ترجمة "وكالة العرض الأوروبية للطاقة الذرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكالة - ترجمة : العرض - ترجمة : وكالة - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة العرض الأوروبية للطاقة الذرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتخضع ليتوانيا لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | Lithuania is subject to IAEA and EURATOM safeguards. |
| وتتولى المفوضية الأوروبية، على الصعيد الأوروبي، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، على الصعيد الدولي، الإشراف على المواد النووية (معاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (INFCIRC 193). | European and international supervision of nuclear material is made by the EU Commission and the IAEA (Euratom Treaty, INFCIRC 193). |
| بل اضطلعت تقليديا بهذه المهام الجماعتان المكونتان لـه الجماعة الأوروبية والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | Rather, its component communities the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) have traditionally performed such functions. |
| أعيد تنظيمها على أنها وكالة إتحادية للطاقة الذرية في 9 مارس 2004. | It was reorganized as the Federal Agency on Atomic Energy on March 9, 2004. |
| (أ) تشمل الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية، التي لا ترد في الجدول 2. | a Includes the European Atomic Energy Community, which is not listed in table 2. |
| (النقطة 16) السويد اتفاق الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC 234) منذ عام 1974 استعيض عنها بمعاهدة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية اتفاق الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية (INFCIRC 193 ) (مجموعتا الضمانات كلتاهما شاملتان) | (p.16) Sweden IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 234) since 1974 replaced by Sweden Euratom IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 193) (both full scope safeguards) |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية | International Atomic Energy Agency (IAEA) |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية | International Atomic Energy Agency . 16 |
| المراقبة الدولية للطاقة الذرية. | International control of atomic energy. |
| الوكالــة الدوليـة للطاقة الذرية | Atomic Energy Agency |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | International Atomic Energy Agency (IAEA). |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية | V. International Atomic Energy Agency . 86 20 |
| اعتبارا من فبراير 2014 فإن هناك 77 دولة عضو في الاتفاقية بالإضافة إلى الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | As of February 2014, there are 77 state parties to the Convention plus the European Atomic Energy Community. |
| مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية | With the International Atomic Energy Agency (IAEA) |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية 3.0 | Percentage share of participating organizations in the cost of the Joint Inspection Unit in 2004 |
| الدولية للطاقة الذرية ١٩٩٤ ١٩٩٥ | INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, 1994 1995 |
| ٩ المراقبة الدولية للطاقة الذرية. | 9. International control of atomic energy. |
| ميم الوكالة الدولية للطاقة الذرية | M. International Atomic Energy Agency |
| تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية | REPORT OF THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية IAEA | IAEA International Atomic Energy Agency |
| باء الوكالة الدولية للطاقة الذرية | B. International Atomic Energy Agency |
| عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية | For the International Atomic Energy Agency |
| تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية | 14. Report of the International Atomic Energy Agency . 32 |
| تاء الوكالة الدولية للطاقة الذرية | V. International Atomic Energy Agency |
| هذه هي وكالة الفضاء الأوروبية | This is European space agency |
| 14 ومنذ انضمام ليتوانيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 أيار مايو 2004، يضطلع مفتشو المفوضية الأوروبية بعمليات التفتيش بموجب ضمانات الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | Since Lithuania's accession to the European Union on 1 May 2004, the inspections under the EURATOM safeguards have been carried out by European Commission inspectors. |
| كما أنه من الضروري بذل الجهود لتصحيح صورة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أذهان الجماهير، باعتبارها مجرد وكالة نووية حارسة. | Efforts are also required to correct the public perception of IAEA as being just a nuclear watchdog agency. |
| 9 ومنذ انضمام ليتوانيا إلى الاتحاد الأوروبي، أصبح حصر المواد النووية ومراقبتها يخضعان للائحة المفوضية الأوروبية المتعلقة بتطبيق نظام الضمانات الخاص بالجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. | Since the accession of Lithuania to EU, the accounting and control of nuclear materials has been regulated by the European Commission's Regulation on the Application of European Atomic Energy Community (EURATOM) Safeguards. |
| إن اﻻستخدام السلمي للطاقة الذرية في اليابان مضمون ومحقق من خﻻل الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية. | The peaceful use of atomic energy in Japan is also guaranteed and verified by the IAEA apos s comprehensive safeguards. |
| الهيئة الدولية للطاقة الذرية تبلغ الخمسين | The International Atomic Energy Agency at 50 |
| 2 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية | Report of the International Atomic Energy Agency |
| 84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(). | Report of the International Atomic Energy Agency. |
| 85 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية | Report of the International Atomic Energy Agency |
| 84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | Report of the International Atomic Energy Agency. |
| التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية | IAEA Technical cooperation |
| )ر( ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية | (t) IAEA safeguards |
| المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية | International Atomic Energy Agency (IAEA) addressed to the Secretary General |
| اللجنة الخاصة الوكالة الدولية للطاقة الذرية | Special Commission IAEA |
| )الوكالة الدولية للطاقة الذرية اﻷمم المتحدة( | UNCITRAL (IAEA UN) |
| خدمات تقدمها الوكالة الدولية للطاقة الذرية | Services provided by IAEA |
| فيينــا )مقـــر الوكالة الدولية للطاقة الذرية( | Vienna (IAEA Hdqrs.) |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية مجلس المحافظين | 15. IAEA Board of Governors June Vienna |
| الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤتمر العام | 17. IAEA General Conference 18 22 September Vienna |
| المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية | the International Atomic Energy Agency addressed to the Secretary General |
| (ب) أنشطة وكالة الفضاء الأوروبية في مجال الأجسام القريبة من الأرض ، قد مه المراقب عن وكالة الفضاء الأوروبية | (b) Near Earth object activities of the European Space Agency , by the observer for ESA |
عمليات البحث ذات الصلة : معاهدة الأوروبية للطاقة الذرية - وكالة الطاقة الذرية - وكالة الطاقة الذرية - الوكالة الدولية للطاقة الذرية - وكالة الحدود الأوروبية - وكالة الطبية الأوروبية - وكالة الدواء الأوروبية - وكالة البيئة الأوروبية - وكالة الكيميائية الأوروبية - وكالة الفضاء الأوروبية - وكالة التصنيف الأوروبية - العرض المفوضية الأوروبية - وكالة السكك الحديدية الأوروبية - نسبة الذرية
