ترجمة "البطل الرياضي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hero Champ Champion Champ Hero Athletic Sports Sport Athlete

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أسطورة المقاول البطل
The Dangerous Myth of the Hero Entrepreneur
لكن البطل قد سقط الآن.
But now the hero has fallen.
البطل الحالي هو ناسيونال أسونسيون.
The current champion is Libertad.
غنى البطل يقل والجامع بيده يزداد.
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
غنى البطل يقل والجامع بيده يزداد.
Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase.
أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي
a) Islamic Solidarity Sports Federation
البطل الأوليمبي جوزيف سكولينج يدعم حملة الشريط الأبيض.
Olympic gold medalist Joseph Schooling supports the White Ribbon campaign.
قادت النساء المظاهرات ورفعت الأعلام في شارع البطل أحمد .
Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street.
زيه باليتو (الأمام)، وريمون غيمارايس (الوسط) وخلدون البطل (الخلف).
Zeh Palito (front), Rimon Guimarães (center) and Khaldoun Al Batal (back).
يقول خلدون البطل، المؤسس المشارك لمنظمة الكرفان، للأصوات العالمية
Khaldoun Al Batal, Al Caravan's co founder, told Global Voices the complete story
ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة
Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope
ويل للذين يقضون اقضية البطل وللكتبة الذين يسجلون جورا
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees
ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة
Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope
ويل للذين يقضون اقضية البطل وللكتبة الذين يسجلون جورا
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed
وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة.
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.
قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي.
Before joining beFour he was a competitive athlete.
وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي.
This concept is used very widely in mathematical analysis.
يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي.
Technique Location is often important for sports photography.
فالآن ت د ن س صورة الزعيم البطل و مآثره البطولية بشكل يومي.
The leader s heroic image and glorious deeds are now blasphemed daily.
البطل منتخب كوريا الشمالية، تأهل إلى كأس الأمم الآسيوية 2011.
The champions, North Korea, qualified for the 2011 Asian Cup.
لكننا، لا نفهم كل ما يحدث على المستوى الرياضي.
We don't, however, really understand at a mathematical level.
نادي الجيش الرياضي هو نادي كرة قدم من سريلانكا.
Army SC is a football club from Sri Lanka.
أخصص هذه التغريدة الأولى لشهداء ثورة ٢٥يناير و لشعب سوريا البطل.
Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians...
البطل قبل كل شيء من الدورة هو Cúchulainn Conchobar ابن شقيق.
The foremost hero of the cycle is Conchobar's nephew Cúchulainn.
كما كان البطل الخامس للوزن الثقيل الذي يولد خارج الولايات المتحدة.
Johansson was the fifth heavyweight champion born outside the United States.
ولكن لكي يترك البطل بصماته على طريق البطولة فلابد وأن يموت شابا .
But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly.
ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
فمن الواضح أن وقت انتعال الحذاء الرياضي قد حان الآن.
It is time to put on the running shoes.
يستخدم التدوين الرياضي في الرياضيات، وفي العلوم الفيزيائية، الهندسة، والاقتصاد.
Mathematical notations are used in mathematics, the physical sciences, engineering, and economics.
إن معدل فعالية التكاليف (CER) هو التمثيل الرياضي لهذا التحليل.
The Cost Effectiveness Ratio (CER) is the mathematical representation of this analysis.
انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني.
He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians.
ثالثا في أفلامكم، هل يقوم ممثل شرق أوسطى بأداء دور البطل الشرق أوسطي
Three Is the Middle Eastern character being played by one?
في نهاية الموسم يحصل الفريق الذي في المركز الأول على البطولة ويصبح البطل.
At the end of a season, the top team is declared the champion.
ليس شكر الرياضي التركي الوحيد المتورط في حرب أردوغان مع غولن.
Sukur is not the only Turkish sports star caught up in the Erdogan Gulen standoff.
الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات.
A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics.
ان البرمجة الحاسوبية هي الطريقة التي يتم بها كتابة العمليات والاجراءات الرياضية هذه الايام وهي طريقة رائعة لجعل الطلاب يندمجون في النسق الرياضي .. ولفحص مدة فهمهم الرياضي لتلك العمليات ..
Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand.
حسنا، للمثال الثاني، والتفكير في هذا البطل الثقافي، رمز على اليسار، مبتكر هذا الشخصية.
Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character.
بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة.
And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story.
ويكون لدى البطل الخيار بين التضحية بشبابه، أو التضحية بشباب امرأة محبوسة في المحكمة.
The Hero has a choice of sacrificing his or her youth, or the youth of a young woman who is trapped in the Court.
رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.
النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما.
A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language.
يعرف التدوين الرياضي على أنه نظام كتابة يستخدم لتسجيل المبادئ في الرياضيات.
Definition A mathematical notation is a writing system used for recording concepts in mathematics.
وقبل افتتاح المجمع الرياضي، و يمارس كل فريق رياضي في مكان مختلف .
Prior to the opening of the athletic compound, each athletic team practiced in a different place.
وربما يشعر فقراء العالم بأنهم أصبحوا أكثر فقرا بخسارةوولفنسون الذي كان لهم بمثابة البطل والنصير.
The poor around the world may feel poorer from losing him as their champion and advocate.