ترجمة "وكيل أو محام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أو - ترجمة : محام - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان سامي يبدو كطبيب أو محام. | Sami looked like an attorney or a doctor. |
| ويمثله محام. | He is represented by counsel. |
| ويمثله محام(). | He is represented by counsel. |
| ويمثلهما محام. | They are represented by counsel. |
| خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA). | Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA). |
| أ. (يمثله محام) | (represented by counsel) |
| 1967 1975 محام. | 1967 1975 a lawyer |
| محام عام طرطوس. | Attorney General Tartus |
| ولا يمثله محام. | He is not represented by counsel. |
| ولا يمثله محام. | He is unrepresented. |
| 8 لم تسمح السلطات التي احتجزت جاو يان لـه بالاتصال بأسرته أو بأي محام. | The authorities detaining Zhao Yan have not allowed him to contact his family or a lawyer. |
| لا أصدق أنه محام. | I don't believe he is a lawyer. |
| محام عام أول دمشق. | First Attorney General Damascus |
| ويمثل صاحب البلاغ محام. | The author is represented by counsel. |
| ويمثل صاحب البلاغ محام. | He is represented by counsel. |
| ويمثل أصحاب البلاغ محام. | They are represented by counsel. |
| ويمثله محام آشيلياس ديميترياديس. | He is represented by counsel, Achilleas Demetriades. |
| وتتكون الوحدات من محام وموظفين اثنين أو ثلاثة بما في ذلك أخصائي اجتماعي للاعتداءات الجنسية. | The units consist of a solicitor and two or three other staff, including a sexual assault worker. |
| لا يجوز لأرباب العمل أو أي شخص أو عضو أو وكيل ينوب عنهم، القيام بما يلي | Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to |
| أنا أشك في أنه محام. | I doubt if he is a lawyer. |
| محام مزاول للمهنة، الخصومات القضائية | Practising lawyer, litigation. |
| ولا يمثل صاحب البلاغ محام. | The author is not represented by counsel. |
| ولا يمثل صاحب البلاغ محام. | He is not represented by counsel. |
| ويمثله محام، هو السيد م. | He is represented by counsel, Mr. M.W.C. |
| ويمثله محام (السيد فرانك زيلبمان). | He is represented by counsel (Mr. Frank Selbmann). |
| إ. (يمثله محام، السيد مارسيل زنغاست) | (represented by counsel, Mr. Marcel Zingast) |
| 1968 2001 محام في محكمة المقاطعة | 1968 2001 Advocate of the District Court |
| 1980 1985 محام عام مدع عام | 1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo |
| ويمثلهما محام هو السيد آلان لستورنو. | They are represented by counsel, Mr. Alain Lestourneau. |
| ويمثله محام هو السيد مازون كوستا. | He is represented by counsel Mr. Mazón Costa. |
| ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام. | Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer. |
| وكيل | Agent |
| 8 ويضيف المصدر في تقريره أن السيد التميمي لم يسمح لـه بالاتصال بمحام أو بتوكيل محام للدفاع عنه. | The source further reports that Mr. Al Tamimi has not been allowed to contact or to appoint a defence lawyer. |
| (ج) لم يسمح لـه بتوكيل محام أو بدفع الاتهام الموجه إليه من اللجنة أو تقديم أي قرائن دفاعا عن نفسه قبل صدور الحكم. | (c) He was not allowed to appoint a lawyer, to challenge the basis of the Commission's charges against him, or to present any evidence in his own defence prior to being sentenced. |
| المقدم من السيد دراغان ديميتريفيتش (يمثله محام) | Submitted by Mr. Dragan Dimitrijevic (represented by counsel) |
| 1989 2001 محام في المحكمة العليا بباكستان | 1989 2001 Advocate of the Supreme Court of Pakistan |
| 1972 2001 محام في محكمة الاستئناف بباكستان | 1972 2001 Advocate of the High Court of Pakistan |
| 1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما. | 1987 Barrister at Law, Bar of Rome. |
| المقدم من السيدة ديولال (لا يمثلها محام) | Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel) |
| المقدم من إيرينا آروتيونيانتز (لا يمثلها محام) | Submitted by Irina Arutyuniantz (not represented by counsel) |
| المقدم من بوزينا فيجالكوواساكا (لا يمثلها محام) | Submitted by Bozena Fijalkowska (not represented by counsel) |
| المقدم من نوري جزايري (لا يمثله محام) | Submitted by Nuri Jazairi (not represented by counsel) |
| المقدم من ماريانو غاليغو دياس (يمثله محام) | Submitted by Mariano Gallego Díaz (represented by counsel) |
| وكيل i | An i agent |
| ويتعين لزوما تقديمه إلى وكيل الملك أو الوكيل العام للملك قبل انتهاء هذه المدة. | He must present the person to the Crown Prosecutor or the Crown Public Prosecutor before the end of that period. |
عمليات البحث ذات الصلة : محام - محام - محام - وكيل أو موزع - مسؤول أو وكيل - ممثل أو وكيل - وكيل أو ممثل - مدير أو وكيل - موظف أو وكيل - وكيل أو مستشار - وكيل ماء أو الرطوبة - محام مشارك - محام خاص
