلى ذلك، ما به نهر الهان | Moreover, what's wrong with Han river? |
| بالإضافة إلى ذلك , هناك القليل لأضحك عليه | Besides there's very little to laugh at. |
| بالإضافة إلى , عليك أن تفهم ذلك ميسالا | Besides, you must understand this, Messala. |
| بالإضافة إلى ذلك، تفتقر التدخلات عموما إلى رؤية واضحة. | Moreover, the measures as whole usually lack visibility. |
| وتم، بالإضافة إلى ذلك، توظيف 214 عاطلة في وظائف دائمة في مؤسسات صغيرة ومنشآت أ قيمت مؤخرا وهي موزعة كما يلي | For 2001 alone, for the Republic as a whole, 190 women received concessional loans totalling 45,600, including the following |
| ولكن بالإضافة إلى ذلك، فقد كان العلماء يقولون | But in addition to that, the scientists were like, |
| كما الأوقات 1 هو بالإضافة إلى ذلك وكما. | As times 1 is plus As. |
| ذلك بالإضافة إلى 1، 2، 3، 4، 5. | So plus 1, 2, 3, 4, 5. |
| بالإضافة إلى ذلك هربت من يوما من قبل | Besides, I've broken out of Yuma before. |
| وهي تستخدم أصوات تدفق النبضات هذه بالإضافة إلى سلوكيات الوجه للوجه عنما تتقاتل | And they use these burst pulsed sounds as well as their head to head behaviors when they're fighting. |
| ... سنذهب إلى بروكسل , لندن بالإضافة إلى , ما شأنك فى ذلك | We'll go to Brussels, London... besides, what do you care? |
| وهي بالإضافة إلى ذلك تساعد المجتمعات الفقيرة بصورة مباشرة، ولا سيما في اقتناء الأرض وضمان حيازتها وتوفير الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية. | They are, in addition, helping poor communities directly, especially in acquiring land, securing tenure and providing infrastructure and basic services. |
| بالإضافة إلى مادة أخرى للسخرية وهي صورة أيضا مزيفة لقرد زعمت إيران أنها أرسلته إلى الفضاء. | Adding substance to their mockery are allegations that the photograph of a monkey that Iran supposedly sent into space is also a fake. |
| وهي تعديل لمركزية المتجه الذاتي بالإضافة إلى أن العقد تكتسب أهمية من المصادر الخارجية. | It is an adaptation of eigenvector centrality with the addition that nodes are imbued with importance from external sources. |
| بالإضافة إلى ذلك ناشدت الصفحة العالم لإنقاذ أطفال مضايا | save_madaya respond_to_us Another post pleads with the world to save the children of Madaya |
| بالإضافة إلى ذلك هناك 21 قناة تلفزيون الإقليمية ومحلية. | In addition there are 21 regional or local DVB T television channels. |
| بالإضافة إلى ذلك يضعف الإحساس عادة في المناطق المتضررة. | Furthermore, sensation is usually impaired in affected areas. |
| 78 بالإضافة إلى ذلك أود أن أتقدم بالتوصيات التالية | In addition, I would like to make the following recommendations |
| بالإضافة إلى ذلك، نحن بحاجة لزيادة الراحة لرفاهية المستخدمين | In addition we need to increase comfort for the well being of users. |
| بالإضافة إلى ذلك كل من هذه فقدت الإلكترونات الأربعة. | Plus so each of these lost four electrons. |
| بالإضافة إلى ذلك، انضمت اليمن إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. | Yemen has acceded to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons. |
| وستسعى بالإضافة إلى ذلك إلى تشجيع جميع الجهات المختصة على اتباعها. | Thus, wherever necessary, the ICRC is reinforcing its traditional activities. |
| بالإضافة إلى ذلك فإن استخدام الر ي والأسمدة قد يؤدي إلى التملح | Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. |
| حتى لقد بالإضافة إلى 4v بالإضافة إلى 4v، هذا بالإضافة إلى 8v, ناقص 8v، الحق | So I have plus 4v plus 4v, that's plus 8v, minus 8v, right? |
| حتى تحصل بالإضافة إلى خدمات العملاء بالإضافة إلى د الأوقات s تربيع بالإضافة إلى 4. | So you get plus Cs plus D times s squared plus 4. |
| ذلك على أية حال، لدينا 60 بالإضافة إلى 60 زائد 24 24، الذي هو 120 بالإضافة إلى 48، حتى 168. | So anyway, we have 60 plus 60 plus 24 plus 24, that's 120 plus 48, so 168. |
| بالإضافة إلى ذلك، فقط منعت إرسال جوازات سفر خالية البيانات إلى غزة. | In addition, it prevented the supply of blank passports to Gaza. |
| 243 يسعى المشروع الشامل لتطوير المناهج، بالإضافة إلى ذلك، إلى ما يلي | Chapter 9 of the Kingdom's educational policy document contains sections that accord the utmost importance to gifted children. |
| بالإضافة إلى ذلك قامت السلطات التالية بإرسال تقارير معاملات مشبوهة إلى الوحدة | In addition, the following authorities have sent suspicious transaction reports to the unit |
عمليات البحث ذات الصلة : بالإضافة إلى ذلك - بالإضافة إلى ذلك مع - اتهم بالإضافة إلى ذلك - بالإضافة إلى ذلك تعلق - بالإضافة إلى ذلك أيضا - بالإضافة إلى ذلك، ليعود - يحتوي بالإضافة إلى ذلك - ومع ذلك، بالإضافة إلى - بالإضافة إلى ذلك، يرجى - وكان بالإضافة إلى ذلك - ط بالإضافة إلى ذلك - بالإضافة إلى ذلك تجدون - بالإضافة إلى ذلك هناك - بالإضافة إلى ذلك، منذ
