ترجمة "والعتاد مركزا الداخلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركزا - ترجمة : والعتاد - ترجمة : والعتاد مركزا الداخلي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

روميو هنا طيبة والعتاد!
ROMEO Here's goodly gear!
وتندرج في هذه القوائم أيضا 669 مركزا للشرطة، منها 407 مركزا لخدمة المجتمع المحلي، و 223 مركزا لمساعدة النساء و 28 مركزا لمساعدة الأطفال والمراهقين، و 11 مركزا لمساعدة النساء والأطفال والمراهقين.
Also listed are 669 police stations, of which 407 attend the community, 223 assist women, 28 assist children and adolescents, and 11 assist women, children and adolescents.
بعضهم يملؤه الانبهار بصورة مقاتل أجنبي مزود بكامل العدة والعتاد.
Others were so fascinated by the images of foreign fighters equipped with full gear, compared to their clumsy weapons and sporadic supply.
apos ٧ apos أصناف الزي الرسمي والمﻻبس والعتاد ٠٠٠ ٧٥٨
(vii) Uniforms, clothing and accoutrement . 758 000
39 مركزا طبيا
39 medical centres
فقررت فرنسا الانتقام بتدمير القوات الجوية الضئيلة العدة والعتاد في ساحل العاج.
France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force.
وعلى هذا فقد تأسست حركة طالبان وج ه ز ت بالعدة والعتاد على يد المخابرات الباكستانية.
These Taliban were created and equipped by the Pakistani secret service, the ISI.
رفض السويد إرسال الرجال والعتاد، ولكن المواطنين السويديين الفردية هبت لنجدة من البيض.
Sweden refused to send men and material, but individual Swedish citizens came to the aid of the Whites .
أما هالوتس فقد فشل في تقديم الزعامة المدنية بالاستعانة بكامل العدة والعتاد والأبهة العسكرية.
And Halutz failed to present the civilian leadership with the full panoply of military options at the army s disposal.
ولهذه الدولة حلفاء محليون هم الصرب من سكان البوسنة والهرسك توجههم وتمدهم بالسﻻح والعتاد.
That State has local allies, the Serbian population of Bosnia and Herzegovina, whom it directs and arms with war matériel and planes.
يريد جمال أن يكون مركزا للاهتمام.
Jamal wants to be the center of attention.
منحت مركزا استشاريا عاما عام 1995
General Consultative Status Granted 1995
م نحت مركزا استشاريا خاصا سنة 2000
Special Consultative Status Granted in 2000
م نحت مركزا استشاريا خاصا عام 1984
General Consultative Status granted 1984
م نحت مركزا استشاريا عاما سنة 2000
General consultative status granted 2000
منحت مركزا استشاريا عاما سنة 1996
General Consultative Status Granted in 1996
وسيكون المبنى المستكمل مركزا للكتبيبة ٧٨٦.
The completed structure will house the 786th Battalion.
ونريد أن نشكر البرازيل وبلدان أمريكا اللاتينية الشقيقة الكثيرة التي هبت لمواجهة التحدي بالرجال والعتاد.
We want to thank Brazil and the many sister countries of Latin America that have risen to the challenge with men and materiel.
التصميم الأساسي والعتاد الخاص بالجهاز الفلكي المرك ب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل
Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory
وبطبيعة الحال، فقد تسهم المنظمات اﻻقليمية أو الدفاعية إسهاما مفيدا من ناحية الخبرة والموظفين والعتاد.
Naturally, regional or defence organizations may make useful contributions in terms of expertise, personnel or matériel.
إن تأخر الوزع لوحدات ناقصة العدد والعتاد والتدريب، كما كانت الحالة في رواندا، يحبط الثقة.
Delayed deployment of undermanned and under equipped units, as was the situation in Rwanda, fails to inspire confidence.
منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997
Special consultative status granted in 1997
الانتظار ، هناك أربعون ducats اسمحوا لي أن يكون الدرهم من السموم مثل هذه السرعة والعتاد قريبا
Hold, there is forty ducats let me have A dram of poison such soon speeding gear
٢٣ وبالنسبة لكل حالة من حاﻻت الطوارئ المعقدة، ستحدد إدارة الشؤون اﻹنسانية مركزا للتنسيق، وكل منظمة معنية ستحدد مركزا في مقرها.
