ترجمة "وحدة إعداد الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعداد - ترجمة : إعداد - ترجمة : الهواء - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف وحدة مزدوجة أنابيب الهواء من الخارج وتوجه الهواء لتبريد المكثف لها، بدلا من من داخل القاعة، وبالتالي هي أكثر كفاءة من معظم أنابيب الهواء وحدة واحدة.
A dual hose unit draws air to cool its condenser from outside instead of from inside the room, and thus is more effective than most single hose units.
9 المجموعة الهواء هي وحدة النقل الخفيفة.
9th Air Group is a light transport unit.
وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة.
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
كثافة الهواء (تعطى الرمز اليوناني رو ρ)، هي الكتلة لكل وحدة حجم من الغلاف الجوي.
The density of air, ρ (Greek rho) (air density), is the mass per unit volume of Earth's atmosphere.
ولهذا فإن جزيئات الماء (على هيئة بخار) تدخل في الهواء، يجب أن تختزل جزيئات الهواء بنفس العدد في الحجم المعين بدون زيادة الحرارة أو الضغط، وبالتالي فإن الكتلة لكل وحدة حجم (الكثافة) تقل.
So when water molecules (water vapor) are added to a given volume of air, the dry air molecules must decrease by the same number, to keep the pressure or temperature from increasing.
مجموعة الهواء 7 يعمل جميع طائرات هليكوبتر تابعة لسلاح الجو، في حين يتضمن 2 وحدة استطلاع الصغيرة وكذلك طائرات النقل الخفيفة.
The 7th Air Group operates all the helicopters of the Air Force, while the 2nd includes a small reconnaissance unit as well as light transport aircraft.
وتعمل البعثة على إعداد مقترح بشأن تشكيل وحدة إدارية مدنية عسكرية داخل الحكومة والوزارات على الصعيدين الوطني والمناطقي.
Troop contributing nations have drafted a proposal on the management of provincial reconstruction teams and UNAMA is working on a proposal to build civil military management capacity within the Government and ministries at the national and regional level.
يتألف في الأصل من 3 1 وحدة طبيعية والطيران البحري، ومدرسة الهواء، وتمت زيادة عدد الوحدات إلى 10 عادية و3 وحدات الطيران البحرية.
Originally consisting of 3 normal and 1 naval aviation units, and an air school, the number of units was increased to 10 normal and 3 naval aviation units.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.
This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
وقال إن وفده يؤيد تعزيز وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام ودورها الناشط في إعداد مبادئ توجيهية نوعية وإجراءات وأفضل الممارسات لتصريف عمليات حفظ السلام.
His delegation supported the strengthening of the Peacekeeping Best Practices Unit and its active role in the development of generic guidelines, procedures and best practices for the conduct of peacekeeping operations.
الهواء
Air
إكتشاف الهواء
Air detection
عمل الهواء
Air action
مبر د الهواء
Air Cooler
والتعاون مع وحدة الأوزون الوطنية والجمعيات الصناعية يمكن أن يكون مفيدا في مثل هذه الحالات، وثم ة حاجة إلى إعداد التقارير وتبادلها بين الجمارك ووحدة الأوزون الوطنية.
In the on going evaluation of methyl bromide projects, smuggling of limited quantities of methyl bromide in small cans was reported for several countries, mostly for the use of small farmers.
هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء،
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
66 وكجزء من هذا المشروع، الذي بدئ بتنفيذه في عام 2003، فقد جرى إعداد وحدة تعليم أساسي متكامل يقوم مقام تنمية سبل كسب العيش للأطفال والكبار معا.
As part of this project, which began implementation in 2003, an integrated basic education cum livelihood development module for children and adults has been prepared.
يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده.
Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises.
مساكن في الهواء
Houses in the Air
ألف تلوث الهواء
Air pollution
لديك تلاقي الرياح. إذا ، حيثما يهطل المطر يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب.
Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air.
إلا أنه وعلى وجه التحديد، ناتج الجرعة ناتج الكيرما (1 g) حيث g هي وحدة الطاقة المنطلقة من الجسيمات المشحونة التي ت فقد في المادة أثناء العمليات الإشعاعية، وتحدد الجرعة بالمقدار الممتص في الهواء.
However, strictly speaking DAP KAP x (1 g) where g is the fraction of energy of liberated charged particles that is lost in radiative processes in the material, and the dose is expressed in absorbed dose to air.
إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة).
This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy).
وأضاف أن وحدة المساواة بين الجنسين ، التي أ نشئت بموجب الخطة الإنمائية الوطنية ، تعمل مع الإدارات الحكومية من أجل إعداد مؤشرات أداء وبيانات مصنفة بحسب نوع الجنس لرصد التقدم المحرز.
The Gender Equality Unit set up under the National Development Plan was working with government departments to develop gender disaggregated performance indicators and data to monitor progress.
80 بالإضافة إلى إعداد تقييمات لعمليات المفوضية على صعيد العالم، تعمل وحدة التقييمات وتحليل السياسات على وضع أدوات وتقنيات لتمكين الموظفين من تقييم وتنفيذ التوصيات الواردة في تقارير التقييم.
In addition to producing evaluations on UNHCR's operations worldwide, the Evaluation and Policy Analysis Unit (EPAU) has been working on the development of tools and techniques to enable staff to validate and implement recommendations contained in evaluation reports.
تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس.
The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
إنه يحارب طواحين الهواء.
He fights windmills.
كان مكي ف الهواء يشتغل.
The air conditioner was on.
ونسبة هذا الهواء إلى كمية الهواء المتدفق خلال قلب المحرك هي ما يسمى بنسبة التجاوز.
The ratio of this air to the amount of air flowing through the engine core is the bypass ratio.
formula_4 هو ضغط الهواء الساكن.
formula_4Where formula_5 is dynamic pressure.
نقل قاعدة الدعم لموظفي الهواء.
Transport support base for the air staff.
رابعا تلوث الهواء الغلاف الجوي
Air pollution atmosphere
وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد.
This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air.
أي أنه بالنسبة لنفس الحركة الرأسية، فإن جزء الهواء الرطب سيكون أكثر دفئ ا من جزء الهواء الجاف.
That is, for the same vertical movement, a parcel of moist air will be warmer than a parcel of dry air.
53 في الفقرة 299، كرر المجلس توصيته بأن ت كمل مكاتب الصندوق القطرية إعداد تقارير الاستلام والتفتيش في غضون ثلاثة أسابيع من تاريخ تسليم السلع والخدمات، وأن ترسلها إلى وحدة المشتريات في المقر.
In paragraph 299, the Board of Auditors reiterated its recommendation that UNFPA country offices complete receipt and inspection reports within three weeks of the delivery of goods and services and forward reports to the headquarters Procurement Unit.
وتتكون جبهة الأحوال الجوية السيئة عندما يلتقي الهواء الرطب فوق المحيط الهادئ مع كتلة الهواء القارية الأكثر برودة.
The weather front forms when the moist air over the Pacific meets the cooler continental air mass.
وحدة المياه
जल क एकत
وحدة الط ول
Length unit
وحدة الأسرة
Unity of a family
وحدة الدعم
Support regiment

 

عمليات البحث ذات الصلة : إعداد الهواء - إعداد الهواء - وحدة الهواء - إعداد الهواء المضغوط - وحدة الاطلاق الهواء - وحدة تطهير الهواء - وحدة توزيع الهواء - وحدة طرفية الهواء - وحدة الهواء العادم - وحدة فصل الهواء - وحدة معالجة الهواء - الماكياج وحدة الهواء - وحدة كمية الهواء - وحدة معالجة الهواء