ترجمة "وضع المريض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المريض - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع المريض - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع المريض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبذلك على نموذج علاجي، أجبرتهم على وضع، هدف المريض | So on my chart, I forced them to put, Patient goal |
يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس. | The patient is put on a ventilator to assist breathing. |
إذا بمجرد وضع تلك الخلايا في المريض ستلتصق في المكان اللازم لها. | So once those cells are on the patient they will stick where they need to be. |
و لكن في الحقيقة قبل وضع الناقلة في جسم المريض, نقوم بتمرينها. | But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it. |
الان خذ نفس المريض بالام الصدر, اجعلها رطبة وضع قليل من الكحول في انفاسه, | Now take the same patient with chest pain, make them moist and garrulous and put a little bit of alcohol on their breath, and suddenly my history is laced with contempt. |
ومجرد وضع نفسك في موقف المريض. هذا هو كريستيان الذي يعمل معنا في آيديو. | And just putting yourself in the position of the patient this is Christian, who works with us at Ideo. |
نأخذ الخلايا, نضاعفها نضع الخلايا على الناقلة, ثم نعيد وضع الناقلة في جسم المريض. | We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient. |
بعد الجراحة مباشرة، يتم وضع المريض في وحدة العناية المركزة للمتابعه، عادة لمدة بضعة أيام. | Post operative care Immediately following the surgery, the patient is placed in an intensive care unit for monitoring, normally for a period of a few days. |
وفي عام 1992م، اعتمد المجلس الأوروبي للإنعاش وضع ا جديد ا حيث يتم فيه وضع الذراع الأقرب للأرض أمام جسم المريض في حين أنه كان ي وضع في السابق خلف المريض. | In 1992, the European Resuscitation Council adopted a new position where the arm nearest the floor was brought out in front of the patient, whereas it had previously been placed behind the patient. |
المريض الأشكال... | Patient Their shapes ... |
المريض مثلث. | Patient Triangle. |
المريض إثنان. | Patient Two. |
من المريض | Who's ill? |
من المريض | The mule. |
المريض ينتظرك | Where are you going? To get help. |
من المريض | Who's been sick? |
إن موافقة المريض المبنية على اطلاع كامل لابد وأن تشكل شرطا مسبقا لخضوعه لأي علاج طبي، ما دام المريض شخصا بالغا ذا أهلية وفي وضع يسمح له باتخاذ القرار. | A patient s informed consent should be a prerequisite for all medical treatment, as long as the patient is a competent adult in a position to make a decision. |
عليك وضع المريض فى إطار معدني كبير لثبيته جيد ا، بلإضافة الى أشعة مقطعية لمعرفة إلى أين تتجه، | You have to put a patient in a big metal frame to hold them still, you need CAT Scans to know where you're going, so you look at the picture and say, |
المريض ليس متوهما. | The patient's not delusional. |
المريض هناك شيئان. | Patient These are two things. |
معذ رة، المريض إستيقظ | The patient... is awake. |
هل أنت المريض | You're the patient ? |
! إن المريض ميت | The patient is dead. |
أدخلى المريض التالى. | Bring in the next patient. |
من أجل فحص حالة المريض الغذائية ، ما هو أفضل وقت لفحص بطن المريض | In order to inspect the patient's nutritional status, when is the best time to inspect the patient's abdomen? |
نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض | Nigeria s Sick Man Democracy |
3) المريض عليك اللعنة! | Cartoon by Mana Neyestani. |
هذا ما يزنه المريض | That's how much the patient weighs. |
بل الى المريض نفسه | It should be the patient. |
وهكذا حياة المريض أ ستردت. | So the patient's life is restored. |
المريض لا أستطيع تحديده. | Patient I can't make it out. |
المريض مربع و دائرة. | Patient A square and a circle. |
فقال المريض هذا فظيع . | That's terrible, said the patient. |
بالنسبة إلى كلمة المريض ، | Regarding the word patient |
.أهل المريض يبحثون عني | The patient's family is looking for me. |
إذا هذا هو المريض. | Hm. So this is the patient. |
أنت مسؤولة عن المريض. | You are in charge of sick bay. |
يعتمد على تـاريخ المريض | depending on the patient's history. |
المريض هو (جون بلاينتين) | The patient is John Ballyntine. |
لكن المريض رحل ماذا | But the patient's gone. What? |
إذن م ن هو المريض | Then who is sick? |
حياة المريض مرت بة وبسيطة. | A patient's life is ordered and simple. |
والمفاجأة هي أن المريض أ لديه ذكريات أسوأ بكثير من القولون عن المريض ب . | The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B. |
خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر وشريك تبرع ذلك المريض أيضا وافق | The patient's fiance has agreed to... to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented. |
كنت أدو ن مستخدما إسم المريض داف ، وعندما إكتشفت هذا ، غيرت إسمي إلى داف المريض الإلكتروني . | I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع أداء المريض - نقل المريض - تحميل المريض - ملف المريض - الطبقات المريض - الفوج المريض - ضرر المريض - معرف المريض - خصوصية المريض - راحة المريض