ترجمة "وظائف والمناسبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وظائف - ترجمة : وظائف - ترجمة : وظائف - ترجمة : وظائف والمناسبات - ترجمة : وظائف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات | Provisional timetable of meetings and events |
)ﻫ( اﻷيام الدولية والمناسبات اﻷخرى | (e) International days and other |
apos ٢ apos المهام والمناسبات الخاصة المشمولة | (ii) Assignments and special events covered 581 323 |
كان من المعتاد الذهاب للسينما في العطلات الرسمية والمناسبات الخاصة. | The custom was to go to the movies on the holidays or special days. |
السيد اوفيل باديا باراهونا، موظف الترويج والمناسبات، وزارة السياحة، هندوراس | Mr. Uvil Padilla Barahona, Promotion and Events Officer, Secretariat of Tourism, Honduras |
)ب( التشاور مع منظمات المعوقين عند تهيئة أو تنقيح مجموعة واسعة من السياسات والبرامج والمناسبات اﻻجتماعية اﻻقتصادية التي منها المؤتمرات الدولية، والمناسبات أو اﻻحتفاﻻت السنوية الخاصة | (b) To consult with organizations of disabled persons when developing or revising a wide range of socio economic policies, programmes and events such as international conferences, special anniversaries or observances |
فيينا ـ إن السياسة الأوروبية ت صاغ في الغالب بفعل الأحداث والمناسبات. | VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries. |
وقدم دعم كبير لمختلف اﻻجتماعات والمناسبات، بما في ذلك المشاركة فيها. | Substantive support has been provided to various meetings and events, including participation in them. |
وفضﻻ عن ذلك، ستكون هناك تغطية لﻻجتماعات والمناسبات في جنيف وفيينا. | In addition, there will be coverage of meetings and events at Geneva and Vienna. |
ويشهد العدد الكبير من المهرجانات والمناسبات الثقافية والمناسبات الرياضية والمؤتمرات الدينية التي جرى تنظيمها في الأعوام الأخيرة على الوعي الجماعي بأن الحوار يشكل عاملا رئيسيا في إرساء السلام. | The great number of festivals, cultural events, sports events and religious conferences organized in recent years attest to the collective awareness that dialogue is a key factor in establishing peace. |
)زاي( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
)جيم( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
وظائف المناصب العليا وظائف الفئة الفنية | 2. Professional posts |
وظائف المناصب العليا وظائف الفئة الفنية | 2. Professional posts 81 85 22 |
وظائف لمن وظائف خصوصا للشبان الصغار | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
وقد استخدمت المؤسسات الإعلامية في تغطية ستوريفاي الأخبار الجارية مثل الانتخابات والاجتماعات والمناسبات. | Media organizations have used Storify in coverage of ongoing news stories such as elections and meetings and events. |
وبالعمل معا ، نحاول القضاء على هذه المشكلة بتنظيم الحلقات الدراسية والمعارض والمناسبات الرياضية. | Working jointly, we are trying to crack down on the problem by arranging seminars, exhibitions and sports events. |
وتبرز هذه المناقشة والمناسبات الموازية المختلفة المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية مدى هذه التعبئة. | This debate and the various parallel events related to the Millennium Development Goals reflect the extent of this mobilization. |
انتاج صور فوتوغرافية لمقابﻻت اﻷمين العام للمنظمة، واﻻجتماعات والمؤتمرات والمناسبات اﻷخرى المعقودة بالمقر. | Production of photographs of the appointments of the Secretary General, and other meetings, conferences and events held at Headquarters. |
الموظفون الدوليون زيادة 10 وظائف (مقر البعثة 4 وظائف المكاتب الميدانية 6 وظائف) | The computation of national staff costs is based on the G 3 step IV and NOA I of the national salary scale in effect from 1 May 2004 for national General Service staff and national officers, respectively, reflecting the actual pattern of expenditures during the 2004 05 period and distribution of national staff by grade level. |
وظائف | Jobs |
وظائف | Jobs |
ويتم ذلك بإنشاء 6 وظائف إدارية و5 وظائف خدمات عامة وإعادة تصنيف ثلاث وظائف. | This would involve creating six professional posts and five general service staff posts and making three reclassifications. |
)دال( تحويل من وظائف مؤقتة أو وظائف مساعدة مؤقتة إلى وظائف ثابتة والعكس بالعكس. | (D) Conversion from temporary posts and temporary assistance to established posts and vice versa. |
وبالتالي أنشئت ثلاث وظائف دولية وثلاث وظائف محلية. | Three international and three local posts were therefore created. |
ويمكن أن تشمل هذه المقترحات تحويل وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وتحويل وظائف ممولة من خارج الميزانية الى وظائف ممولة من الميزانية العادية، وتحويل ترتيبات المساعدة المؤقتة الى وظائف. | Such proposals can include conversion of temporary posts to established status, conversion of extrabudgetary posts to funding under the regular budget and conversion of temporary assistance provisions to posts. |
(أ) وظائف مقترحة إضافية (ب) وظائف مؤقتة للدعم الانتخابي | 1 D 2, 2 D 1, 8 P 5, |
وظائف أخرى | Other career |
وظائف قائمة | 1 Security Officer (FS) |
(9 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 12 P 4 (1 P 4b), |
(8 وظائف) | (326 posts) |
(8 وظائف) | 1 D 2, 1 P 4, 1 GS, |
(4 وظائف) | 1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2, |
(4 وظائف) | 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS |
(8 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 FS, 1 GS, |
(403 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 3, |
(7 وظائف) | 1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 GS, |
(110 وظائف) | 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS |
(7 وظائف) | 3 Air Support Units |
(3 وظائف) | C. Military component |
(7 وظائف) | Kisangani |
(6 وظائف) | 5 FS (4 FSc), |
وظائف اللجنة | Submission of reports by States parties |
(7 وظائف) | Annex III |
7 وظائف) | Annex V |
عمليات البحث ذات الصلة : المعارض والمناسبات - وظائف وظائف - وظائف الرئة - وظائف العلوية - وظائف الأعمال - وظائف النظام - وظائف مكتبية - وظائف أداء - وظائف التصنيع - وظائف التشغيل