ترجمة "وكالة الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكالة - ترجمة : الدولة - ترجمة : وكالة الدولة - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة : الدولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويقرر القانون توجيه دعوات لإنشاء وكالة على مستوى الدولة للمساواة بين الجنسين. | The Law prescribed calls for setting up a state level agency for gender equality. |
ووقعت الوكالة مذكرة تفاهم شاملة مع الوكالة الرئيسية النظيرة لها وهي وكالة الدولة للتحقيق والحماية. | The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency. |
72 وقد وجدت وكالة الدولة للتحقيق والحماية أخيرا مقرا مؤقتا في سراييفو خلال الفترة المشمولة بالتقرير. | The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period. |
السجن المركزي في جنوب البرازيل. تم تصنيفه مرة كأسوأ سجن في الدولة _BAR_ تصوير لويز سيلفيرا وكالة CNJ. | The Central Prison, in the south of Brazil, was once categorized as the worst one in the country _BAR_ Foto Luiz Silveira Agência CNJ. |
ثم طلب تيرزيتش من الممثل السامي القيام بتعيين رئيس وكالة الدولة للتحقيق والحماية لكسر الجمود في مجلس الوزراء. | Terzić then asked the High Representative to make the SIPA appointment in order to unblock the Council of Ministers. |
وكالة السفر | Travel Agency |
وكالة الحب | Cyrano Agency |
وكالة الحب | CYRANO AGENCY |
52 و تركز وكالة الاستخبارات والأمن، منذ إنشائها في 1 حزيران يونيه 2004، على التهديدات التي تواجه أمن الدولة. | Since its establishment on 1 June 2004, the Intelligence and Security Agency has focused on threats to the security of the State. |
وكالة الاستخبارات المركزية. | Central Intelligence Agency. |
وكالة الخطوط الجوية، | Focal point responsible for combating the use of small arms and light weapons |
وكالة إنتـرنيـوز الدولية | Landsraget for sveriges ungdomsorganizationer |
الوصف وكالة خاصة. | Description Private agency. |
وكالة الطاقة الدولية | International Energy Agency |
فى وكالة شيراتون | With the Sheraton Agency. |
وكالة المخابرات الأمريكية | UNITED STATES INTELLIGENCE AGENCY |
وكالة (إنتر أمريكانا) | InterAmericana Agency? |
وكالة رامزي وولده | Of Ramsey Son? |
وكالة رامزي وولده | Ramsey and Son. |
17 ويهدف قانون المساواة بين الجنسين في البوسنة والهرسك إلى إنشاء وكالة للمساواة بين الجنسين على مستوى الدولة تكون مهمتها كالآتي | The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks |
ونقلت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي عملية خط الاتصال المباشر للإبلاغ عن الجرائم إلى وكالة الدولة للتحقيق والحماية في 30 آذار مارس. | EUPM transferred the Crime Hotline operation to SIPA on 30 March. |
منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. | Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
تحرير وكالة ناسا للفضاء | Liberating NASA |
المصدر وكالة مهر للأنباء. | Source Mehr News Agency. |
7120 وكالة الاستيراد الوحيدة | 7120 Sole importing agency |
وكالة الحدود للتعمير والرفاهية | Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana |
وكالة كيرالا للتنمية الريفية | Novartis Foundation for Sustainable Development |
وكالة كيرالا للتنمية الريفية | Kerala Rural Development Agency |
باء وكالة اﻷمــم المتحدة | 1. United Nations |
وكالة الإستخبارات والملاحظة الأجنبية | Obama announced that he was going to change his vote on FlSA, |
أتعرفها ، وكالة الدعاية الكبيرة | You know, the big advertising firm. |
من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
لا، وكالة الشراء البريطانية | No, the British Purchasing Agency? |
هل أرسلتك وكالة سلتزر | The Seltzer Agency sent you? |
وكالة الأستخبارات المركزية سى . | Central Intelligence Agency. |
وينتمي موظفو الخلية بالكامــل إلى بعثــة الشرطــة التابعــة للاتحــاد الأوروبي، الذين سيسلمون مهمة تسيير الخلية فيما بعد إلى أفراد وكالة الدولة للتحقيق والحماية. | The Interface Cell for Criminal Intelligence is entirely staffed by EU Police Mission officers who will later hand over the running of the cell to State Investigation and Protection Agency officers. |
وﻻ غنى حاليا في هذا الصدد عن الخضوع التام ﻷحكام اتفاقات السلم في كل ما يتعلق بتكوين وكالة استخبارات الدولة وهيكلها وموظفيها ومهامها. | In that sense, under current circumstances, strict adherence to the provisions of the peace agreements in all matters relating to the composition, structure, personnel and functions of the State Intelligence Agency is essential. |
وهذا يشكل تدفقا دائريا، نظرا ﻷن جزءا من نفقات وكالة ما تموله وكالة أخرى. | This is a circular flow, as part of the expenditures of one agency are financed by another. |
وكالة الفضاء النرويجية (نرويجية Norsk Romsenter)، هي وكالة الفضاء التابعة للحكومة النرويجيةالتي تقوم بترقية الأبحاث الفضائية. | The Norwegian Space Centre (NSC) ( Norwegian Norsk Romsenter) is a Norwegian government agency that promotes space exploration. |
وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) هي وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي والمسؤولة عن تقييم المنتجات الطبية والصيدلانية. | The European Medicines Agency (EMA) is a European Union agency for the evaluation of medicinal products. |
انا اعمل في وكالة سياحية . | I work in a tourist agency. |
وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركName | Telepathy Presence Data Engine |
وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركComment | Playlist |
وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركComment | Flickr Engine |
وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركComment | Picasa Engine |
عمليات البحث ذات الصلة : وكالة تنظيمية الدولة - وكالة الغابات الدولة - وكالة الاستخبارات الدولة - وكالة التوظيف في الدولة - وكالة تجارية - وكالة إصدار - وكالة الحدث - وكالة التجسس - وكالة مؤقتة