ترجمة "ورقة المدى النهائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذ تضع في اعتبارها ورقة العمل النهائية عن أساليب عمل اللجنة الفرعية (E CN.4 Sub.2 1999 2)، | Bearing in mind the final working paper on the methods of work of the Sub Commission (E CN.4 Sub.2 1999 2), |
| ويجري العمل لوضع أساس ورقة لاستراتيجية الحد من الفقر، وهي ما يمكن أن تعتبرها الحكومة المقبلة وثيقتها التخطيطية متوسطة المدى. | Work is under way to lay the foundation for a Poverty Reduction Strategy Paper, which the incoming Government could consider as its medium term planning document. |
| ولكن أيا كانتالنتيجة النهائية، فإن القضية تشتمل على عواقب بعيدة المدى فيما يتصل بتشريع الإصلاح المالي الذي يدرسه الكونجرس الأميركي الآن. | But, regardless of the eventual outcome, the case has far reaching implications for the financial reform legislation that the US Congress is now considering. |
| 9 وأضاف قائلا بأن ورقة استراتيجية الحد من الفقر هي في مرحلتها النهائية في الوقت الحالي، والغرض منها تمكين البلد من الاستفادة الكاملة من إلغاء ديونها الخارجية. | The PRSP was currently in its final phase, intended to enable the country to benefit fully from the cancellation of its external debt. |
| نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
| كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| المدى | Extents |
| المدى | Range... |
| المدى | Angola |
| ورقة (نهائي) | Leaf (final) |
| وز ع ورقة | Deal a card |
| ورقة أثيوبيا | The Ethiopia Card |
| ورقة مفاهيم | Concept paper |
| وفي النهاية، تغلبت ورقة الأمن وورقة الشعبية الثقافية على ورقة الشعبية الاقتصادية. | In the end, security and cultural populism trumped economic populism. |
| حجرة، ورقة، مقص. | Rock, paper, scissors. |
| ورقة م ن هذه | Whose paper is this? |
| ورقة معلومات خلفية | Background paper |
| ورقة معلومات خلفية | Background paper |
| شخص اخر, ورقة اخرى. | Another person, another card. |
| انقل ورقة إلى الأساس | Move a card to the Foundation |
| انقل ورقة من المهملات | Move card from waste |
| أضاع المدر س ورقة امتحاني. | The teacher lost my test. |
| ورقة أعدتها المملكة المتحدة | Prepared by the United Kingdom |
| ورقة عمل أعد تها الأمانة | Working paper prepared by the Secretariat |
| ورقة من إعداد أستراليا | Prepared by Australia |
| ورقة مقدمة من أستراليا | Presented by Australia |
| على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات امتصاص , | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| ما كانت النتيجة النهائية | What was the final score? |
| 3 التلوث البعيد المدى | Long range pollution |
| ورقة مناقشة مقد مة من الأمانة | Issue paper submitted by the Secretariat |
| ورقة عمل مقدمة من كوبا | Working document submitted by Cuba |
| ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين | Working document submitted by Argentina |
| ورقة عمل مقدمة من نيجيريا | Working paper submitted by Nigeria |
| ورقة مقدمة من الرئيس المختار | or to Have Indiscriminate Effects |
| ورقة عمل مقدمة من أوغندا | Working paper submitted by Uganda |
| ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة | Granting of Independence to Colonial Countries |
| ورقة عمل مقدمة من الصين | Working Paper submitted by China |
| ورقة العمل رقم 2 (2005) | Working paper No. 2 (2005) http unfccc.int files adaptation sbsta_agenda_item_adaptation application pdf workshop_summary_in_template_edit.pdf . |
| وكانت الضريبة التي فرضت عام 1712 نصف بنس على الصحف التي يبلغ حجمها نصف ورقة أو أقل، وبنس على الصحف التي يراوح حجمها من نصف ورقة إلى ورقة كاملة. | The duty eventually imposed in 1712 was a halfpenny on papers of half a sheet or less and a penny on newspapers that ranged from half a sheet to a single sheet in size. |
| ولكن هذه هي النتيجة النهائية. | But this is the end result. |
| اعتماد النتائج النهائية للاجتماع الدولي | Adoption of the final outcomes of the |
| إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي | Adoption of the final outcomes of |
| إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي | Adoption of the final outcomes of the International Meeting |
| الصفحة 4، الوثائق، القائمة النهائية | Page 2, Documentation, final listing |
| 44 وتقوم منظمة العمل الدولية، في إطار عمل خطة عمل المتابعة المعنية بالقضاء على التمييز في العمل(7)، بوضع اللمسات النهائية على المراجعة القائمة على الأساس العرقي لأربع عشرة ورقة من ورقات استراتيجية الحد من الفقر في عدد متساوي من البلدان. | In the framework of the Follow up Action Plan on the Elimination of Discrimination at Work,7 ILO is finalizing an ethnic audit of 14 poverty reduction strategy papers in an equal number of countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة النهائية - ورقة المدى - ورقة المدى - ورقة المدى - الورقة النهائية المدى - ورقة بحثية النهائية - ورقة المدى ل - مشروع ورقة المدى - ورقة المدى تسليم - ورقة إرشادية المدى - ورقة المدى ملزمة - ورقة على المدى القصير - ورقة ورقة
