ترجمة "والمسائل ذات الصلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
والمسائل ذات الصلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العضوية والمسائل ذات الصلة | SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS |
زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة | Other related actions and issues |
المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS CALENDAR OF CONFERENCES |
ثامنا المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة | Country programmes and related matters |
المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة جيم | B. Programme and related questions . 43 |
باء المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة | B. PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS |
٥ المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة. | 5. Programme and related questions. |
النقل استخدام السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة | Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters |
الفقرة 1 من المنطوق والمسائل ذات الصلة | OP 1 and related matters |
ثامن عشر البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة | Country programmes and related matters |
برنامج للسلم الدبلوماسية الوقائية والمسائل ذات الصلة | An Agenda for Peace preventive diplomacy and related matters |
المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة الميزانية البرنامجية | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS PROPOSED PROGRAMME BUDGET |
دال النقل استعمال السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة | D. Transportation use of motor vehicles, parking and |
دال النقل استعمال السيارات ووقفها والمسائل ذات الصلة | D. Transportation use of motor vehicles, parking and |
دال النقل استعمال السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة | D. Transportation use of motor vehicles, parking and related matters |
ألف النقل استعمال السيارات وموقف السيارات والمسائل ذات الصلة | Transportation use of motor vehicles, parking and related matters |
)ج( العﻻقات المتبادلة بين السكان والبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة | (c) The interrelationships between population, development, environment and related matters |
)ج( العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية والبيئة والمسائل ذات الصلة | (c) The interrelationships between population, development, environment and related matters |
المسائل اﻻقتصادية والبيئية تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة | ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES, CONFERENCES AND RELATED QUESTIONS |
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة أعضائه والمسائل ذات الصلة | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters |
والمسائل معروفة والقرارات ذات الصلة والسارية والملزمة واضحة في هذا الشأن. | The issues are known and the relevant applicable and binding resolutions are clear. |
التدريب على اسداء المشورة للموظفين والمسائل ذات الصلة للموظفين في الميدان | Training on staff counselling and related issues for staff in the field |
رابعا متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة | IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES . 57 73 18 |
رابعا متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة | IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES |
المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين اﻻقتصــادي واﻻجتماعـــي والمياديـــن المتصلــة بهمـا | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS |
117 مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة. | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters. |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة | summits in the economic, social and related fields |
117 مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة. | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters. |
119 مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة. | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters. |
رابعا مواقــف دول المنطقــة بشـأن المنطقة الخالية من اﻷسلحة النووية والمسائل ذات الصلة | IV. ATTITUDES OF STATES IN THE REGION ON A |
رابعا مواقف دول المنطقة بشأن المنطقة الخالية من اﻷسلحة النووية والمسائل ذات الصلة | IV. ATTITUDES OF STATES IN THE REGION ON A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE AND RELATED QUESTIONS |
المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة بها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND RELATED FIELDS |
١٢ المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما. | 12. Programme and related questions in the economic, social and related fields. |
118 مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة(7) | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters7 |
(أ) حالات الخروج عن الجدول فيما بين الدورات بالنسبة لعام 2005 والمسائل ذات الصلة | (a) Intersessional departures for 2005 and related matters |
(أ) حالات الخروج عن الجدول فيما بين الدورات بالنسبة لعام 2005 والمسائل ذات الصلة | (a) Intersessional departures for 2005 and related matters |
جيم استنتاجات بشأن أوجه التآزر مع الاتفاقيات الأخرى والمسائل ذات الصلة بلجنة العلم والتكنولوجيا | C. Conclusions on synergies with other Conventions and issues concerning the Committee on Science and Technology |
٣٣ مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة. | 33. Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters. |
٣٣ مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة. | 33. Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters (item 33). |
ووزعت معلومات عن المؤتمر والمسائل ذات الصلة، وقام التليفزيون واﻹذاعة والصحافة المطبوعة بتغطية اﻻجتماع. | Information on the Conference and related issues was distributed, and the meeting was covered by television, radio and the print press. |
119 مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة م 118 . | Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters P.118 . |
واشتملت هذه البرامج على عقد حلقات دراسية وأنشطة تدريبية عن الملكية الصناعية والمسائل ذات الصلة. | These programmes included seminars and training activities on industrial property and related matters. |
وسوف يواصل أعضاء مجلس اﻷمن النظر في اﻻقتراحات اﻷخرى المتعلقة بوثائق المجلس والمسائل ذات الصلة. | 3. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council apos s documentation and related matters. |
عضوية اللجنة الفرعية المعنية باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط | Membership of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East |
عمليات البحث ذات الصلة : ذات الصلة بالموظفين والمسائل - ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - الوقائع والمسائل - جهاز ذات الصلة - المياه ذات الصلة - الامتثال ذات الصلة - الامتثال ذات الصلة - المفاهيم ذات الصلة - التكنولوجيات ذات الصلة - القضايا ذات الصلة - الملفات ذات الصلة