ترجمة "وسائط مغناطيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس. | A magnetic needle is placed parallel with the copper strip. |
| وباشرت أوروغواي عمليات مسح مغناطيسية حول محطة أرتيغاس. | Uruguay undertook magnetic surveys around the Artigas Station. |
| وفي سنة 1810 لاحظ خصائص مغناطيسية لكل من النيكل والكوبالت. | In 1810, he observed the magnetic properties of nickel and cobalt. |
| وعملية إنتاج مجال مغناطيسي عن طريق تيار كهربائي تسمى إثارة مغناطيسية . | The process of generating a magnetic field by means of an electric current is called excitation. |
| وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء. | The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water. |
| 5 يناير الدكتور هنري رولاند من جامعة جونز هوبكينز تعلن عن نظرية حول سبب مغناطيسية الأرض. | Dr. Henry A. Rowland of Johns Hopkins University announces a theory about the cause of the Earth's magnetism. |
| وبالنسبة إلى الأنوية الذرية فإن معامل العزم المغزلي يكتب عادة كنسبة تسمي نسبة مغناطيسية دورانية gyromagnetic ratio. | The ratio of the two is called the gyromagnetic ratio and is simply the half of the charge to mass ratio. |
| آلة تصوير وسائط | Cambodia |
| آلة تصوير وسائط | Dynamic Media |
| تشير البوصلة مغناطيسية إلى القطب الشمالي المغنطيسي، وهو ما يقرب من 1،000 ميلا من القطب الشمالي الجغرافي الحقيقي. | Using a magnetic compass A magnetic compass points to magnetic north pole, which is approximately 1,000 miles from the true geographic North Pole. |
| فالأشكال المختلفة من المجالات المغناطيسية للشمس الخارجة مع الرياح الشمسية بإمكانها إنتاج عواصف مغناطيسية في غلاف المجال المغناطيسي للأرض. | Variations in the Sun's magnetic field are carried outward by the solar wind and can produce magnetic storms in the Earth's own magnetosphere. |
| 2 بغية زيادة المنفعة العسكرية، تكون الألغام التي ي ف ع ل انفجارها مغناطيسيا قادرة على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود. | (ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target. |
| (هـ) حملات وسائط الإعلام. | media campaign. |
| ولم تخطئ وسائط الإعلام. | They are not wrong. |
| (ز) أن تحترم حرية التعبير في وسائط الإعلام والإذاعة، وخاصة استقلال هيئات التحرير في وسائط الإعلام | (g) To respect freedom of expression in the media and broadcasting, in particular the editorial independence of the media |
| مشغل وسائط للوحة تنقل الكونكيورComment | Media player for Konqueror's navigation panel |
| تصوير المرأة في وسائط الإعلام | Portrayal of Women in the Media |
| مركز وسائط الإعلام والمرافق الأخرى | These locations will also be equipped with electrical outlets and a television monitor showing the proceedings in the General Assembly Hall. |
| تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام | Information circular to media. |
| طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام | 20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings. |
| ثامن عشر تطوير وسائط الإعلام | Media development |
| واو التفاعل مع وسائط الإعلام | Interaction with the media |
| باء وسائط الإعلام وتعزيز التسامح | The media and the promotion of tolerance |
| اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط | Burn the selection of files across several media |
| دور المرأة والرجل في وسائط الإعلام | Role of women and men in media |
| وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر. | The news media are another useful source. |
| المادة 5 وسائط الإعلام وتشكيل الصورة | Article 5 Media and image making |
| المادة 5 وسائط الإعلام وتشكل الصورة | Article 5 The media and image making |
| وتولي وسائط الإعلام اهتماما بهذه القضية. | The media also pays attention to this issue. |
| 14 تشدد على أهمية تعزيز وسائط الإعلام الحرة التعددية، وتشجب الأعمال الرامية إلى ترهيب وسائط الإعلام أو تقييد حريتها | 14. Stresses the importance of strengthening the free and pluralistic media, and deplores actions that seek to intimidate or restrict the freedom of the media |
| ثم ما تفعلونه هو ، انكم تبدأون بالكهرباء تحولونها إلى طاقة مغناطيسية ، وتأخذون هذا المجال المغناطيسي وتحولونه مرة أخرى إلى كهرباء لتتمكنو من إستخدامه | And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it. |
| وجرى حث وسائط الإعلام الجماهيري على مكافحة القوالب النمطية القائمة في إطار المشروع المعنون (إعادة) توزيع وسائط الإعلام الجماهيري للقوة . | The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . |
| وسائط الإعلام غاري فولي، 212 963 6934 | Media Gary Fowlie, 212 963 6934 |
| تحسين التواصل والعلاقات العامة ومع وسائط الإعلام | b. Cross sectoral issues, including contribution to the societal agenda |
| واو التفاعل مع وسائط الإعلام 43 13 | Interaction with the media 43 13 |
| العمل مع وسائط الإعلام والدول الأعضاء الأخرى | Working with the media and other Member States |
| سابعا استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية | Media and public campaign responses |
| فعلى سبيل المثال اكتشف هانز كريستيان أورستد في كوبنهاجن سنة 1819 تأثير انحراف تيار كهربائي على بوصلة مغناطيسية إذا مرر فوقها سلك به تيار كهربائي. | For example, in 1819 Hans Christian Ørsted of Copenhagen discovered the deflecting effect of an electric current traversing a wire upon a suspended magnetic needle. |
| هل تريد كتابة الملفات المختارة على عدة وسائط | Would you like to burn the selection of files across several media? |
| عرض تقرير التنقيح عن stdout لمكتبة وسائط براسيرو | Display debug statements on stdout for Brasero media library |
| نظام نداء لإذاعة الإعلانات العامة على وسائط الإعلام | Paging system for general announcements to the media |
| (ب) وسائط الإعلام والسياسات والمرأة في أعمال الإدارة | Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15 |
| 12 8 3 سبل الاستفادة من وسائط الإعلام | 12.8.3 Access to the media |
| أنشطة الأمم المتحدة الإعلامية العامة والموجهة إلى وسائط الإعلام | United Nations media and public information activities |
عمليات البحث ذات الصلة : مغناطيسية - قوة مغناطيسية - ممانعة مغناطيسية - قاعدة مغناطيسية - حبات مغناطيسية - لفائف مغناطيسية - وسائط التخزين - وسائط التثبيت - وسائط مختلفة - وسائط نقل - وسائط النشاط - وسائط التعبير - لجميع وسائط