ترجمة "وزارة الصحة الكندية وافقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدليل الكامل يمكن الاطلاع عليه على موقع وزارة الصحة الكندية. | The complete guide can be found on the Health Canada website. |
| 146 في عام 1999، أطلقت وزارة الصحة الكندية استراتيجية صحة المرأة. | In 1999, Health Canada released its Women's Health Strategy. |
| 624 وتدير الوزارة، منذ عام 1999، العديد من برامج الرفاه الموجهة للمجتمع بالنيابة عن وزارة الصحة الكندية. | Since 1999, the Department has been administrating various community based wellness programs on behalf of Health Canada. |
| الأكل الجيد مع دليل الأغذية الكندية في موقع وزارة الصحة الكندية تؤكد أيضا على أهمية النشاط البدني إلى الحفاظ على نمط حياة صحي ووزن جسم مثالي. | The Eating Well with Canada's Food Guide section of the Health Canada website also stresses the importance of physical activity to a maintaining a healthy lifestyle and body weight. |
| 147 وتعكف وزارة الصحة الكندية على إعادة صياغة استراتيجية صحة المرأة بغرض التأثير في رؤية العمل في المستقبل. | Health Canada is redeveloping the Women's Health Strategy to influence the vision for future work. |
| 289 وتتعاون وزارة الصحة في ساسكاتشوان مع كل من مجتمعات الأمم الأولى ووزارة الصحة الكندية والوكالة الكندية للصحة العامة والهيئات الصحية الإقليمية بشأن تخطيط إدارة الحالات الطارئة المتعلقة بانتشار وباء الأنفلونزا وغيرها من الكوارث والحوادث الطارئة. | Saskatchewan Health has been collaborating with First Nations communities, Health Canada, the Public Health Agency of Canada, and Regional Health Authorities on emergency management planning for pandemic influenza and other disasters and emergency events. |
| نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة) | Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) |
| وزارة الصحة | Among the Ministry of Health departments is the Family Planning Department. |
| وزارة الصحة | Ministry of Health (Ministério de Saúde) |
| بيانات وزارة الصحة. | Data from Ministry of Health. |
| بيانات وزارة الصحة. | Structure of maternal mortality |
| بيانات وزارة الصحة. | (as a percentage) |
| بيانات وزارة الصحة. | Physicians account for 42.8 sic of the prenatal services provided, and mid level medical personnel, 28.4 . |
| بيانات وزارة الصحة. | Distribution of HIV infected individuals, by age and sex |
| بيانات وزارة الصحة. | single mothers |
| وزارة الصحة (1997). | Department of Health. |
| وزارة الصحة (2002). | Department of Health. |
| المصدر وزارة الصحة. | Source Ministry of Health. |
| سجل وزارة الصحة | Archive of the Ministry of Health |
| (هـ) وزارة الصحة | E. Ministry of Public Health |
| 145 وأنشئ المعهد الكندي لبحوث الصحة في حزيران يونيه 2000 بوصفه وكالة الحكومة الكندية لبحوث الصحة. | The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was created in June 2000 as the Government of Canada's agency for health research. |
| وزارة الصحة مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية. | Taken from Ministry of Health PAHO WHO. |
| المصدر وزارة الصحة، 2000. | Source Ministry of Health, 2000. |
| المصدر وزارة الصحة، 2004. | Source Ministry of Health, 2004 |
| 13 وزارة الصحة والرعاية | Ministry of Health and Welfare |
| 47 وزارة الصحة والرعاية | Ministry of Health and Welfare |
| وزارة الصحة والرعاية والرياضة | Ministry of Health, Welfare and Sport |
| المصدر وزارة الصحة العامة | Source Department of Public Health |
| هاء وزارة الصحة العامة | E. Ministry of Public Health |
| 24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001. | Ministry of Health, general health indicators, 2001. |
| سياسات وبرامج واستراتيجيات وزارة الصحة | POLICIES, PROGRAMMES STRATEGIES OF THE MINISTRY OF HEALTH |
| إجراءات شاملة اتخذتها وزارة الصحة | Comprehensive actions by the Ministry of Health |
| 143 والحكومة الكندية بصدد إنشاء ستة مراكز وطنية للتعاون في مجال الصحة العامة. | The Government of Canada is establishing six National Collaborating Centres for Public Health. |
| حالات الإجهاض التي تمت العناية بها في وحدات وزارة الصحة المنطقة الوسطى الشمالية وزارة الصحة 1999 2002 الجدول رقم 14 | Table 14 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities |
| مسؤولية تنفيذ السياسة الصحة م سن دة إلى وزارة الصحة بتعاون مع الوزارات الأخرى. | It is the responsibility of the Ministry of Health to carry out the health policy, with the collaboration of other ministries. |
| المصدر وزارة الصحة، الحولية الصحية لعام 2001 | Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook |
| 10 إدارة الإحصاءات المركزية، وزارة الصحة، 2001. | Ministry of Health, Statistical Department, 2001. |
| 23 المؤشرات الصحية الأساسية، وزارة الصحة، 2004. | Ministry of Health, basic health indicators, 2004. |
| 52 السياسة الصحية، وزارة الصحة، 1997 2001. | Ministry of Health, health policy, 1997 2001. |
| () بيانات سنة 1997 مقدمة من وزارة الصحة. | Data for 1997 provided by the Ministry of Health. |
| كانون الثاني يناير 1990 حزيران يونيه 1994، مستشارة أقدم، فرع القانون الجنائي، وزارة العدل الكندية. | January 1990 June 1994. Senior Counsel, Criminal Law Branch, Department of Justice of Canada. |
| حزيران يونيه 1982 حزيران يونيه 1987، مدع عام اتحادي، مكتب وينيبغ الإقليمي، وزارة العدل الكندية. | June 1982 June 1987. Federal Prosecutor, Winnipeg Regional Office, Department of Justice of Canada. |
| الحكومة الكندية وافقت بالاجماع على قانون الطوارئ، والسماح للمفاعل لإعادة تبدأ في 16 كانون الأول 2007، وإنتاج النظائر الطبية للمتابعة. | The Canadian government passed emergency legislation allowing the reactor to restart on 16 December 2007, and production of medical isotopes to continue. |
| حزيران يونيه 1994 تموز يوليه 2000، مدير، مجموعة المساعدة الدولية، دائرة المقاضاة الاتحادية، وزارة العدل الكندية. | June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. |
| المصدر حولية الإحصاءات الصجية لعام 2001، وزارة الصحة | Table 5.2 Ratio of people being infected by sexually transmitted diseases in different age groups and by gender, 2001 ( ) |
عمليات البحث ذات الصلة : وزارة العدل الكندية - وزارة الصحة - وزارة الصحة - وافقت وكالة الفضاء الكندية - وزارة الصحة المحلية - وزارة الصحة ولاية - وزارة الصحة لنا - وزارة الصحة والخدمات البشرية - وافقت - الكندية الفرنسية - الأراضي الكندية - غير الكندية