ترجمة "وعيد الفصح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وعيد الفصح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bunny Easter Passover Bunny Easter Winter Easter Celebrate Mine Year

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالتالي، يتزايد عاما بعد عام نطاق الاحتفال بتلك الأعياد، كعيد الأضحى وعيد الفطر عند المسلمين، وعيد الفصح وعيد ميلاد المسيح عند المسيحيين، وعيد الفصح وعيد الفوريم وعيد التجديد عند اليهود.
With every passing year, Muslims mark Kurban Khait and Ramadan Khait, Christians mark Easter and Christmas and Jews mark Passover, Purim and Hanukkah on a larger and larger scale.
في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.
وعمل بنو اسرائيل الموجودون الفصح في ذلك اليوم وعيد الفطير سبعة ايام.
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
وعمل بنو اسرائيل الموجودون الفصح في ذلك اليوم وعيد الفطير سبعة ايام.
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
ونتيجة لذلك، حرم العاملون بصفة مؤقتة في الخارج من السفر بتكلفة مخفضة لزيارة أقربائهم في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وﻻ سيما خﻻل عطﻻت عيد الميﻻد وعيد الفصح.
As a result, Yugoslavs temporarily employed abroad have been prevented from low cost travel to visit their relatives in the FRY, particularly during Christmas and Easter holidays.
كان عيد الفصح
It was Whitsunday.
وعيد ميلاد سعيد
And a merry Christmas.
إلا بيض عيد الفصح كانت تنتج بكميات كبيرة لاحتفالات عيد الفصح للجنود.
Only Easter eggs were produced in large quantities for Easter celebrations of soldiers.
وكنا سنحتفل بعيد الفصح
And we were going to celebrate Easter.
في ليلة عيد الفصح
On Easter night?
أشياء عيد الفصح للبازار
Easter stuff for the Bazaar.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
هذا الاسوء العيد يسمونه الفصح.
This is the worst, the feast they call the Passover.
يبدأ عيد الفصح عند الغروب
Passover begins at sunset.
قضيت عيد الفصح مع عائلتي.
I spent that Easter with my family.
صباح الخير وعيد ميلاد سعيد
Good morning and merry Christmas.
وعيد ميلاد سعيد لكم ، بوب
And a merry Christmas to you, Bob.
وعيد ميلاد سعيد للسيد سكروج
And a merry Christmas to Mr. Scrooge.
وعيد الشكر في غابات الصنوبر
And Thanksgiving in the Pine Timber.
وليعمل بنو اسرائيل الفصح في وقته.
Moreover let the children of Israel keep the Passover in its appointed season.
وليعمل بنو اسرائيل الفصح في وقته.
Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.
جزيرة الفصح و ذ سالا غوميز
Easter Island Sala y Gomez
القصة تسمى عيد الفصح عند عائلتي
It's called My Family Seder.
في عيد الفصح, سنذهب لقطف الليلك
At Easter, we'll pick lilac...
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Alas the woe that day for those who deny !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Ruin is for the deniers on that day !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe that day unto those who cry it lies !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that day Unto the beliers
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to the liars .
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to those that give the lie to the Truth !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe unto the repudiators on that day !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe to the deniers on that day !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to those who belied it !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe , that Day , to the deniers .
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
On that day , woe will be to those who have rejected God 's revelations !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that day to the rejecters .
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to those who reject the truth .
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Ah woe , that Day , to the Rejecters of Truth !
شكرا لك ، وعيد ميلاد سعيد لك
Thank you, and a merry Christmas to you.
وعيد ميلاد سعيد لك، أيضا، سيدي
And a Merry Christmas to you, too, sir.
هذا هو غداء عيد الفصح السنوي مع صيد بيض عيد الفصح المربوط في حديقة والد زوجة شقيق زوجي.
There is the annual Easter lunch with the Easter Egg Hunt attached to it in the garden of the father of the wife of the brother of my husband.
وعيد الحصاد ابكار غلاتك التي تزرع في الحقل. وعيد الجمع في نهاية السنة عندما تجمع غلاتك من الحقل.
And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.
وعيد الحصاد ابكار غلاتك التي تزرع في الحقل. وعيد الجمع في نهاية السنة عندما تجمع غلاتك من الحقل.
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وعيد الفصح سعيدة - وعيد الفصح لطيفة - جزيرة الفصح - لعيد الفصح - إثنين الفصح - وجبة الفصح - الفصح عشية - الفصح عيد - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح