ترجمة "وضع التحكم الآلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآلي - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن الممكن نظري ا استخدام أي مجموعة من الصياغات الرمزية لـقوانين التحكم (التي ت سمى في بعض الأحيان سياسات في مجتمع التعلم الآلي) كمساحة لوحدات التحكم المرشحة المحتملة. | It is theoretically possible to use any set of symbolic formulations of a control law (sometimes called a policy in the machine learning community) as the space of possible candidate controllers. |
| تم وضع أساس علم الروبوتات التطوري بالعمل في مجلس البحوث الوطني في روما في تسعينيات القرن الماضي، غير أن الفكرة الأولية لترميز نظام التحكم الآلي الخاص بالروبوت وتحويله إلى جينوم وتحسين التطور الاصطناعي له تعود إلى أواخر الثمانينيات. | History The foundation of ER was laid with work at the national research council in Rome in the 90s, but the initial idea of encoding a robot control system into a genome and have artificial evolution improve on it dates back to the late 80s. |
| والألطف من هذا أن ميكروسوفت تستطيع التحكم في توقعات الناس، وهو ما أثبت نجاحه في الأسواق الضخمة، كما هي الحال في أسواق برامج الحاسب الآلي. | More subtly, Microsoft can control expectations, which turn out to be self fulfilling when network economies are substantial, as they are in software markets. |
| وفي حالة التحكم التقليدي في التدفئة، لا يتم وضع إلا درجة الحرارة الخارجية فقط في الاعتبار. | In the case of conventional heating control, only current outdoor temperature is considered. |
| الإنسان الآلي أونو | ONO the Robot |
| التبادل الآلي للمعلومات | Automatic exchange of information |
| شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
| و إدراكنا هذا يتيح لنا بإعادة وضع مفهوم للطريقة التي نتعامل بها مع تلك الأمراض من خلال التحكم في تولد الوعية. | And this realization is allowing us to reconceptualize the way that we actually approach these diseases by controlling angiogenesis. |
| اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
| التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو | Automation, Productivity, and Growth |
| بيد أن هؤلاء الذين يستخدمون هذا المصطلح كثيرا ما يفترضون أن وضع تصور لأيظاهرة يشكل الخطوة الأولى نحو التحكم فيها والسيطرة عليها. | Yet those who use the term often assume that to conceptualize a phenomenon is a first step to manipulating it. |
| الاتصال الآلي عند بدء البرنامج | Empathy should auto connect on startup |
| عليك التحكم بذلك. | Well you have to take control over it. |
| ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . |
| لقد أصبح الاتحاد الأوروبي في أزمة عميقة ويتحرك على وضع الموجه الآلي ، هكذا زعم يوشكا فيشر وزير خارجية ألمانيا السابق وأحد الأصوات المهمة المسموعة في أوروبا. | The EU is on autopilot, in stalemate, in deep crisis, claims Joschka Fischer, the former German foreign minister and an important voice in Europe. |
| وبالنظر إلى الانتشار الواسع لكتاب الحيل في العالم الإسلامي، فإن العديد من الأفكار الواردة به قد وصلت إلى أوروبا عن طريق الأندلس، مثل استخدام التحكم الآلي في الآلات الأوروبية اللاحقة، أو استخدام الصمامات المخروطية في أعمال ليوناردو دافنشي. | Given that the Book of Ingenious Devices was widely circulated across the Muslim world, some of its ideas may have also reached Europe through Islamic Spain, such as the use of automatic controls in later European machines or the use of conical valves in the work of Leonardo da Vinci. |
| لدرجة أنه لدينا نادي لمعجبيه .. إنه الرجل الآلي DARwIn والتي تعني الرجل الآلي الذكي ذو الجسم البشري المتحرك | We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence. |
| فقد أصبحت دول آسيا النامية قادرة على إنتاج أجهزة الحاسب الآلي وشبه الموصلات والمستحضرات الدوائية وبرامج الحاسب الآلي. | Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software. |
| وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي | George Dyson at the birth of the computer |
| رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي. | Please leave a message on my answering machine. |
| انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي. | Sami joined the computer club. |
| وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي. | The completed SAD is registered in the automated system. |
| ويظهرلكم مدى قوة التحكم. | And it shows you how robust the control is. |
| وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
| كاثرين مور تاريخ الجراحة, حاضرها ومستقبلها الآلي | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| الحاسب الآلي يوفر قدرا كبيرا من الوقت. | This computer saves a great deal of time. |
| الحاسب الآلي الشخصي يبلغ عامه الخامس والعشرين | The PC Turns 25 |
| ثامنا موقف منظمة التعاون إزاء الإبلاغ الآلي | Position of the Organization for Economic Cooperation and Development on automatic reporting |
| ورغم أنه لايوجد شيء في الطبيعة مثل هذا الرجل الآلي إلا أنه بالفعل تم إستيحائه من الطبيعة وتم تطبيق مفاهيم السير على هذا الرجل الآلي .. أي أن بيولوجيتنا أوحت لنا كيفية صنع هذا الرجل الآلي | So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot. |
| وفي سنة 1989 قام مجتمع نظم التحكم في ال IEEE جائزة باسم Hendrik W Bode lecture price لتميز الإسهامات المبهرة في علم نظم التحكم أو هندسة نظم التحكم. | Posthumously, in 1989, the IEEE Control Systems Society established the Hendrik W. Bode Lecture Prize in order to recognize distinguished contributions to control systems science or engineering. |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| هذا الرجل الآلي من عائلة الأفاعي الآلية ونحن نطلق عليه إسم HyDRAS والتي تعني الرجل الآلي ذا درجات حرية مطلقة وبمفاصل إفعوانية | This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. |
| جدار النادي العلمي التابع للمدرسة العليا للإعلام الآلي. | A wall of the ESI scientific local club in Algiers. |
| يؤدي كمبيوتر التحكم في التوجه (ACC) هذه الوظيفة حيث إنه هو المنصة لنظام التحكم في التوجه والقياس (ACMS). | Attitude and orbit control This function is performed by the attitude control computer (ACC) which is the platform for the ACMS. |
| سبيستيان ثرون سيارة جوجل ذاتية التحكم | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد | Always use remote control. |
| تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها | Task cannot be monitored or controlled |
| العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
| في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة. | Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. |
| تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة. | Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle. |
| وستواصل اللجنة عملها بشأن تحسين عملية الإبلاغ الآلي والتبادل الآلي للمعلومات لتعزيز عملية جباية الضرائب على تدفقات الفوائد عبر الحدود ( المصدر نفسه، الفقرة 109 والمقدمة). | 109 and preface). |
| ان مركز التحكم بالامراض لديه كم جيد | The CDC has a program, Heads Up. |
| للعرض الثاني، وضعت جهاز التحكم بجانب التلفاز | For the second demo, I have this Wii remote that's actually next to the TV. |
| لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا. | Because I'm using remote control over here. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم الآلي - التحكم الآلي - التحكم الآلي - التحكم الآلي - هندسة التحكم الآلي - صمامات التحكم الآلي - تحت التحكم الآلي - نظام التحكم الآلي - نظام التحكم الآلي - نظم التحكم الآلي - نظرية التحكم الآلي - وحدة التحكم الآلي - وضع التحكم - وضع التحكم