ترجمة "وفاة البطل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وفاة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أسطورة المقاول البطل | The Dangerous Myth of the Hero Entrepreneur |
| لكن البطل قد سقط الآن. | But now the hero has fallen. |
| البطل الحالي هو ناسيونال أسونسيون. | The current champion is Libertad. |
| غنى البطل يقل والجامع بيده يزداد. | Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow. |
| غنى البطل يقل والجامع بيده يزداد. | Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase. |
| البطل الأوليمبي جوزيف سكولينج يدعم حملة الشريط الأبيض. | Olympic gold medalist Joseph Schooling supports the White Ribbon campaign. |
| قادت النساء المظاهرات ورفعت الأعلام في شارع البطل أحمد . | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| زيه باليتو (الأمام)، وريمون غيمارايس (الوسط) وخلدون البطل (الخلف). | Zeh Palito (front), Rimon Guimarães (center) and Khaldoun Al Batal (back). |
| يقول خلدون البطل، المؤسس المشارك لمنظمة الكرفان، للأصوات العالمية | Khaldoun Al Batal, Al Caravan's co founder, told Global Voices the complete story |
| ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة | Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope |
| ويل للذين يقضون اقضية البطل وللكتبة الذين يسجلون جورا | Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees |
| ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة | Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope |
| ويل للذين يقضون اقضية البطل وللكتبة الذين يسجلون جورا | Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed |
| فالآن ت د ن س صورة الزعيم البطل و مآثره البطولية بشكل يومي. | The leader s heroic image and glorious deeds are now blasphemed daily. |
| البطل منتخب كوريا الشمالية، تأهل إلى كأس الأمم الآسيوية 2011. | The champions, North Korea, qualified for the 2011 Asian Cup. |
| أخصص هذه التغريدة الأولى لشهداء ثورة ٢٥يناير و لشعب سوريا البطل. | Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians... |
| البطل قبل كل شيء من الدورة هو Cúchulainn Conchobar ابن شقيق. | The foremost hero of the cycle is Conchobar's nephew Cúchulainn. |
| كما كان البطل الخامس للوزن الثقيل الذي يولد خارج الولايات المتحدة. | Johansson was the fifth heavyweight champion born outside the United States. |
| ولد ماهيباتي بعد 65 سنة من وفاة توكارام، (ومات توكارام بعد 50 سنة من وفاة إيكاناث Ekanath و300 سنة من وفاة نامديف و353 سنة من وفاة دنيانيشوار). | Mahipati was born 65 years after the death of Tukaram, (Tukaram having died 50 years, 300 years, and 353 years after the deaths of Ekanath, Namdev, and Dnyaneshwar, respectively. |
| ولكن لكي يترك البطل بصماته على طريق البطولة فلابد وأن يموت شابا . | But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly. |
| ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري | and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite, |
| ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري | And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite, |
| وفاة الثقة | The Death of Trust |
| ثالثا في أفلامكم، هل يقوم ممثل شرق أوسطى بأداء دور البطل الشرق أوسطي | Three Is the Middle Eastern character being played by one? |
| في نهاية الموسم يحصل الفريق الذي في المركز الأول على البطولة ويصبح البطل. | At the end of a season, the top team is declared the champion. |
| ق د اس وفاة التكنوقراطية | A Requiem for Technocracy |
| وفاة الملك فهد | The Death of King Fahad |
| وفاة جولة التنمية | The Demise of the Development Round |
| حسنا، للمثال الثاني، والتفكير في هذا البطل الثقافي، رمز على اليسار، مبتكر هذا الشخصية. | Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character. |
| بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| ويكون لدى البطل الخيار بين التضحية بشبابه، أو التضحية بشباب امرأة محبوسة في المحكمة. | The Hero has a choice of sacrificing his or her youth, or the youth of a young woman who is trapped in the Court. |
| وفاة حلف شمال الأطلنطي | The Death of NATO |
| وفاة أنوثة المرأة الروسية | The Death of Russian Womanhood |
| وفاة الإجماع على العولمة | The Death of the Globalization Consensus |
| (أ) وفاة المجني عليه | (a) Loss of life |
| وربما يشعر فقراء العالم بأنهم أصبحوا أكثر فقرا بخسارةوولفنسون الذي كان لهم بمثابة البطل والنصير. | The poor around the world may feel poorer from losing him as their champion and advocate. |
| إن كرة القدم تعظم الفرد وتمجد البطل، لكنها أيضا تعد بمثابة احتفال بروح الفريق المتعاون. | Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit. |
| قتل في النهاية إما على يد Reaver أو البطل قبل أن يتمكن من تفعيل سباير. | At the end he is killed by either Reaver or the Hero before he can activate the Spire. |
| نريد أبناءنا أن يفكروا، أنا هو البطل الم نت ظ ر، الذي ينتظر الظرف المناسب ليظهر، وعندها سأتصرف كبطل. | We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically. |
| فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة. | Deep Blue shocked the champion, winning the match 3.5 to 2.5. |
| المبالغة في إعلان وفاة التضخم | The Exaggerated Death of Inflation |
| ما بعد وفاة المدينة الفاضلة | After the Death of Utopia |
| وفاة طفل تحطم أي قلب ( | A child death breaks any heart ( |
| استلم الادارة بعد وفاة والده. | He took over the charge after his father died. |
| ففي البداية كان خلق الأسطورة التكوينية للنظام الجديد، وهي الأسطورة التي تولد عنها البطل المؤسس، والد الأمة. | First comes the creation of a formative myth for the new system, one that generates a demiurge hero, the nation s father. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضد البطل - مقطع البطل - عبادة البطل - عبادة البطل - عبادة البطل - المارقة البطل - دور البطل - وضع البطل - البطل الحقيقي - البطل الحقيقي - البطل الاولمبي - البطل المحلي - البطل الرياضي