ترجمة "وظائف رئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وظائف - ترجمة : رئيسية - ترجمة : وظائف - ترجمة : وظائف رئيسية - ترجمة : وظائف رئيسية - ترجمة : وظائف - ترجمة : وظائف رئيسية - ترجمة : وظائف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونود أن نرى بعض النساء يحتللن وظائف رئيسية ت ظهر مساهماتهن. | We would like to see some women become the holders of senior posts that would reflect their contributions. |
| وتقوم هذه المنظمات بثلاث وظائف رئيسية هي (أ) جمع البيانات ونشرها (ب) وضع المعايير المنهجية (ج) التدريب وبناء القدرات. | These organizations have three main functions (a) data collection and dissemination (b) the development of methodological standards and (c) training and capacity building. |
| )زاي( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
| )جيم( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة. | (G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts. |
| وظائف المناصب العليا وظائف الفئة الفنية | 2. Professional posts |
| وظائف المناصب العليا وظائف الفئة الفنية | 2. Professional posts 81 85 22 |
| وظائف لمن وظائف خصوصا للشبان الصغار | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| ١٨ وقد يوجد مجال لمشروع تدريبي أكثر محدودية وتابع لﻷمم المتحدة يمكن من تدريب اﻷفراد المعينين مسبقا لشغل وظائف رئيسية في المقار الميدانية. | 18. There may be scope for a more limited United Nations training venture to allow for the training of personnel pre designated to fill key appointments in field headquarters. |
| الموظفون الدوليون زيادة 10 وظائف (مقر البعثة 4 وظائف المكاتب الميدانية 6 وظائف) | The computation of national staff costs is based on the G 3 step IV and NOA I of the national salary scale in effect from 1 May 2004 for national General Service staff and national officers, respectively, reflecting the actual pattern of expenditures during the 2004 05 period and distribution of national staff by grade level. |
| وظائف | Jobs |
| وظائف | Jobs |
| ويتم ذلك بإنشاء 6 وظائف إدارية و5 وظائف خدمات عامة وإعادة تصنيف ثلاث وظائف. | This would involve creating six professional posts and five general service staff posts and making three reclassifications. |
| )دال( تحويل من وظائف مؤقتة أو وظائف مساعدة مؤقتة إلى وظائف ثابتة والعكس بالعكس. | (D) Conversion from temporary posts and temporary assistance to established posts and vice versa. |
| وبالتالي أنشئت ثلاث وظائف دولية وثلاث وظائف محلية. | Three international and three local posts were therefore created. |
| ويمكن أن تشمل هذه المقترحات تحويل وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وتحويل وظائف ممولة من خارج الميزانية الى وظائف ممولة من الميزانية العادية، وتحويل ترتيبات المساعدة المؤقتة الى وظائف. | Such proposals can include conversion of temporary posts to established status, conversion of extrabudgetary posts to funding under the regular budget and conversion of temporary assistance provisions to posts. |
| (أ) وظائف مقترحة إضافية (ب) وظائف مؤقتة للدعم الانتخابي | 1 D 2, 2 D 1, 8 P 5, |
| وظائف أخرى | Other career |
| وظائف قائمة | 1 Security Officer (FS) |
| (9 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 12 P 4 (1 P 4b), |
| (8 وظائف) | (326 posts) |
| (8 وظائف) | 1 D 2, 1 P 4, 1 GS, |
| (4 وظائف) | 1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2, |
| (4 وظائف) | 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS |
| (8 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 FS, 1 GS, |
| (403 وظائف) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 3, |
| (7 وظائف) | 1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 GS, |
| (110 وظائف) | 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS |
| (7 وظائف) | 3 Air Support Units |
| (3 وظائف) | C. Military component |
| (7 وظائف) | Kisangani |
| (6 وظائف) | 5 FS (4 FSc), |
| وظائف اللجنة | Submission of reports by States parties |
| (7 وظائف) | Annex III |
| 7 وظائف) | Annex V |
| (5 وظائف) | With the data security and process automation features outlined above, the proposed budget formulation database system would facilitate the Secretariat's continued commitment to presenting accurate peacekeeping budgets within the expected time frame. |
| (8 وظائف) | C. Military component |
| (7 وظائف) | 1 P 3, 1 GS |
| (3 وظائف) | 1 D 1b, 1 P 5b, 1 P 4b |
| (6 وظائف) | Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General Addis Ababa (6 posts) |
| وظائف الشبكة | Network Functions |
| وظائف المتحكم | Controller Functions |
| )٣ وظائف( | 04 October 1993 (3 staff) |
| وظائف جديدة | Total New |
| وظائف جديدة | Changes New |
| وظائف ملغاة | Abolished Conversion from extrabudgetary |
عمليات البحث ذات الصلة : وظائف وظائف - مجموعة رئيسية - واجهة رئيسية - شخصيات رئيسية - قضية رئيسية - حصة رئيسية - دراسة رئيسية
