ترجمة "وحدة المتشابكة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : المتشابكة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التقنية هي البيانات المتشابكة، وهي بسيطة للغاية.
The technology is linked data, and it's extremely simple.
عملت هذه الأزمات المتشابكة على التعجيل بالتحرك والعمل.
These interconnected crises prompted action.
أنظرى إلى كل هوائيات التليفزيونات المتشابكة مثل أغصان الأشجار
Look at all them TV aerials sticking up like branches down there.
وتتألف بعثات حفظ السلام المتشابكة من كامل نطاق مثل هؤلاء الأفراد.
Complex peacekeeping missions comprise the full scope of such personnel.
١٤٤ وفي الفقرات التالية يتطرق مدير البرنامج الى هذه القضايا المتشابكة.
144. In the following paragraphs, the Administrator addresses these interrelated issues.
المتشابكة المسماة دورات ميلانكوفيتش. لقد تحملت اللوم في مستهل العصور الجليدية
They have been blamed for the onset of ice ages about every one hundred thousand years.
فربما يبدو شعري بشكل فوضوي بشع من الكتل المتشابكة والبقع الصلعاء.
Perhaps my hair looks like a hideous mess of tangles and bald spots.
أريد التفكير فيها كخليط بين الحضارات، الذي فيه فروعا لمختلف الثقافات المتشابكة.
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.
إن المشاكل المتشابكة المرتبطة بتغير المناخ والنمو الاقتصادي والبيئة تقترح حلولا تلقائية منطقية.
The commingled problems of climate change, economic growth, and the environment suggest their own solution.
وتكمن المشكلة الكبرى عند تحليل الدماغ في التعقيد الشديد الذي يميز الارتباطات المتشابكة.
The major problem when analyzing the brain is the extreme complexity of its synaptic connections.
فكلامه يعتمد على مخاريط الضوء .. وميكانيكا الكم المتشابكة وانا لا افهم معظم هذا
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
و إنتهى بنا الأمر في تلك الرقعة المتشابكة من القوانين التنظمية في كل أنحاء أمريكا.
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.
نحن نفهم أن هذه ستصبح أكثر ضراوة ، عن ما نراه اليوم ، هي هذه المجتمعات المتشابكة ، للأنظمة ،
We understand that these will become much more virulent, that what we see today is this interweaving of societies, of systems, fastened by technologies and hastened by just in time management systems.
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة
For my country, I prefer unity. One hand always unity!
ففي الأسفل سنرى الإستاد الأوليمبي مثل الجديلة المتشابكة على هيئة عش الطيور ، من تصميم شركة هيرتزوغ وميورون.
Below, like some latticed popover, is the Herzog de Meuron designed birds nest Olympic Stadium.
نظرا للارتباطات المتشابكة لزعماء إيران في الاقتصاد الإيراني، فلا ينبغي لنا أن نستهين بالآثار الناجمة عن العقوبات.
Considering the tangled involvement of Iran s leaders in the economy, the effect of sanctions should not be underestimated.
ويجب أن نصلح الأمم المتحدة لتكون مؤهلة لمعاجلة القضايا المتشابكة والشاملة، ولتنجح في منع الصراعات في المستقبل.
We must reform the United Nations to make it competent to address the interrelated and cross cutting issues, and succeed in preventing future conflicts.
ولعل ما يميز هذه المرحلة الدولية بمتغيراتها المتشابكة هو غياب ذلك اﻻجماع لتحديد معالم نظام عالمي جديد.
Yet the current international period, fraught with a host of interlocked variables, is noted for the absence of a similar consensus whereby the features of the new world order could be identified.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد
We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards.
وحدة الط ول
Length unit
وحدة الأسرة
Unity of a family
وحدة المياه
जल क एकत
وحدة الدعم
Support regiment
وحدة النقل
Communications Unit
وحدة المشتريات
Procurement Unit
اللوجستي وحدة.
Logistic unit.
وحدة مختلطة.
Mixed unit.
وحدة الترجمة
Translation Unit
وحدة الوقود
Movement Control Section
وحدة الاتصالات
Analysis of variances
وحدة تكنولوجيا
South Africa
وحدة الوقود
Bangladesh
وحدة المعدات
Uruguay
وحدة الاتصالات
Bangladesh
وحدة الموظفين
and Information Technology Unit
وحدة المالية
General Services Unit
وحدة الاتصالات
2 FSd),
وحدة الوقود
2 Level II Hospitals
وحدة الإعلام
Resource Mobilization Unit
وحدة الرقابة
Oversight Unit
وحدة النواة
Kernel module
وحدة DPIO
DPIO module
وحدة فلكية
AU

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغرز المتشابكة - جهاز المتشابكة - المتشابكة الميكانيكية - المديريات المتشابكة - عملية المتشابكة - المنطق المتشابكة - الإدارات المتشابكة - آلية المتشابكة - المتشابكة الشروط - موصل المتشابكة - الدوائر المتشابكة - الباب المتشابكة - مخطط المتشابكة