ترجمة "وجاءت شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : وجاءت شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجاءت شركة جنرال ميلز في أسفل الترتيب. | General Mills was at the bottom of the ranking. |
| وجاءت معظم أرباح الشركات من قروض تمويل السيارات المستهلك من خلال شركة فورد موتور الائتمان. | Most of the corporate profits came from financing consumer automobile loans through Ford Motor Credit Company. |
| وجاءت الثورة. | Then the revolution started. |
| وجاءت الغلة دون المعتاد. | Output is below normal. |
| وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية. | The results of those comparisons were negative. |
| ١٣ وجاءت بعض الردود إيضاحية. | A number of replies are revealing. |
| وجاءت راشيل وسمعان من بعدهم. | Rachel and Simeon came out after them. |
| وجاءت إمرأة من أفريقيا بالموسيقى | A woman came from Africa with music. |
| وجاءت واحدة بصديقها، وآخر بوالده. | And somebody brought a boyfriend, somebody a father. |
| وجاءت الي تلك الفتاة الصغيرة | And this little girl comes up to me. |
| وجاءت الاصوات المؤثرة بجواب واحد | And influential voices came up with one answer. |
| وجاءت كلمة من بايل , عادت السيدة! | Came word out of Babel, the lady returns! |
| وجاءت المحاور الرئيسية للبرنامج على النحو التالي | The main axes of this Programme have been the following |
| وجاءت يد بارمان الحمراء الخمش في الغيب. | The barman's red hands came clawing at the unseen. |
| نعم،اشتريناالأسهمالمستقبليةب5سنتات... وجاءت الحرب وارتفعت الأسعار جدا | Yes, we bought futures at 5 cents and the war came along and the price Went skyhigh |
| نظرت الجزائر فخافت. اطراف الارض ارتعدت. اقتربت وجاءت. | The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come. |
| اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه. | When she heard this, she arose quickly, and went to him. |
| نظرت الجزائر فخافت. اطراف الارض ارتعدت. اقتربت وجاءت. | The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came. |
| اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه. | As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him. |
| وجاءت المساعدة الإنسانية الدولية في الوقت المناسب وبسرعة. | International humanitarian assistance has been timely and swift. |
| وجاءت الأخريات من إندونيسيا والصين وتايلاند والفلبين وأستراليا. | It estimated that 115 women, including girls below the age of 18, were potential victims of trafficking. |
| 67 وجاءت نتائج الاستعراض الهامة على النحو التالي | The significant findings were as follows |
| وهما يستحقان هذه الجائزة وجاءت في الوقت المناسب. | This award is both well deserved and timely. |
| وجاءت هذه المشاريع إضافة الى اﻷنشطة الجارية للوكالة. | Those projects were in addition to the Agency apos s ongoing activities. |
| والأرقام. النائب وجاءت جولة له للوقوف على الكتف. | And figures. The vicar came round to look over his shoulder. |
| وإذا كنا نجدف، وجاءت إحدى طيور الغطاس تلك. | And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along. |
| لقد عملوا بجد وجاءت النتائج على نحو جيد | They worked very hard, and the results came out nicely. |
| وجاءت إلى مكتبي. وحقا لم أكن أعرفها مطلقا . | I really didn't know her at all. |
| فقد ضربت إحداهما من البر، وجاءت الثانية من البحر. | One hit from land the other came from the sea. |
| وجاءت الأم لرؤيتنا ... التسول لنا أن نفعل شيئا لمساعدتها. | A mother came to see us... begging us to do something to help her. |
| وجاءت الانتخابات اللاحقة لتعزز الأمل في مستقبل ديمقراطي في ميانمار. | The subsequent elections bolstered hope for Myanmar s democratic future. |
| وجاءت هذه الزيارة عمﻻ بتوصيات موضوعية قدمتها شعبة حقوق اﻹنسان. | This visit was in compliance with one of the substantive recommendations made by the Human Rights Division. |
| وجاءت هذه اﻻتفاقية الشاملة في معظم جوانبها نتيجة لتوافق اﻵراء. | For the most part, this comprehensive Convention is the result of consensus. |
| وجاءت أختها وأخبرتنا أن إيما قد توفت. وكل موظفو الدعم | And her sister came on, and she said that Emma had passed away. |
| وجاءت بعد ذلك حقبة سلالة الهان وايضا منذ 2000 عام | Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago. |
| إن الناس يبكون، وجاءت وقرأت الكلام المكتوب، وأخذت في البكاء. | People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry. |
| تحليل بوذا من المعاناة وجاءت في شكل ما أصبح يسمى | The Buddha's analysis of suffering came in the form of what have come to be called |
| وجاءت موجة كبيرة وجرفته بعيدا فقال حسنا ، لقد فقدتك وقلت | It was supposed to be me, and a big wave came up and washed it away, and he said, Well, I've lost you , and I said, You'll never lose me, Frank. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| ولكن بريندا, لم تتأثر بأشياء كتلك، ألقيت نظرة على التحدي وجاءت | But Brenda, not being phased by stuff like that, took a look at her challenge and came up with a not so obvious solution create a business that produces skin care products from honey. |
| بهذا قمت بتوقيع اوراق الخروج, وجاءت سيارت الاسعاف, المسعفين واخذوها لمنزلها. | So I signed the discharge papers, and an ambulance came, paramedics came to take her home. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| ولكن إعادة هيكلة الديون كانت أقل مما ينبغي وجاءت بعد فوات الأوان. | But the restructuring of debt has been too little and has come too late. |
| وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئة والألوان الحية والصور المذهلة. | The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجاءت تعليقات - وجاءت رغبة حقيقية - وجاءت الأفكار حتى - وجاءت نقطة تحول - وجاءت نقطة صعودا - وجاءت الأسئلة حتى - وجاءت قضية ما - وجاءت قضايا تصل - وجاءت مبيعات من - وجاءت أضواء على - شركة شركة
