ترجمة "ولذا فإننى أطلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطلب - ترجمة : ولذا فإننى أطلب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فإننى أطلب منها أن تصفح عنك و تصفح عنى
I ask her to forgive you and to forgive me.
ولذا أطلب من الجمعية التساهل بحيث يمكنني إنهاء بياني.
So I would ask the Assembly's indulgence so that I can finish my statement.
ولذا في هذه اللحظة أطلب منكم الإحتفاء ب إيما ماكيون معي.
And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me.
فإننى سأكون هنا
I'll be here.
فإننى أمتثل لحكمك
I submit to thy judgement.
لذا ، فإننى سأذهب معك
So, Mike, I'm coming with you.
فإننى أضع نقودى على الطاولة
I lay my money down
فإننى أقول ، لتذهب إلى الجحيم
I say to hell with it.
إذا كان هكذا ، فإننى مضطر للرفض
If that's the case, then I'll have to say no.
إذا كان هذا اجتماع للنزلاء ، فإننى
If this is to be a meeting of the residents, I'm...
إذن فإننى أكون أكثر سرورا ، تعالى
Then I am even more pleased. Come in.
فإننى أستطيع أن أجعلهما يقولان ما يعرفان
If my father will help me I can trick them into telling what they know.
عليك بالإيجاز ، فإننى لا أريد منك شيئا
Be brief, for I want none of you.
ولهذا فإننى سأفوز فى الانتخابات بأغلبية ساحقة
And so will I win my election by a landslide.
حتى إذا ظننت أنها قد تنجح فإننى أرفض
Even if I thought it would succeed, I'd refuse.
إذا أردت أن تقتل الآخرين فإننى لن أتدخل
If you want to kill the others, I won't interfere.
إن إستعنت بالجياد الان فإننى أعترف لها بهزيمتى
Use the team now, this stump could say it beat us.
لذا فإننى أنصح جلالتك بشدة لحضور هذا المؤتمر
Therefore I strongly advise Your Majesty to attend this conference.
لذلك فإننى أجد أن زيارتك هنا مزعجة جدا
That's why I find your visit so disturbing.
أيا كان ما ستقوله فإننى أريدها أن تقوله
Whatever she wants to say, I want her to say it.
و الآن ، فإننى ممسك بخشونة من قبل هذان الشريران
Now to be manhandled by these ruffians. Leave us.
إذا كان شئ له شأن بك فإننى مهتم لأسمعه
If it's something to do with you, lm very interested.
لقد اهتممت بالأشجار فى كلية الزراعة ، لذلك فإننى أزرعها
At agricultural school, I got interested in trees. So I started growing them.
بصفة شخصية ، حين يتعب كلبى فإننى أنام على الأرض
Personally, when I'm dogtired, I can sleep on the floor.
بما أننا نعيش فى دولة ديموقراطية فإننى أعكس الإجراء
But as we are living in a democracy, I reverse the procedure.
قبل الربيع الماضى ،فإننى لا أتذكر شئ ،لا شئ
Before last spring, I remember nothing, nothing at all.
أطلب
State it.
أطلب
Ask.
ولذا، أطلب منكم التكرم بالعمل على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ٣٠ من القائمة اﻷولية.
I would therefore request that this letter and its annex be circulated as a document of the General Assembly under item 30 of the preliminary list.
لا أطلب منك أن تحبنى لن أطلب المستحيل
I don't ask that you should love me. I won't ask impossible things.
كلما رأيت كومة كروت لعب فإننى أضع نقودى على الطاولة
Whenever I see a deck of cards I lay my money down
فإننى أترك لكم ذكرى واحدة لإسمى و هى وحدة إسرائيل
I leave but one monument to my name The unity of Israel.
أطلب الحجم
RequireSize
! أطلب التحدث
May I address the court?
أطلب أشيائك.
I'm having your things sent for.
أطلب ذلك.
I demand it.
لم أطلب...
I didn't ask...
أطلب منه
Ask him?
أطلب محامي
I demand a lawyer.
أطلب الطبيب
Fetch the doctor.
أطلب البولابيس
Order the bouillabaisse.
أطلب الرقم
Go on. Dial it.
أطلب منى
Tell me to.
أطلب برفق
Ask nicely.
أطلب ابنك
I seek your son.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف أطلب - أطلب مساعدتكم - لماذا أطلب - أطلب ل - أطلب بشدة - أطلب الصبر - أطلب ل - سوف أطلب - يجرؤ أطلب - أطلب منهم - أطلب اتفاق - أطلب أن - أطلب اعتذار