ترجمة "وزارة النجاة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وزارة - ترجمة : النجاة - ترجمة : وزارة النجاة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النجاة
Survives!
قوارب النجاة
The lifeboats?
أين زوارق النجاة
Where are the lifeboats?
لم تستطع النجاة
Sam! What are you doing? lt i gt Come back! lt i gt Becca!
سترة النجاة ارتديها
Get your life belt! Get it!
الهدف كان النجاة.
The point was to survive.
يجبرون أنفسهم على النجاة لديهم الأمل بالنجاة ولكن لايستطيعون النجاة بلا مساعدة
They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
We can survive and we can fail to survive.
افتح كل الدولايب خذ كل سترات النجاة و البطانيات ووزعهم على قوارب النجاة
Open up all the spare cabins, take out all life belts and spare blankets... and get your men to distribute them the blankets to the boats.
انا اعرف كيفية النجاة
I know how to survive.
صل وا من أجل النجاة
They prayed for deliverance
حقيبة النجاة شكرا لك
A survival kit. Thank you.
كم عمر سترة النجاة
How old is Mae West?
طلقة ضربت قارب النجاة.
Then a shell hit the lifeboat.
آملا بسماع أغاني النجاة.
thou shalt compass me about with songs of deliverance.
سيد جوجينهايم, سترة النجاة
Mr. Guggenheim, your life belt.
لماذا ترتدي سترة النجاة
What the hell are you wearing a life preserver for?
إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى.
If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport.
إما الفشل الذريع أو النجاة
Avanti Dilettanti!
ساعدني إلى قارب النجاة بأشيائي.
He helped me into the lifeboat with my things.
أنا كنت ذاهبة لقارب النجاة.
I was going into a lifeboat.
أنت تحاولين الوصول لشاطيء النجاة
You're trying to crawl off a lee shore.
هو مكتوب على قارب النجاة
It's written on the lifeboat. Oh, yes.
قارب النجاة أ و أسماك القرش
the lifeboat or the sharks.
أمر الكابتن بانزال قوارب النجاة
The captain's ordered the boats swung out.
لماذا لست مرتدية سترة النجاة
Why aren't you wearing your life belt?
يجب ان ترتدي سترة النجاة
You must wear your life jacket.
ألن تحاول النجاة سيد أندروز
Aren't you going to try for it, Mr. Andrews?
النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
Surviving the Great Capital Flood
أيا من هذه لا تزال النجاة.
Neither of these still survive.
ثمة ملايين لم تكتب لهم النجاة.
Millions did not survive.
ولكن هل سيتمكن Lucius من النجاة
Will Lucius survive?
بينما أناس مثلي يخرقون سفينة النجاة.
People like me, on the other hand, rock the boat.
لم أتصنع حالة ما قبل النجاة
I didn't make up pre vivor.
أنت لديك حالة ما قبل النجاة
You are a pre vivor.
أدركت أنني ما إذا اردت النجاة
I just realized if I was gonna survive,
فرصة واحد إلى مائة فى النجاة
One chance in 100 of survival.
سيد لايتولر سوف تجهز قوارب النجاة
Mr. Lightoller, you will have the boats uncovered and swung out.
الجميع استيقظو, و ارتدو سترات النجاة
Everybody up, get dressed, get your life belts on at once.
قلت ارتدي ملابسك و سترة النجاة
I said, you get dressed, get life belt, quick.
إروين ريدلنر حول النجاة من الهجوم النووي
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
بعد المأساة, بدأت قصص النجاة في الظهور,
After the tragedy, survival stories began to emerge.
هو قدوتي و حبيبي و دعوة النجاة
He is my role model, my beloved, and my prayer for salvation
لكن, على أية حال, تمكنا من النجاة.
But, anyway, we managed to survive it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حزام النجاة - سترة النجاة - حبل النجاة - سلم النجاة - دليل النجاة - النجاة بشكل عام - النجاة الأجهزة فرع - وزارة الشباب - وزارة التجارة - وزارة الزراعة - وزارة التجارة - وزارة الدفاع