ترجمة "وثيقة المواصفات الفنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وثيقة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : المواصفات - ترجمة : الفنية - ترجمة : وثيقة - ترجمة : وثيقة المواصفات الفنية - ترجمة : وثيقة - ترجمة : وثيقة المواصفات الفنية - ترجمة : وثيقة المواصفات الفنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المواصفات | Specifications |
المواصفات | Profile |
المواصفات | PersonalityNT |
فيما يلي المواصفات الفنية المميزة لﻷلغام المزروعة في كل من أراضي نيكاراغوا ومناطق الحدود مع كوستاريكا وهندوراس | The mines laid both in Nicaraguan territory and in areas along the borders with Costa Rica and Honduras have the following technical characteristics |
وكذلك المواصفات الصناعية واللجان الفنية سترى متنافسون يتواجدون خارج المبنى والذين لا يفعلون سوى دهس بعضهم البعض، | Also, industry specs, technical committees, you'll see competitors who normally outside that building who do nothing better than run each other over with a car actually sitting and trying to define a joint technical specifications. |
واذا وضع ذلك الفريق تلك المواصفات الفنية وقامت الشركات المصنعة للسفن باعتمادها يمكننا ان نرى انعكاسا واضحا على | If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem. |
تعديل المواصفات | Remove Profile |
التالي المواصفات | Next Specifications |
المواصفات المتوف رة | View in Separate Column |
طور المواصفات | Brush presets |
فهذه الخبرة توجد عادة لدى الإدارات الفنية أو التقنية، التي تتولى تحديد المواصفات وإصدار طلبات الشراء إلى دوائر خدمات المشتريات. | Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services. |
ياء المواصفات والمقاييس | J. Standards and codes . 25 8 |
واذا وضع ذلك الفريق تلك المواصفات الفنية وقامت الشركات المصنعة للسفن باعتمادها يمكننا ان نرى انعكاسا واضحا على تلك المشكلة الموجودة | If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem. |
خطأ في قراءة المواصفات | Error Reading Profile |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
سأقرأ اقتباس ا من المواصفات | I'll just quote from the specification. |
تملكين الكثير من المواصفات | You've got a lot of personality for me |
اما المراحل الأخيرة هدفها توظيف الخبرات الفنية في ترجمة اللغة البصرية للتصاميم إلى وثائق تفصيلية موفرة جميع المواصفات المطلوبة لإنشاء وتثبيت المعرض. | The latter phases employ technical expertise in translating the visual language of the designs into detailed documents that provide all the specifications required to fabricate and install an exhibit. |
المعلومات المتبادلة بين الأجهزة من خلال الشبكة، أو وسائل الإعلام الاخري محكومة بـقواعد واتفاقيات دولية ومنصوص عليها في المواصفات الفنية بمعايير بروتوكول الاتصالات. | In networking, a communications protocol or network protocol is the specification of a set of rules for a particular type of communication. |
معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName | XML Paper Specification Info |
2 7 (أ) وحدد قانون المواصفات والمقاييس رقم (22) لسنة 2000 المعايير والمواصفات القياسية والقواعد الفنية التي يجب توافرها في المنتجات المحلية والمستوردة, وإجراءات تقييم المطابقة لتلك المواصفات والقواعد, حيث تنص الفقرة (أ) من المادة (14) من القانون على | 2.7.a Act No. 22 (2000), on Standards and Specifications, determines the criteria, specifications and technical standards applicable to goods, whether imported or manufactured locally, as well as the evaluation procedures corresponding to those standards and specifications, as stated in article 14 (a) of the Act |
كان هناك اشتباه وأنت تطابق المواصفات | There was a holdup. You fit the description. |
تعزيز البنية التحتية لتوحيد المواصفات وتقييم المطابقة. | Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure. |
٣ اعداد المواصفات الوطنية، وتحديد وتقييم المرشحين | (iii) Preparation of job descriptions and identification and appraisal of candidates |
القدرة على التعاقد الطارئ المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications . 79 22 |
إلزام التوكيلات الملاحية بتقديم المواصفات الفنية للمواد الخطرة المقرر شحنها لميناء الوصول والحصول على موافقة هيئة الميناء قبل الشحن من ميناء التصدير ومراجعتها وفقا للكادر العالمي للمواد الخطرة | Requiring shipping agencies to submit the technical specifications of hazardous materials to be shipped to a port of destination and obtain permission from the port authority before shipment from the port of exportation and reviewing them in accordance with the international hazardous material code |
للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. | Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. |
وكانت المواصفات المتعلقة بالسجل قد نوقشت مع الأطراف(). | The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. |
إننا بحاجة إلى صبى مأموريات هذه هى المواصفات | We have an opening for a new errand boy. Now see here. |
يوجد رجل بهذه المواصفات ويدعى ويلسون . إنه مقاتل | A man named Wilson looks like that, a gunfighter. |
وت فحص تلك المواصفات في بداية كل مباراة أثناء المسابقات. | These specifications are tested at the start of each bout during competitions. |
2 المواصفات المتعلقة بالتدمير الذاتي والإبطال الذاتي والتخميد الذاتي() | SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION |
لقد اخذنا احدى اكبر المواصفات الطبيعية للأرض و دمرناها. | We've taken one of the largest physical features on earth and we have broken it. |
تتمتع المحطة بالراحة ونفس المواصفات التي لمحطات مترو الانفاق | This station has the same comfort, the same features as a subway station. |
سلمان نعم. معظم تلك المواصفات كانت من قبل معلمين | SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers. |
إلا أن هناك اختلافات في المواصفات المحددة لشرح دور المجلس. | However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained. |
SK أوه نعم. وكانت معظم تلك المواصفات من جانب المعلمين. | SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers. |
وهناك الكثير من المواصفات التي ننتقي على أساسها تلك الأدمغة. | There's a lot of criteria by which we're selecting these brains. |
وتوصلنا إلى بعض المواصفات فبناء آلة روبي جولدبيرت له حدوده | And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open. |
ولدي حزمة من تلك المواصفات. هذه نظرة مقتضبة على ذلك. | This is a brief look at that. |
رفعت كل الأسماء ولكن ما من سيد يتناسب مع المواصفات. | None of them match the description. |
لابد من أنه أخطأ ,هذا مستحيل . صدقنى سيدى المواصفات مختلفة. | The descriptions don't match. |
وانظروا إلى ما يحدث يبقى ثلاث مرشحين فقط تنطبق عليهم المواصفات | And look what happens only three candidates remain that fit the bill. |
ويتعين على العالم أن يكون شاكرا عندما يجد مرشحا بهذه المواصفات. | The world should be thankful that there is at least one. |
)ب( تتطلب المواصفات الوطنية المختلفة استجابات مختلفة باتباع سياسات وتدابير متنوعة | (b) Differences in national specificities require differentiated responses through diversified policies and measures |
عمليات البحث ذات الصلة : المواصفات الفنية - وثيقة المواصفات - المواصفات الفنية منسقة - المواصفات الفنية العامة - المواصفات الفنية لل - المواصفات الفنية المشتركة - المواصفات الفنية منسقة - المواصفات الفنية التفصيلية - ورقة المواصفات الفنية - المواصفات الفنية شراء - المواصفات الفنية القياسية