For each complex emergency, a focal point will be identified by the Department of Humanitarian Affairs and each concerned organization within its headquarters.
ويغلب على الجماعات المسلحة المشتبكة في هذه الصراعات قلة العدد وضعف التدريب والعتاد بالمقارنة بالقوات العسكرية الوطنية.
Armed groups involved in these conflicts tend to be smaller and less well trained and equipped than national military forces.
سرعان ما أصبحت Łódź مركزا رئيسيا للحركة الاشتراكية.
Łódź soon became a major centre of the socialist movement.
)د( منح المنظمات غير الحكومية مركزا استشاريا أفضل
(d) According non governmental organizations an improved consultative status
فلقد كانت مركزا لحضارة من حضارات العالم الكبرى.
It was the centre of one of the world apos s major civilizations.
لقد بدأت بتوثيقه فتحت مركزا يسمى كازا اميقا
She began to document it.
داسكاسان كانت مركزا لأفعال و تحركات آرمزتيك لسنوات
Daskasan has been the neural centre of ArmsTech's activities for years now.
ولذلك فهو يمنحني مركزا نبيلا كقائد لطليعة القوات
Thus he gives me the noble rank of vanguard commander.
أما حزب الله، الذي تجهزه إيران بالعدة والعتاد، فقد انتقل الآن علنا إلى ساحة المعركة لدعم نظام الأسد.
Hezbollah, supplied by Iran, has now moved openly onto the battlefield in support of the Assad regime.
يضم النظام الآن 52 مركزا للبيانات في 12 بلدا.
The WDC system included up to 52 Centres in 12 countries.
وفي هذا الصدد، فإن مبدأ اللارجعة يمثل مركزا محوريا.
In this respect irreversibility is a core principle.
وأنشئ25 مركزا إضافيا لتحسين الصحة في المنظمات العلاجية والوقائية.
An additional 25 health promotion centres were created at treatment and prevention organizations.
quot )د( منح المنظمات غير الحكومية مركزا استشاريا أفضل.
quot (d) According to non governmental organizations of an improved consultative status.
لكن في النهايه اصبح مركزا لكل الالهه المصريه القديمه
So, Ra started out as a regional god, reigning over Heliopolis, but he eventually became really central to the entire pantheon of gods of ancient Egypt.
وفي الوقت الحاضر، يبلغ عدد هذه المراكز 67 مركزا، 58 مركزا في أماكن عمل تابعة للقطاع الخاص و9 مراكز في أماكن عمل تابعة للقطاع العام.
At present, there are 67 child care centers established in 58 private and 9 public workplaces respectively.
سوف تصبح مركزا رئيسيا لتجارة الفراء من أواخر القرن 16.
It would become a major centre for the fur trade by the late 16th century.
وتعد غوام مركزا رئيسيا للاتصالات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
Guam serves as major telecommunications hub for the Asia Pacific rim.
220 مستوصفا ريفيا و31 مركزا طبيا على مستوى المناطق المحيطة
220 rural dispensaries and 31 health posts in outlying areas
وأنشئ مركز فريــد سنتر كورنهوغ النرويجي ليكون مركزا وطنيا للسلم.
The Norwegian Kornhaug Fredssenter was created to serve as a national centre for peace.
وستكون القدرات القائمة عنصرا مهما باعتبارها مركزا للخبرة الفنية وللتدريب.
Existing capacity will be important as a focal point of expertise and for training.
في مكان ما على الطريق فتحنا مركزا لإدارة وسائل الإعلام.
Somewhere down the road we opened a media management center.
ثالثا، ينبغي لنا أن نشرع في إجراء مناقشة متعددة اﻷطراف بشأن المسائل التي تتعلق بتنظيم اﻻتجار الدولي باﻷسلحة والعتاد العسكري.
Thirdly, we should launch a multilateral debate on the issues with regard to the regulation of the international traffic in weaponry and military equipment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : والعتاد مركزا - والعتاد الداخلي - المحور والعتاد الداخلي - حفز والعتاد الداخلي - مضخة والعتاد الداخلي - والعتاد الدائري الداخلي - مركزا ل - مركزا عالميا - المدينة مركزا - الصفحة مركزا - قطر مركزا - المنطقة مركزا - مركزا لل