ترجمة "وكيل سفر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل سفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكيل | Agent |
| فكل مسافر ملزم بحمل جواز سفر أو وثيقة سفر ساريين. | Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document. |
| وكيل i | An i agent |
| وكيل الأمين العام | Executive Office |
| فعلى سبيل المثال، يوافــق وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية على سفر مديرة المعهد ولكن دوره يظل في الأساس استشاريا لأن مركز المعهد المستقل ذاتيا يمنح المديرة درجة كبيرة من الاستقلال فيما يختص باستعمال الموارد المخصصة للمعهد. | For example, although the Under Secretary General for Economic and Social Affairs approves the INSTRAW Director's travel, his role remains essentially advisory because the autonomous status of INSTRAW provides a large degree of independence to the Director with regard to utilizing resources allocated to the Institute. |
| الطيران أسرع وسيلة سفر. | Flying is the quickest method of travelling. |
| المجموع وكيل أمين العام | Professional and above posts changes Total |
| مكتب وكيل الأمين العام | United Nations Information Service Vienna |
| مكتب وكيل الأمين العام | Department of Economic and Social Affairs |
| وكيل الأمين العام الأمين | Annex prepared for photo offset. |
| 1 وكيل أمين عام | Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary |
| موسى (Mūsā موسى) في الكتاب المقدس, ترد قصة موسى الخروج, سفر اللاويين، أرقام, و سفر التثنية. | Moses (Mūsā موسى) In the Bible, the narratives of Moses are in Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. |
| 1977 1979 وكيل في أمستردام | 1977 1979 Solicitor in Amsterdam. |
| خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA). | Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA). |
| يجمع نص الوصايا نسخة سفر الخروج 20 2 17 مع أجزاء من نسخة سفر التثنية 5 6 21. | The text of the Ten Commandments combines parts of the version from Exodus with parts from Deuteronomy . |
| سفر الممثلين (نقصان 700 141 دولار) | Travel of representatives (decrease 141,700) |
| مكتب وكيل الأمم المتحدة للشؤون الإدارية | Office of the Under Secretary General for Management |
| مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية | Office of the Under Secretary General for Management |
| و أ ع وكيل أمين عام | Service (Other level) LL, Local level. |
| '1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة | (i) Producing a fraudulent travel or identity document |
| (أ) سفر الموظفين، بواقع 8,2 مليون دولار | (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars |
| تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ. | The Twittersphere reaction was mixed. |
| كما ذكرت في التوراة في سفر المكابيين. | Cyrene is also mentioned in the New Testament. |
| وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي | An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. |
| وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي | The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. |
| ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر. | Minor children are generally not issued separate passports. |
| وفيما يتعلق بحرية الزوجة في السفر، يستطيع جميع البالغين الحصول على جوازات سفر، ولكن سفر الأطفال مقيد بموافقة كلا الطرفين عادة. | With regard to freedom of spouses to travel, all adults could obtain passports in their own right, but the travel of children was restricted to the extent that both parents would normally have to agree. |
| ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل. | There was no king in Edom a deputy was king. |
| ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل. | There was then no king in Edom a deputy was king. |
| تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية | Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| 42 يقدم وكيل الأمين العام للشؤون القانونية تقريرا شهريا إلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات عن ترجمة المعاهدات. | The Under Secretary General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under Secretary General, Department for General Assembly and Conference Management. |
| القصة تظهر سفر الملوك 10 1 13 و 2 سفر أخبار الأيام الأول 9 1 13 وسورة 27 في الآيات 20 44. | The Queen of Sheba The story appears in 1 Kings 10 1 13 and 2 Chronicles 9 1 13 and in verses Surah 27 20 44. |
| كانوا يسمونهم بالأتراك بسبب حملهم لجوازات سفر تركية. | They were called Turks because they were holding Turkish passports. |
| فلما سمع الملك كلام سفر الشريعة مز ق ثيابه. | It happened, when the king had heard the words of the book of the law, that he tore his clothes. |
| ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا | Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous. |
| فلما سمع الملك كلام سفر الشريعة مز ق ثيابه. | And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. |
| ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا | Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. |
| وات همت 42 مواطنة أجنبية بحيازة جوازات سفر مزيفة. | 42 foreign female citizens were charged with possession of forged passports. |
| (ي) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى ووضع ترتيبات سفر الموظفين الرسمي، والشحن، ومتطلبات التأمين ذات الصلة، وتشغيل وصيانة مرافق النقل | (j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities |
| تصوير وكيل كوهسار، حقوق الملكية محفوظة ماونتان2ماونتان | By Wakil Kohsar, Copyright Mountain2Mountain |
| وكيل تقني للصحة لكل 734 2 من السكان. | One health technician for every 2734 inhabitants. |
| ألف مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن | Office of the Under Secretary General for Safety and Security |
| وأدلى وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان. | The Under Secretary General for Economic and Social Affairs made a statement. |
| ورأيت الاموات صغارا وكبارا واقفين امام الله وانفتحت اسفار وانفتح سفر آخر هو سفر الحياة ودين الاموات مما هو مكتوب في الاسفار بحسب اعمالهم. | I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works. |
| ورأيت الاموات صغارا وكبارا واقفين امام الله وانفتحت اسفار وانفتح سفر آخر هو سفر الحياة ودين الاموات مما هو مكتوب في الاسفار بحسب اعمالهم. | And I saw the dead, small and great, stand before God and the books were opened and another book was opened, which is the book of life and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكيل سفر الأعمال - سفر - وكيل - وكيل - سفر الأعمال - وثيقة سفر - جعبة سفر - سفر للضرورة - سفر مستقلة - سفر طويل - بدل سفر