ترجمة "وحدة القيادة الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 13 والنموذج الثالث يسير على مبدأ 'وحدة القيادة ، وفيه تخضع كل الوحدات العسكرية للسلطة التنفيذية لقائد القوة. | The third model follows the principle of unity of command , wherein all military units are under the operational authority of the FC. |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
| ونحن على يقين من أن الجهود الرئيسية لأجل كفالة تنفيذ المعايير يجب أن تبذلها القيادة الألبانية في المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي. | We are certain that the primary effort to ensure the implementation of standards must be taken by the Albanian leadership of the Provisional Institutions of Self Government. |
| 27 وقد نفذ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالفعل عددا من التوصيات الرئيسية التي تقدمت بها وحدة التفتيش المشتركة. | UNDP has already implemented a number of the key recommendations raised by JIU. |
| القيادة العسكرية الأميركية في إفريقيا (USAFRICOM) هي وحدة مكونه من قوات مقاتلة موحدة تحت إدارة وزارة الدفاع الأمريكية وهي مسئولة عن العمليات العسكرية الأمريكية وعن العلاقات العسكرية مع 53 دولة أفريقية في أفريقيا عدا مصر، حيث تقع في نطاق القيادة المركزية الأمريكية. | It is responsible for U.S. military operations and military relations with 53 African nations an area of responsibility (AOR) covering all of Africa except Egypt, which is within the area of responsibility of the United States Central Command. |
| القيادة | Leadership |
| القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. | Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. |
| 23 وفي وحدة التحقيقات في فيينا يقترح المكتب وجود أربعة محققين (ف 3) ومساعد تحقيقات (فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية). | In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)). |
| ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة. | In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. |
| سرعان ما اعترفت وحدة أبحاث المناخ بالسرقة وتأكيد صحة الوثائق، من خلال مديرها فيل جونز، أحد العناصر الرئيسية في هذه الفضيحة. | The CRU quickly acknowledged the theft and the authenticity of documents, through the voice of its director Phil Jones, one of the main participants in the scandal. |
| القيادة بالمشاركة | Leading By Engaging |
| سأعلمك القيادة. | I'll teach you how to drive a car. |
| القيادة الوسطى. | Central command. |
| وبعد أربعة أعوام، ما انفكت الاستجابة كبيرة في جميع الفئات الرئيسية في القيادة السياسية، وفي التمويل، وفي كثافة برامج الوقاية وامتدادها وفي توافر العلاج بالأدوية. | Four years on, the response in every key category has been significant in political leadership, in funding, in the intensity and reach of prevention programmes and in the availability of drug therapies. |
| ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق). | They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level). |
| وأنهت وحدة التدخل السريع تدريبها الأساسي في نهاية كانون الثاني يناير، وهي تتلقى حاليا تدريبا أثناء الخدمة يرمي إلى اكتساب مهارات إضافية في مجالات القيادة والتحكم والمراقبة، والتعامل مع أعمال الشغب. | The Rapid Intervention Unit completed its basic training at the end of January and is now undergoing in service training aimed at acquiring additional skills in the areas of leadership, command and control and the handling of riots. |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| إني أتعلم القيادة. | I've been learning to drive. |
| أفراد القيادة (MAPER). | Personnel Command (MAPER). |
| التدريب علي القيادة | Leadership Training |
| ثالثا القيادة والمراقبة | Command and control |
| وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي. | The Georgian leadership has affirmed its readiness to engage with the new Abkhaz leadership and its commitment to a peaceful solution. |
| قال هذه هي القيادة. | He said, That's leadership. |
| القيادة بسرعات عالية خطر. | Driving too fast is dangerous. |
| إن جيم يتعلم القيادة. | Jim is learning how to drive a car. |
| تبادلنا الأدوار في القيادة. | We took turns driving. |
| إنه ماهر في القيادة. | He is good at driving. |
| نهاني عن القيادة بسرعة. | He told me not to drive too fast. |
| ملء فراغ القيادة العالمية | Filling the Global Leadership Vacuum |
| المرأة لا يمكنها القيادة | Women cannot drive |
| مركز القيادة العالمية للمرأة | Europe 2000 (1999 2002) |
| المعركة الجوية القيادة (MACOM). | Battle Air Command (MACOM). |
| القيادة المشتركة لقوات الدعم. | United States of America |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| 70 وتكمن المشكلة الرئيسية التي واجهت وحدة الرصد والتقييم في محدودية مواردها من الموظفين (موظف واحد من الفئة الفنية وموظف واحد من فئة الخدمات العامة). | The major challenge faced by the Monitoring and Evaluation Unit is its limited staffing resources (1 Professional and 1 General Service). |
| ديفيد لوغان حول القيادة القبلية | David Logan on tribal leadership |
| وهذه هي القيادة بالنسبة لي | And that's a new kind of leadership for me. |
| أنا معجبة بمهارته في القيادة. | I admire his skill at driving. |
| طلب توم من ماري القيادة. | Tom asked Mary to drive. |
| امنع المنقبات من القيادة أرجوك | . |
| تحظر السعودية على النساء القيادة. | Women in Saudi Arabia are not allowed to drive. |
| قم بتعليم امرأة على القيادة | Teach a woman to drive |
| المرأة لا تعرف كيفية القيادة | Women don't know how to drive |
| القيادة على طريق نيكو السريع | The drive up to Nikko from the Tokyo region is fantastic. |
| CFAP السابق وCASSIC موقع القيادة. | Former CFAP and CASSIC command location. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيادة الرئيسية - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - وحدة القيادة - لوحة القيادة الرئيسية - وحدة القيادة المركزية - وحدة المعالجة الرئيسية - وحدة الطاقة الرئيسية
